POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 11 JUIN 2008

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 11 JUIN 2008

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Guinée équatoriale et Gabon

Le Secrétaire général a ouvert aujourd’hui une réunion de haut niveau entre la Guinée équatoriale et le Gabon, qui doit inaugurer la nouvelle phase du processus de médiation destiné à résoudre le conflit frontalier entre les deux pays.  Dans son allocution, le Secrétaire général a félicité les deux parties pour leurs efforts soutenus dans la recherche d’une solution pacifique et les a assurés du soutien des Nations Unies ainsi que de son engagement personnel pour les aider dans ce processus.  La réunion d’aujourd’hui doit aboutir à l’adoption d’un cadre formel pour la prochaine phase de ce processus de médiation.

Myanmar

Un mois après le cyclone dévastateur qui a frappé le Myanmar, une évaluation commune du relèvement précoce et des secours, coordonnée par le Groupe du noyau tripartite, a été lancée officiellement à Yangon lundi.  Cette évaluation va concerner à la fois les besoins humanitaires et l’étendue des dégâts.  On devrait connaître ses résultats à la fin du mois de juin.

Au cours d’une conférence de presse commune ce matin à Bangkok, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que le financement du relèvement, par le biais de l’Appel éclair, ainsi qu’avec les activités prévues et ciblées des institutions de l’ONU et des partenaires humanitaires, est actuellement d’un peu plus de 40%.  Il reste encore à récupérer un peu plus de 50 millions de dollars promis par des donateurs.

Les institutions ont exprimé leurs préoccupations en ce qui concerne des éventuelles pénuries d’aliments et de provisions indispensables dans les prochaines semaines.  Selon le Programme alimentaire mondial (PAM), 11 000 tonnes d’aide alimentaire ont été distribuées à ce jour dans les zones touchées, environ 60% étant en cours de livraison.  Mais à cause de la hausse des prix alimentaires, due à la pénurie de produits de base, dans certaines zones, le PAM distribue de l’argent liquide au lieu de la nourriture, dont le montant correspond à la valeur locale d’un panier garni.  Jusqu’à présent, cette allocation en espèces a été perçue par 16 448 personnes.  Le Gouvernement du Myanmar a maintenant autorisé les importations de riz.

Les équipes communes de santé mobiles, relevant du Ministère de la santé et de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), vont mener pendant toute cette semaine une mission à Laputta, Ngaputaw et à Bogolay, afin de retrouver les patients atteints de tuberculose dont le traitement a été interrompu, pour leur fournir des services de soins généraux sans traitement et de santé publique.

Soudan

Les dirigeants des deux Missions des Nations Unies au Soudan ont publié un communiqué de presse pour exprimer, au nom de l’ONU, leurs sincères condoléances et sympathie aux Gouvernement et peuple soudanais, en particulier aux familles des victimes du tragique accident d’avion qui s’est produit, la nuit dernière, à l’aéroport international de Khartoum.

Conseil de sécurité

Ce matin, le Conseil de sécurité a adopté une résolution qui engage tous les États à renforcer leur coopération internationale et régionale pour lutter contre la production illicite et le trafic de drogue en Afghanistan, notamment en améliorant la surveillance du commerce international des précurseurs chimiques (voir communiqué de presse CS/9352).

Somalie

Un rapport du Secrétaire général sur les enfants dans les conflits armés en Somalie a été rendu public aujourd’hui.  Il souligne que le niveau de violences graves à l’égard des enfants en Somalie a augmenté au cours des dernières années, en particulier le recrutement et l’utilisation des enfants dans les conflits armés, le meurtre, la mutilation et le viol des enfants, et le refus de permettre aux enfants un accès à l’aide humanitaire.

Le Secrétaire général exhorte le Gouvernement fédéral de transition de la Somalie à arrêter tout nouveau recrutement d’enfants et de démobiliser sans condition tous les enfants qui participent actuellement, à quel que titre que ce soit, à ses forces armées.  Il exhorte aussi les Forces éthiopiennes à s’abstenir de mener des attaques aveugles à l’encontre de civils et de biens civils, y compris contre les écoles et les hôpitaux.  Il l’exhorte également à garantir que toutes les mesures nécessaires sont prises pour éviter au maximum les morts d’enfants au cours des opérations militaires.

Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Le Bureau du Procureur du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie(TPIY) a été informé par les autorités serbes de l’arrestation, aujourd’hui, du suspect serbe-bosniaque Stojan Župljanin, qui est accusé de crimes de guerre.  Le Bureau du Procureur s’est félicité de cet événement et du fait que le nombre de fugitifs est maintenant réduit à trois personnes.  Il ajoute que cette arrestation permet de confirmer que les derniers fugitifs sont à la portée des Serbes, ce que le Procureur affirme depuis quelque temps déjà.

Justice interne

Le Secrétaire général a nommé la juge Kate O’Regan, de l’Afrique du Sud, comme cinquième membre et Présidente du Conseil de justice interne, l’instance créée par l’Assemblée générale pour aider à mettre en œuvre l’indépendance, le professionnalisme et la responsabilité dans le nouveau système de l’administration de la justice aux Nations Unies.

Mme O’Regan a été choisie par consensus, par les quatre autres membres de ce Conseil.  Nommée juge à la Cour constitutionnelle de l’Afrique du Sud en 1994, elle a aussi exercé les professions d’avocat et de professeur de droit.  Parmi ses spécialités figure le droit du travail, l’égalité entre les races et les sexes, ainsi que le droit constitutionnel.

Le Secrétaire général a approuvé sa nomination par les quatre autres membres du nouveau Conseil de justice interne.  Les deux membres qui ont été nommés par le personnel de l’ONU, selon un processus comprenant tous les syndicats, sont Mme Jenny Clift de l’Australie, et M. Geoffrey Robertson du Royaume-Uni.  Les deux autres membres, nommés par le Département de l’administration et de la gestion, sont Mme Maria Vicien-Milburn, de l’Argentine, et M. Sinha Basnayake, du Sri Lanka.

Le Conseil de justice interne jouera un rôle essentiel dans la création du nouveau système d’administration de la justice des Nations Unies, qui doit entrer en fonction le 1^er janvier 2009.

Armes légères

Un séminaire sur la mise en œuvre de l’instrument international visant à permettre aux États de procéder à l’identification et au traçage rapide et fiable des armes légères et de petit calibre illicites (instrument international relatif au traçage des armes) s’est ouvert aujourd’hui à Rio de Janeiro, au Brésil. 

Dans le cadre du partenariat entre l’ONU et l’Organisation internationale de police criminelle(INTERPOL), ce séminaire est organisé par le Bureau des affaires de désarmement, précisément par son Service des armes conventionnelles et son Centre régional pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes, ainsi que par le Gouvernement du Brésil.

Dans le but de promouvoir l’Instrument international relatif au traçage des armes et à aider les États à renforcer leurs capacités de mise en œuvre de cet instrument, le séminaire doit aider les membres de gouvernements concernés à se familiariser avec les dispositions de l’Instrument et les outils techniques de traçage des armes légères et de petit calibre illicites, tel que le système électronique de traçage des armes d’INTERPOL.

CEPALC

La trente-deuxième session de la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) a commencé hier à Santo Domingo.  Cette session doit donner des directives aux travaux de cette Commission régionale de l’ONU et énoncer les priorités de son programme de travail pour les deux prochaines années.

Dans son intervention d’ouverture, le Secrétaire exécutif, M. Jose Luis Machinea, a déclaré qu’il faut atténuer l’impact de la crise alimentaire.  Il a aussi indiqué que l’Amérique latine voit émerger de nouvelles opportunités.  M. Machinea a appelé tous les délégués à saisir ces occasions qui se présentent en dégageant un consensus et en développant une perspective régionale.

Viet Nam

C’est avec une très grande tristesse que le Secrétaire général a appris le décès aujourd’hui de Vo Van Kiet, l’ancien Premier Ministre du Viet Nam.  Un des principaux acteurs des réformes économiques qui ont commencé au Viet Nam à la fin des années 80, Vo Van Kiet a ouvert la voie à la transition du pays, qui est passé de la pauvreté à une décennie de croissance économique impressionnante.

Pendant son mandat de Premier Ministre, de 1991 à 1997, il a aussi joué un rôle central dans l’amélioration des relations diplomatiques du Viet Nam avec d’autres pays.  Le Secrétaire général a exprimé ses sincères condoléances à la famille de Vo Van Kiet, ainsi qu’au peuple et au Gouvernement du Viet Nam.

Conférence de presse aujourd’hui

Cet après-midi, des membres de la société civile se sont adressés aux correspondants, sur les questions de l’exclusion, en particulier à l’égard des personnes vivant avec le VIH et des populations marginalisées à risque.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel