POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 3 JUIN 2008

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 3 JUIN 2008

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conférence de presse aujourd’hui

Cet après-midi, M. Antonio Maria Costa, Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), Mme Ndioro Ndiaye, Directrice générale adjointe de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et Mme Kyung-wha Kang, Haut-Commissaire adjointe aux droits de l’homme, se sont adressés à la presse au sujet de l’Initiative mondiale de lutte contre la traite d’êtres humains.

Secrétaire général au Sommet mondial de l’alimentation

À Rome, ce matin, le Secrétaire général, est intervenu à la Conférence de haut niveau sur la sécurité alimentaire.  Il a attiré l’attention des dirigeants qui y étaient réunis sur la gravité et l’importance de la crise.  Si les menaces sont évidentes pour nous tous, a-t-il noté, la crise nous donne une occasion de revoir les anciennes politiques.  Il est vrai que nous devons apporter une réponse immédiate face à la hausse des prix de l’alimentation, a estimé le Secrétaire général, mais il est important que, sur le long terme, nous mettions tout en œuvre pour améliorer la sécurité alimentaire.

Le Secrétaire général a averti que « le monde doit produire plus d’aliments ».  La production alimentaire doit augmenter de 50% d’ici à 2030, afin de satisfaire la demande croissante, a-t-il indiqué.  Nous avons une occasion historique de revitaliser l’agriculture, en particulier dans les pays où la productivité a faiblement augmenté ces dernières années.

Le Secrétaire général a présenté les recommandations de l’Équipe spéciale de haut niveau, qu’il a constituée pour traiter de la crise alimentaire.  Selon ces recommandations, nous devons en premier lieu améliorer l’accès à l’alimentation pour les personnes vulnérables et prendre des mesures urgentes afin d’accroître la disponibilité de l’alimentation dans leurs communautés.  En deuxième lieu, l’Équipe recommande d’agir dans le but de résister à la crise sur le long terme et de contribuer à la sécurité alimentaire mondiale.

Le rapport de l’Équipe spéciale, qui est disponible, propose un éventail de mesures, comme l’extension de l’aide alimentaire sous la forme d’aides spéciales, de bons alimentaires ou d’argent liquide.  Il propose aussi d’augmenter l’aide nutritionnelle, ou encore d’améliorer les systèmes de secours et les programmes de protection sociale afin d’aider les plus vulnérables.  En outre, selon le rapport, les politiques commerciales et fiscales doivent être ajustées dans le but de réduire au minimum les restrictions à l’exportation et les tarifs d’importation.

Sur le long terme, l’Équipe spéciale propose notamment de réduire les distorsions du commerce de l’agriculture dans les pays à haut revenu, ainsi que l’élaboration d’un plus grand consensus en matière de biocarburants durables.

À Rome où il participait à cette Conférence de haut niveau, le Secrétaire général a aussi rencontré de nombreux dirigeants mondiaux qui y participent.  Il devait rencontrer ce soir le Premier Ministre de l’Italie.

Conseil de sécurité

Ce matin, le Conseil de sécurité a tenu des consultations et approuvé son programme de travail pour le mois de juin.  Le Représentant permanent des États-Unis, M. Zalmay Khalilzad, qui préside le Conseil ce mois-ci, a ensuite indiqué à la presse que les réunions du Conseil au mois de juin comprendraient une séance publique sur le viol et autres formes de violence sexuelle dans les situations de conflit et postconflit, prévue pour le 19 juin.

Hier, au cours de sa première réunion sous la présidence américaine, le Conseil de sécurité a adopté à l’unanimité une résolution qui étend le mandat de la Commission d’enquête internationale indépendante pour le Liban jusqu’à la fin de l’année.

Il a aussi adopté une résolution par laquelle il a décidé que les États coopérant avec le Gouvernement fédéral de transition de la Somalie sont autorisés, pour une période de six mois, à entrer dans les eaux territoriales de la Somalie et à « utiliser, dans les eaux territoriales de la Somalie, d’une manière conforme à l’action autorisée en haute mer en cas de piraterie en application du droit international applicable, tous moyens nécessaires pour réprimer les actes de piraterie et les vols à main armée ».

Le Conseil de sécurité a aussi publié une déclaration présidentielle pour condamner avec la plus grande fermeté l’attentat terroriste survenu hier à l’extérieur de l’Ambassade du Danemark à Islamabad, au Pakistan.

Mission du Conseil de sécurité en Afrique

Aujourd’hui, la mission du Conseil de sécurité en Afrique a conclu sa visite à Djibouti par une réunion avec les groupes de la société civile somalienne, dont des groupes de femmes et des personnes âgées traditionnelles.

La délégation du Conseil s’est ensuite rendue à Juba, dans le sud du Soudan, où elle a rencontré le Vice-Président soudanais, M. Salva Kiir.  Ils ont discuté avec lui des récentes violences à Abyei et de la mise en œuvre de l’accord général de paix entre le Nord et le Sud du Soudan.  La délégation du Conseil a exprimé ses préoccupations face à cette violence qui touche Abyei.

La mission du Conseil de sécurité s’est ensuite rendue à Khartoum, où elle doit rencontrer demain l’Équipe de pays de l’ONU en place au Soudan, ainsi que des représentants de la communauté internationale qui y sont basés.

Soudan

L’Envoyé spécial du Secrétaire général pour la crise au Darfour, M. Jan Eliasson, achève aujourd’hui une visite de trois jours au Soudan.  Il a rencontré à Khartoum des personnalités du Gouvernement soudanais, des représentants de la société civile et des représentants de la communauté internationale.  À la suite de l’attaque du Mouvement pour la justice et l’égalité (JEM) contre la ville d’Omdurman, début mai, de la détérioration des relations entre le Soudan et le Tchad, et de la crise entre le Nord et le Sud à Abyei, l’Envoyé spécial a mis en évidence, au cours de sa visite, les dimensions régionale et nationale de la crise au Darfour.  Il a aussi souligné l’urgence qu’il y a à trouver un accord politique entre le Gouvernement et les mouvements non signataires.

L’Envoyé spécial de l’ONU est en route pour Genève où il doit tenir, conjointement avec l’Envoyé spécial de l’Union africaine, M. Salim Ahmed Salim, des consultations informelles avec les partenaires régionaux et internationaux dans le processus politique au Darfour.  L’objectif de ces consultations, qui auront lieu les 4 et 5 juin avec la participation d’une délégation du Gouvernement soudanais, est de faire le point de la situation et de discuter de la façon d’avancer, dans l’idée d’amener les parties à la table des négociations dès que possible.

Cour pénale internationale

Le 5 juin, le Procureur de la Cour pénale internationale (CPI), M. Luis Moreno-Ocampo, sera à New York pour présenter au Conseil de sécurité son rapport sur la situation au Darfour.  Le Procureur donnera des informations sur les progrès accomplis concernant ses deuxième et troisième affaires au Darfour.  Il examinera avec le Conseil les moyens possibles pour réagir à l’absence de coopération du Soudan avec la Cour et au non-respect de la résolution 1593 du Conseil de sécurité.

Vice-Secrétaire générale

Ce matin, la Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Mme Asha-Rose Migiro, est intervenue au cours du débat thématique de l’Assemblée générale sur la traite d’êtres humains.  Chaque année, a-t-elle noté, 2 millions de femmes victimes de cette traite sont envoyées dans d’autres pays.  Pour faire face à ce problème, il faut atteindre la ratification universelle du Protocole additionnel à la Convention de l’ONU contre la criminalité transnationale organisée, qui vise à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, a-t-elle ajouté.

« En termes de lutte contre la traite d’êtres humains, nous savons ce qui fonctionne », a précisé Mme Migiro.  « Ce sont les efforts combinés qui sont menés pour la prévention, la poursuite en justice et la protection ».  Elle a aussi mis l’accent sur le concept de partenariat, soulignant que seule une coalition forte peut faire reculer ce commerce illégal et meurtrier.

« Nous ne pouvons pas arrêter tant que nous n’avons pas libéré toutes les victimes de la traite des êtres humains, à cause de ces millions de personnes et pour le bien de notre humanité commun », a-t-elle déclaré.

Palestine

Le Secrétaire général a adressé aujourd’hui un message à la Réunion internationale sur la question de Palestine, qui se tient à Malte sous l’égide du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien.  Il a considéré que, pour arriver à ses fins, il faut soutenir les efforts actuels, menés pour aboutir à un accord de paix, par des progrès visibles sur le terrain.  Les deux parties doivent profiter des opportunités présentes pour faire avancer le processus de paix, en particulier en respectant leurs obligations aux termes de la Feuille de route.  Les mois qui viennent seront critiques pour nos efforts collectifs destinés à redonner espoir aux palestiniens.

Ce message a été lu par M. Max Gaylard, Coordonnateur spécial adjoint pour le processus de paix au Moyen Orient.

Conseil des droits de l’homme

Ce matin à Genève, le Conseil des droits de l’homme a poursuivi son dialogue interactif avec le Représentant spécial du Secrétaire général sur les personnes déplacées, M. Walter Kalin, ainsi qu’avec le Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires et arbitraires et le Rapporteur spécial sur l’indépendance des juges et des avocats.

M. Kalin a mis l’accent sur le cas des personnes déplacées du fait de catastrophes naturelles.  Il a remarqué qu’au cours des deux dernières décennies, environ 200 millions de personnes ont été touchées par des catastrophes naturelles.  « Les conséquences dévastatrices du passage du cyclone Nargis, au Myanmar, et le tremblement de terre dans la région de Sichuan, en Chine, sont des tragédies terribles qui nous rappellent les vulnérabilités des populations par rapport aux catastrophes naturelles », a-t-il déclaré.

Conférence de presse demain

Demain à 11 h 30, le Président élu de la soixante-troisième session de l’Assemblée générale, s’adressera à la presse.

À 15 heures, des représentants de Human Rights Watch, de la coalition Save Darfur et de la Coalition pour la Cour pénale internationale (CICC) tiendront conjointement une conférence de presse sur la nouvelle initiative prise par une organisation non gouvernementale pour renforcer le soutien à la CPI au Darfour.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel