POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 13 MAI 2008

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 13 MAI 2008

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Chine – Tremblement de terre

Le Secrétaire général est profondément attristé par les pertes en vies humaines causées par le séisme qui a frappé la Chine.

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a déjà lancé une alerte pour la mise en place d’une Équipe pour l’évaluation et la coordination en cas de catastrophe afin que celle-ci puisse intervenir immédiatement au cas où la Chine demanderait une aide supplémentaire.

OCHA a également informé les autorités chinoises que plusieurs équipes de l’ONU, constituées d’experts en matière d’urgence écologique, se tiennent prêtes si nécessaire.  Selon certaines informations, deux usines chimiques ont été endommagées par le séisme.

Myanmar – Efforts humanitaires

Au Myanmar, les efforts humanitaires se poursuivent après le passage du cyclone dévastateur.  Du matériel de secours a pu être acheminé par voie aérienne, routière et fluviale dans le pays.

Ce matin, 24 tonnes de matériel d’abri du Haut Commissariat pour les réfugiés (HCR), transporté par avion à partir de Dubaï, a atteint Yangon, la ville principale du Myanmar.  Cette cargaison comprenait des bâches en plastique, des couvertures et des ustensiles de cuisine provenant de l’entrepôt régional du HCR.  Des équipes du HCR se trouvent à l’aéroport de Yangon pour accuser réception des fournitures et les acheminer directement vers les zones sinistrées.  Un deuxième vol du HCR, auquel participe également le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), devrait arriver à Yangon demain.

Le Programme alimentaire mondial (PAM) a, quant à lui, dispatché 426 tonnes de nourriture dans les régions touchées par le cyclone, et a distribué une première ration de biscuits énergétiques et de riz à 74 000 personnes.  Le PAM étudie le meilleur moyen d’acheminer de l’aide par voie fluviale, y compris la possibilité de créer un entrepôt flottant d’où partirait une flotte de bateaux plus petits qui pourraient se rendre dans les zones du delta inaccessibles par voie terrestre.

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a également dépêché des fournitures à de nombreuses organisations non gouvernementales.  L’OMS a reçu et distribué des trousses sanitaires d’urgence ainsi que des trousses contenant des soins pour prévenir la diarrhée.  Le Ministère de la santé du Myanmar a fourni à l’OMS une liste de fournitures et de médicaments de première nécessité dont les stocks doivent être reconstitués d’urgence.  L’OMS travaillera avec le Ministère pour créer un stock de médicaments et garantir que les médicaments de première nécessité seront toujours disponibles.

Équipe spéciale de haut niveau chargée de la crise alimentaire

Le Secrétaire général a présidé hier la première réunion de l’Équipe spéciale de haut niveau chargée de la crise alimentaire.  Cette Équipe est composée des chefs des institutions, fonds et programmes spécialisés de l’ONU, ainsi que du Fond monétaire international, de la Banque mondiale et d’autres départements du Secrétariat.

L’objectif principal de l’Équipe est de formuler une réponse unifiée et détaillée face au défi que pose l’augmentation des denrées alimentaires dans le monde, y compris par le biais de l’aide alimentaire et d’initiatives visant à améliorer la protection sociale et à stimuler l’agriculture.  L’Équipe présentera les différents éléments de cette stratégie lors de la Conférence de haut niveau sur la sécurité alimentaire mondiale qui doit se dérouler à Rome au début du mois de juin.

Un nouveau site Internet, comportant des mises à jour sur les activités de l’Équipe, a été lancé aujourd’hui.  Il comprend des listes des participants, d’événements à venir, ainsi que des documents et des déclarations clefs publiés au nom de l’Équipe.  Le site contient également des informations et des liens pertinents au problème de la sécurité alimentaire.

Zimbabwe

Le principal fonctionnaire de l’ONU au Zimbabwe a indiqué que l’Équipe de pays de l’ONU a reçu un nombre croissant d’informations et de demandes d’assistance humanitaire pour des personnes victimes d’actes de violence qui auraient été perpétrés par certains membres des forces armées, milices de jeunes, anciens combattants et gangs de militants de l’Union africaine du Zimbabwe-Front Patriotique (ZANU-PF) et du Movement for Democratic Change (MDC) qui ont été déployés dans le pays au cours des dernières semaines.

Ces actes de violence ont lieu dans des régions communales, d’exploitation rurale et urbaine, et signalent que le niveau de la violence y augmente et pourrait atteindre un niveau critique.  L’Équipe de pays de l’ONU dispose de preuves qui donnent une crédibilité à ces informations.

L’Équipe de pays de l’ONU qui se trouve sur le terrain est gravement préoccupée par le nombre de personnes déplacées qui ont fui leur domicile par peur de représailles de la part des militants des partis politiques, et qui se retrouvent sans nourriture, abri ou autres services sociaux de base.  Selon un communiqué de l’Équipe, cette situation provoquera une crise humanitaire sans précédent dans le pays.

L’Équipe de pays de l’ONU a communiqué ces informations au Gouvernement du Zimbabwe et continue d’engager le Gouvernement à trouver des solutions face à l’évolution de la situation humanitaire dans le pays.  Elle encourage toutes les parties concernées à s’assurer que les personnes qui se trouvent dans le besoin reçoivent une aide appropriée.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité devrait se réunir, cet après-midi à 15 heures, pour lire une déclaration présidentielle sur le Soudan.

Hier après-midi, les membres du Conseil ont examiné les recommandations du Secrétaire général sur la réforme du secteur de la sécurité des États, à savoir leurs armées et forces de police.

Le Conseil de sécurité a également publié une déclaration présidentielle dans laquelle il reconnaît que la création d’un secteur de la sécurité efficace, professionnel et responsable est une des pierres angulaires de la paix et du développement durable.

Soudan

Le dernier rapport mensuel du Secrétaire général adressé au Conseil de sécurité sur le déploiement de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) a été publié aujourd’hui.

Les membres du Conseil devraient examiner ce rapport demain matin.

Dans son rapport, le Secrétaire général se déclare très déçu par le fait que les parties continuent de recourir à la violence.

Il indique que la poursuite des activités militaires des groupes rebelles et les représailles du Gouvernement et de ses milices alliées coûtent de nombreuses vies humaines, limitent les opérations humanitaires et entravent gravement les efforts pour aller de l’avant et obtenir la négociation d’un accord.  En outre, cette situation pose un défi de premier ordre à la MINUAD qui, en tant que force de maintien de la paix, n’est conçue ni pour être déployée ni pour fonctionner en zone de guerre.

La violence dans la région du Darfour limite la liberté de mouvement de la Mission, ce qui constitue une violation de l’accord sur le statut des forces.

Faisant part de ses graves préoccupations concernant la situation sécuritaire le long de la frontière entre le Soudan et le Tchad, le Secrétaire général a également appelé les gouvernements de ces deux pays à mettre en œuvre l’Accord de Dakar dans les plus brefs délais et à rétablir l’ordre et la sécurité dans la région frontalière.

Moyen-Orient

Le Coordonnateur des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Robert Serry, a salué l’annonce faite aujourd’hui par le Représentant du Quatuor, M. Tony Blair, concernant une première série de mesures destinées à améliorer la situation économique et sociale dans les territoires palestiniens occupés.

M. Serry a notamment salué l’accent qui est placé sur les mesures visant à améliorer le mouvement et l’accès aux territoires palestiniens occupés et à ouvrir les voies commerciales.  Il a ajouté qu’il espère que cela marquera le début d’une amélioration du mouvement, de la croissance économique, de la sécurité et de la confiance dans les territoires.

Selon la déclaration de M. Blair, Israël a, entre autres, convenu de retirer certains postes de contrôle qui se trouvent en Cisjordanie.  Les deux parties ont également convenu de faciliter l’accès à et en provenance de Bethlehem, ce qui devrait avoir des retombées positives pour les secteurs touristiques palestinien et israélien.

Liban

Hier après-midi, le Secrétaire général s’est entretenu par téléphone avec les ministres des affaires étrangères et des représentants des 12 pays clefs du Moyen-Orient et d’ailleurs qui forment le Groupe des « Amis du Liban », ainsi qu’avec les secrétaires généraux de la Ligue des États arabes et du Conseil de l’Europe.  Ils ont évoqué la poursuite de la crise au Liban.

Dans une déclaration publiée à l’issue de cette conférence téléphonique, le Groupe des Amis du Liban a salué l’initiative de la Ligue des États arabes et son intention de dépêcher une délégation au Liban pour amorcer un retour au dialogue.  Le Groupe a indiqué qu’il demeure gravement préoccupé par la situation qui prévaut au Liban et qui menace la stabilité du pays et de la région.  Il a lancé un appel pour la cessation immédiate des hostilités, le retrait des combattants de rues, le déblocage des routes et la réouverture de l’aéroport international de Beyrouth.

Côte d’Ivoire

Georg Charpentier, le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général et Coordonnateur des opérations humanitaires en Côte d’Ivoire, a présidé, hier, une cérémonie marquant la fin du programme de désarmement et de réinsertion pour un premier groupe de 192 anciens combattants.  Au cours de cette cérémonie, M. Charpentier a également inauguré le chantier pour la construction d’un bâtiment qui abritera un centre de rééducation pour anciens combattants.

Ces 192 anciens combattants sont d’anciens rebelles des Forces Nouvelles.  Douze femmes figurent parmi ce groupe qui a rejoint le programme de désarmement en mars.

Afghanistan

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a indiqué qu’il reprendra demain le programme de rapatriement volontaire assisté destiné aux Afghans qui se trouvent à Peshawar, dans le nord-ouest du Pakistan.  Le processus de rapatriement avait été suspendu suite à la dégradation, ce week-end, de la situation en matière de sécurité dans la province afghane de Nangarhar.

Personnes handicapées

Hier après-midi, le Secrétaire général a prononcé un discours à l’occasion d’un événement spécial organisé pour commémorer l’entrée en vigueur de la Convention internationale relative aux droits des personnes handicapées et de son Protocole facultatif.

M. Ban Ki-moon a estimé que l’entrée en vigueur de ce texte marque le début d’une nouvelle ère dans la lutte pour le bien-être des personnes handicapées, une lutte qui part du principe fondamental de la Déclaration universelle des droits de l’homme.

Il a cependant souligné qu’alors que le trajet qui a permis de créer la Convention touche à sa fin, un chemin parsemé d’obstacles encore plus difficiles à surmonter se profile à l’horizon.  Nous devons à présent prendre des mesures concrètes pour transformer la vision de la Convention en des victoires concrètes sur le terrain.  Nous devons répondre aux inégalités flagrantes auxquelles font face les personnes handicapées.  Nous devons aussi combattre la discrimination et les préjudices.

Déplacement du Secrétaire général à Harvard

Le Secrétaire général se rendra à Cambridge, dans le Massachusetts, le 23 mai, pour prononcer un discours sur le désarmement nucléaire à la John F. Kennedy School of Government de l’Université de Harvard.

En 1984, avant de devenir Secrétaire général, M. Ban Ki-moon a été titulaire d’une bourse « Mason » et a obtenu un Masters en administration publique délivré par cette même université.

Cet événement est ouvert au public.  Les journalistes désirant y participer sont invités à contacter le Bureau de communication de la Kennedy School.

Conférence de presse aujourd’hui

À 14 h 30, M. Achim Steiner, Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), et Mme Dana Kartakusuma, Vice-Ministre à la technologie et au développement durable au sein du Ministère de l’environnement d’Indonésie devaient donner une conférence de presse sur la Campagne du PNUE « Un milliard d’arbres pour la planète » et annoncer une nouvelle initiative liée à la Conférence sur les changements climatiques qui doit se dérouler à Copenhague, en décembre 2009.

Conférence de presse demain

À 11 heures, en salle S-226, une conférence de presse sur la préservation de l’eau sera donnée par Mme Pasquale Steduto de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), M. David Molden de l’Institut international de gestion de l’eau et MM. Anders Berntell et Jan Lundqvist de l’Institut international de l’eau de Stockholm.

Moyen-Orient

Suite à des questions soulevées en début de journée, le Secrétaire général condamne la mort d’une femme mère de six enfants et enseignante de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).  Elle a été tuée à son domicile jeudi dernier au cours d’une opération des Forces de défense israéliennes (FDI).

Dans une lettre adressée aux autorités israéliennes, l’UNRWA a demandé le déroulement d’une enquête impartiale.  Le Secrétaire général appuie entièrement cette requête.  Il adresse ses condoléances à la famille et aux enfants de Wafa Shaker El-Daghma, ainsi qu’à ses collègues de l’UNRWA qui entreprennent un travail si important en faveur des réfugiés palestiniens.

Le Secrétaire général réitère également son appel à Israël, l’engageant à faire preuve d’un maximum d’attention et de retenue.  Il rappelle aussi aux Forces de défense israéliennes qu’en vertu du droit international humanitaire, elles ont l’obligation de protéger les personnes civiles au cours de leurs opérations militaires.

Par ailleurs, le Secrétaire général condamne la poursuite des tirs de roquettes palestiniennes venant de Gaza et qui ciblent des civils israéliens.  Ces tirs de roquettes ont causé la mort de deux civils dans le sud d’Israël samedi dernier et hier, lundi.

Le Secrétaire général réitère sa condamnation de ces actes de terrorisme et appelle le Hamas et d’autres groupes de militants palestiniens à cesser immédiatement les tirs de roquettes et d’autres attaques similaires.  Il réitère également son ferme appui pour les efforts entrepris par l’Égypte visant à obtenir une trêve et à rouvrir les points de passage afin de faire face à la situation humanitaire qui prévaut à Gaza.

Nominations

Le Secrétaire général a nommé Mme Angela Kane, de l’Allemagne, Secrétaire générale adjointe à la gestion, et Mme Alicia Bárcena Ibarra, du Mexique, Secrétaire exécutive de la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC).

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel