BAN KI-MOON LANCE L’OBSERVATOIRE DES OMD, « LE TOUT DERNIER FLEURON DE LA LUTTE CONTRE L’EXTRÊME PAUVRETÉ ET L’INÉGALITÉ »

BAN KI-MOON LANCE L’OBSERVATOIRE DES OMD, « LE TOUT DERNIER FLEURON DE LA LUTTE CONTRE L’EXTRÊME PAUVRETÉ ET L’INÉGALITÉ »

(Publié le 1^er novembre – retardé à la traduction)

On trouvera ci-après le texte des observations formulées aujourd’hui par le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion d’une manifestation médiatique organisée à New York pour lancer le site Web des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD):

C’est avec plaisir que je me joins à vous aujourd’hui.  Je vous remercie d’être venus assister au lancement de l’Observatoire des OMD.  Il s’agit là d’un outil d’information en ligne novateur qui permet de suivre les progrès accomplis dans la réalisation de ces objectifs.

Les OMD, qui ont été adoptés en l’an 2000 par tous les gouvernements de la planète, reflètent notre ambition commune pour l’édification d’un monde meilleur au XXI^e siècle.  Nous sommes déjà plus qu’à mi-parcours de la date que nous nous sommes fixée pour atteindre les Objectifs du Millénaire (2015) et notre bilan d’ensemble est mitigé.  Certaines régions –l’Afrique subsaharienne en particulier– ont pris du retard.

Aujourd’hui encore, près d’un milliard de personnes sur terre vivent avec moins d’un dollar par jour.  Chaque année, des millions d’enfants meurent avant l’âge de cinq ans de causes liées à la malnutrition.  Le paludisme, le sida et d’autres maladies infectieuses imposent le plus lourd des fardeaux aux pays qui peuvent le moins se le permettre.  Dans de nombreuses villes des pays en développement, plus de la moitié de la population vit dans des taudis sans accès ou presque aux services essentiels.

Ce ne sont là que quelques-unes des préoccupations qui devraient nous inciter tous à en faire davantage et à agir sans attendre, afin de venir enfin à bout du fléau de la pauvreté.

Il est clair que nous devons d’urgence régler la question du développement et agir sans plus attendre.

Pour la première fois, le monde dispose des moyens de réduire la pauvreté de moitié en l’espace d’une génération.  Mais, en dernière analyse, la réalisation des OMD est une question de volonté politique.  Il n’y a pas de remède miracle, mais les ressources, le savoir-faire et les outils qui permettront de réaliser les objectifs existent bel et bien.

Disposer des outils permettant de suivre de près les données relatives aux OMD est l’une des conditions fondamentales de la réussite de cette entreprise, d’où l’importance capitale du lancement, aujourd’hui, du site « MDG Monitor ».  Désormais, pour la première fois, toutes les informations relatives aux OMD sont réunies en un seul endroit et accessibles à tous d’un clic de souris.

L’Observatoire des OMD aidera non seulement à mesurer la réalisation des objectifs, mais permettra aussi d’identifier les failles et de localiser les domaines dans lesquels il faut faire davantage d’efforts.  Il fournira des informations essentielles aux décideurs politiques et aux spécialistes du développement partout dans le monde et il incitera les pays à tirer des enseignements de leur expérience commune.  Il mettra à profit le potentiel offert par l’Internet afin de promouvoir nos objectifs communs de développement.  Il permettra au public d’avoir un meilleur accès à l’information sur les OMD et le sensibilisera davantage à la question, encourageant ainsi les dirigeants des pays riches comme des pays pauvres à tenir leurs promesses et à atteindre ces objectifs.

La réalisation de ces objectifs est une tâche d’envergure véritablement mondiale qui exige la collaboration des gouvernements, des organisations internationales, des sociétés privées et de la société civile.  Je remercie Google et Cisco d’avoir participé à la création du site – et d’avoir ainsi établi un partenariat novateur comme il nous en faudrait.

Ceci dit, je lance le tout dernier fleuron de la lutte contre l’extrême pauvreté et l’inégalité – l’Observatoire des OMD.

[Le Secrétaire général maniant une souris avec, à ses côtés, Kemal Dervis, l’Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et les représentants de Google et de Cisco lors du lancement virtuel du site.]

*   *   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel