En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11216

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL INFORME LE CONSEIL DE SÉCURITÉ DE SON INTENTION DE NOMMER LES MEMBRES DU JURY DE SÉLECTION DU TRIBUNAL SPÉCIAL POUR LE LIBAN

11/10/2007
Secrétaire généralSG/SM/11216
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL INFORME LE CONSEIL DE SÉCURITÉ DE SON INTENTION DE NOMMER LES MEMBRES DU JURY DE SÉLECTION DU TRIBUNAL SPÉCIAL POUR LE LIBAN


La déclaration suivante a été communiquée par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général a adressé aujourd’hui une lettre au Président du Conseil de sécurité informant le Conseil de son intention de nommer le juge Mohamed Amin El Mahdi, le juge Erik Møse, et M. Nicolas Michel comme membres du groupe de sélection des juges et du Procureur du Tribunal spécial pour le Liban.  Conformément au document annexé à la résolution 1757 (2007) du Conseil de sécurité, les juges et le Procureur doivent être nommés par le Secrétaire général sur la recommandation d’un jury de sélection qu’il établit après en avoir avisé le Conseil de sécurité.  Le jury de sélection se compose de deux juges siégeant ou ayant siégé dans un tribunal international et du représentant du Secrétaire général.


Les juges El Mahdi et Møse sont des juristes éminents.  Le Juge El Mahdi, de l’Égypte, a auparavant servi au sein du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie.  Le juge Møse, de la Norvège, est actuellement membre du Tribunal pénal international pour le Rwanda.  M. Michel est Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques et Conseiller juridique des Nations Unies.


Le Secrétaire général demeure engagé en faveur de l’établissement, dans des délais appropriés, du Tribunal, dans le respect de la résolution 1757 (2007).  Il continue de croire que le Tribunal contribuera à mettre fin à l’impunité au Liban pour les crimes relevant de sa compétence.


*  ***  *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.