En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11099

SOULIGNANT LEUR EXPÉRIENCE DANS L’ACCUEIL DE JURIDICTIONS INTERNATIONALES, BAN KI-MOON DEMANDE AUX PAYS-BAS D’ÊTRE LE SIÈGE DU TRIBUNAL SPÉCIAL POUR LE LIBAN

23/07/2007
Secrétaire généralSG/SM/11099
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

SOULIGNANT LEUR EXPÉRIENCE DANS L’ACCUEIL DE JURIDICTIONS INTERNATIONALES, BAN KI-MOON DEMANDE AUX PAYS-BAS D’ÊTRE LE SIÈGE DU TRIBUNAL SPÉCIAL POUR LE LIBAN


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général a adressé aujourd’hui au Premier Ministre des Pays-Bas une lettre, dans laquelle il invite le Gouvernement de ce pays à envisager d’accueillir le Tribunal spécial pour le Liban.


Dans sa lettre, le Secrétaire général souligne le fait que les Pays-Bas accueillent déjà plusieurs juridictions, comme la Cour internationale de Justice, la Cour pénale internationale et le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, et que l’expérience accumulée en ce domaine pourrait être fort utile pour le Tribunal spécial pour le Liban.


Le Secrétaire général espère que le Gouvernement néerlandais examinera sa requête avec la plus haute attention.  Il a l’intention de demeurer en contact étroit avec les autorités néerlandaises pour discuter de toute question ayant trait à sa demande.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.