BAN KI-MOON FÉLICITE LE GOUVERNEMENT ET LE PEUPLE DU TADJIKISTAN À L’OCCASION DU 10ÈME ANNIVERSAIRE DE L’ACCORD SUR L’INSTAURATION DE LA PAIX ET DE L’ENTENTE NATIONALE

BAN KI-MOON FÉLICITE LE GOUVERNEMENT ET LE PEUPLE DU TADJIKISTAN À L’OCCASION DU 10^ÈME  ANNIVERSAIRE DE L’ACCORD SUR L’INSTAURATION DE LA PAIX ET DE L’ENTENTE NATIONALE

On trouvera ci-après la déclaration du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion du dixième anniversaire de l’Accord général sur l’instauration de la paix et de l’entente nationale au Tadjikistan:

Je félicite chaleureusement le peuple et le Gouvernement tadjiks à l’occasion du dixième anniversaire de la signature de l’Accord général sur l’instauration de la paix et de l’entente nationale au Tadjikistan.

La signature de l’Accord de paix témoigne de manière éloquente de la sagesse et du patriotisme du peuple et des dirigeants tadjiks.  Les 10 années qui se sont écoulées depuis cet évènement prometteur ont renforcé la compréhension du fait qu’il n’y a pas d’alternative viable à la voie de la paix et de la réconciliation nationale.

Il y a plus de 10 ans, les Nations Unies étaient aux côtés du peuple du Tadjikistan au moment où il en avait besoin.  L’ONU a été amenée à contribuer au rétablissement de la paix et de la stabilité dans le pays.  Et aujourd’hui, le Tadjikistan est l’illustration parfaite d’un succès de l’ONU, obtenu conjointement avec le peuple tadjik et les pays garants.

Au cours de ces 10 années, le peuple tadjik a travaillé durement pour reconstruire son pays et a réalisé des progrès dans le renforcement de son économie et des institutions de l’État.  L’ONU est fière d’avoir participé au processus de consolidation de la paix par le biais de sa mission au Tadjikistan.  Une décennie plus tard, notre engagement à travailler étroitement avec le Gouvernement du Tadjikistan est plus ferme que jamais.

À l’occasion de ce joyeux anniversaire, je souhaite au Gouvernement et au peuple du Tadjikistan tout le succès pour parvenir au développement économique et social, au redressement et à la prospérité du pays.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel