En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11035-L/3117

LE DÉLAI DU 10 JUIN AYANT EXPIRÉ, BAN KI-MOON LANCE LES DÉMARCHES NÉCESSAIRES POUR LA CRÉATION DU TRIBUNAL SPÉCIAL POUR LE LIBAN

11/06/2007
Secrétaire généralSG/SM/11035
L/3117
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE DÉLAI DU 10 JUIN AYANT EXPIRÉ, BAN KI-MOON LANCE LES DÉMARCHES NÉCESSAIRES POUR LA CRÉATION DU TRIBUNAL SPÉCIAL POUR LE LIBAN


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Conformément à la résolution 1757 (2007), le Secrétaire général a commencé à entreprendre les démarches et à prendre les mesures nécessaires à la création en temps voulu du Tribunal spécial pour le Liban.  Étant donné qu’au 10 juin, les Nations Unies n’ont pas reçu de notification écrite du Gouvernement libanais selon laquelle il aurait accompli les formalités requises, le document en annexe de la résolution 1757 (2007) est entré en vigueur.  En créant le Tribunal, le Secrétaire général travaillera en coordination avec le Gouvernement chaque fois que cela s’avèrera nécessaire.  Il présentera au Conseil de sécurité un rapport sur la mise en œuvre de la résolution dans les 90 jours suivant son adoption.  Le Secrétaire général est convaincu que la création du Tribunal spécial pour le Liban contribuera de manière importante à mettre fin à l’impunité des crimes qui relèvent de la compétence du Tribunal. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.