LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE L’ATTENTAT CONTRE LE « TRAIN DE L’AMITIÉ » INDO-PAKISTANAIS
| |||
| Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE L’ATTENTAT CONTRE LE « TRAIN DE L’AMITIÉ » INDO-PAKISTANAIS
La déclaration suivante a été communiquée le 19 février par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Le Secrétaire général condamne fermement l’attentat terroriste brutal perpétré contre le « Train de l’amitié » reliant New Dehli à Lahore, qui a causé la mort de 67 personnes et blessé une vingtaine d’autres. Ce crime haineux ne peut être justifié sous aucun prétexte et ses responsables devront être traduits en justice.
Le Secrétaire général présente ses plus sincères condoléances aux familles des victimes innocentes et aux Gouvernements de l’Inde et du Pakistan.
Le Secrétaire général exprime sa satisfaction devant la détermination réaffirmée par les dirigeants de ces deux pays de poursuivre la voie du dialogue. Il est également encouragé par la réaction très forte des diverses communautés du sous-continent et leur résolution commune de faire obstacle aux intentions des terroristes.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel