LE GROUPE CONSULTATIF DU FORUM SUR LA GOUVERNANCE DE L’INTERNET SE LANCE DANS LES PRÉPARATIFS DE LA RÉUNION DE RIO

LE GROUPE CONSULTATIF DU FORUM SUR LA GOUVERNANCE DE L’INTERNET SE LANCE DANS LES PRÉPARATIFS DE LA RÉUNION DE RIO

(Adapté de l’anglais)

Doté d’un mandat qui vient d’être renouvelé, le Groupe consultatif du Forum sur la gouvernance de l’Internet est désormais en mesure de participer aux préparatifs de la prochaine réunion du Forum, prévue à Rio de Janeiro, du 12 au 15 novembre 2007.  Conformément à la décision prise en mai dernier à Genève, les participants poursuivront les discussions qu’ils ont entamées en novembre 2006 à Athènes, sur l’accès, la diversité, l’ouverture et la sécurité de l’Internet.

Le Groupe consultatif est chargé de renforcer la transparence dans le processus préparatoire de cette deuxième édition du Forum, en assurant un flux continu d’informations entre ses membres et les divers groupes concernés.  Le Groupe doit également faire des propositions sur la rotation de ses membres, en tenant compte des recommandations faites par les différentes parties prenantes.  Les propositions du Groupe concerneront aussi le calendrier des prochaines réunions du Forum.

Ce Forum est une création de la deuxième phase du Sommet mondial de la société de l’information qui s’était tenue à Tunis en 2005.  Quelque 1 350 personnes dont des représentants d’États Membres et des journalistes avaient participé à la réunion d’Athènes.  En février dernier à Genève, ce format « diversifié » a été salué lors d’une session-bilan.

Le Groupe consultatif est présidé par Nitin Desai, Conseiller spécial du Secrétaire général pour la gouvernance de l’Internet, et par Hadil da Rocha Vianna, Directeur des affaires scientifiques et technologiques au Ministère des affaires étrangères du Brésil, qui représentera ainsi le pays hôte.  Choisis par les gouvernements, le secteur privé et la société civile de toutes les régions du monde, les 47 membres du Groupe siègent en leur capacité personnelle.

Pour plus d’informations, prière de visiter le site http://www.intgovforum.org.  Vous pouvez aussi contacter Markus Kummer, Coordonnateur exécutif, Secrétariat du Forum sur la gouvernance de l’Internet au 41 0 22 917 54 88 ou à l’adresse électronique suivante: mkummer@unog.ch. 

LISTE DES MEMBRES

Co-Présidents :
Nitin Desai	Delhi/Bombay – Conseiller spécial du Secrétaire général pour la gouvernance de l’Internet
Hadil da Rocha Vianna	Brésil -Directeur des affaires scientifiques et technologiques au  Ministère des affaires étrangères du Brésil
Membres :
Pankaj Agrawala	Delhi – Ancien Co-Secrétaire du Département des technologies de l’information du Ministère des technologies de la communication et de l’information
Titilayo Akinsanmi	Johannesburg – Directeur du Programme SchoolNet Africa; Partenaire mondial du Groupe de jeunesse du Sommet sur la société de l’information
Adiel Akplogan	Port-Louis – Président-Directeur général du Regional Internet Registry (RIR) for Africa – AfriNIC
Qusai AlShatti	Koweït City – Président adjoint de Kuwait Information Technology Society (KITS)
Christine Arida	Le Caire – Directrice des services et de la planification des télécommunications de l’Autorité nationale de régulation
Ayaz Bayramov	Bakou – Chef du Département des relations internationales et de la coopération avec les ONGs du Ministère des technologies de la communication et de l’information
Olga del Carmen Cavalli	Buenos Aires – Conseiller en technologie du Ministère des affaires étrangères
Trevor Clarke	Genève – Représentant permanent de la Barbade auprès de l’Office des Nations Unies à Genève
Abdullah M. Daftardar	Riyad – Haut fonctionnaire de la Commission des technologies de la communication et de l’information
Daniel Dardailler	Nice – Président associé pour l’Europe du World Wide Web Consortium (W3C) et membre du Conseil des administrateurs de l’Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
Ndeye Maimouna Diop Diagne	Dakar - Directrice des NTIC, Ministère des postes, télécommunications et nouvelles technologies de l’information et de la communication (NTIC)
Chris Disspain	Carlton - VIC, Président du Country CodeNames Supporting Organization (ccNSO) Council et Président-Directeur général de AU Registry
Raúl Echeberría	Montevideo – Directeur exécutif/PDG du Latin America and Caribbean Internet Addresses Registry (LACNIC)
Patrik Fältström	Stockholm – Ingénieur-Conseil de Cisco Systems et Membre de l’Internet Engineering Task Force (IETF) et du Swedish Government IT Policy and Strategy Group
Augusto Cesar Viera Gadelha	Brasilia – Secrétaire général du Ministère de la science et de la technologie et Président du Comité permanent sur l’Internet
Michael D. Gallagher	Washington D.C. – Président du Communications Group, Perkins Coie LLC
Bill Graham	Ottawa – Directeur de la International Telecommunication Policy and Coordination, Industry Canada
Robin D. Gross	San Francisco, CA – Directeur exécutif, IP Justice
Ayesha Hassan	Paris – Directrice du service E-Business, IT et Telecoms, en charge des technologies de la communication et de l’information à la chambre internationale de commerce (CCI)
Peter Hellmonds	Munich – Chef de la branche de responsabilité sociale de l’entreprise Réseaux Nokia Siemens
Jeanette Hofmann	Berlin – Chercheur au Social Science Research Center
Erick Iriarte	Lima – Directeur exécutif d’Alfa-Redi
Abdullah Kafi	Dacca – Directeur général de J A N Associates Limited, ancien Président de la Bangladesh Computer Society
Jānis Kārkliņš	Genève – Représentant permanent de la Lettonie auprès de l’Office des Nations Unies à Genève
Masanobu Katoh	Tokyo – Vice-Président de Fujitsu Limited et Président de l’Unité chargée des règlements, de la propriété intellectuelle et des contrôles de la sécurité à l’exportation au siège de l’entreprise
Michael Katundu	Nairobi – Administrateur général de la Commission des technologies de l’information et de la communication
Valdas Kišonas	Vilnius – Directeur du Département des technologies de l’information et des télécommunications du Ministère des transports et des communications
Masood Khan	Genève – Représentant permanent du Pakistan auprès de l’Office des Nations Unies à Genève
Gemma Brice (Ken) Lohento	Dakar - Panos Institute West Africa, Coordonnateur du CIPACO (Center for International ICT Policies for Central and West Africa)
Luis Magalhaes	Lisbonne – Président de l’Agence de la société de la connaissance au Ministère des sciences, de la technologie et de l’enseignement supérieur
Colin Oliver	Canberra – Directeur général des communications internationales du Département de la communication, des technologies de l’information et des arts
George Papadatos	Athènes – Ministre Conseiller, Mission permanente de la Grèce auprès de l’Office des Nations Unies à Genève
Adam Peake	Tokyo – Chercheur et professeur associé au Center for Global Communications (GLOCOM) de l’Université internationale du Japon
Alejandro Pisanty	Mexico City – Directeur du Computing Academic Services de l’Université autonome de Mexico, Directeur de l’ISOC Mexico et Vice-Président du Conseil des administrateurs de l’ICANN
Nii Quaynor	Accra - Président et Administrateur du Network Computer Systems et Président de l’Internet Society of Ghana
Richard Sambrook	Londres – Directeur de la Division « Global News » de la BBC et Vice-Président de l’Union européenne de Radio-Télévision (EBU)
Charles Sha'ban	Amman – Directeur exécutif du Bureau régional de Abu-Ghazaleh Intellectual Property (AGIP)
Matthew Shears	Copenhague - Directeur des politiques de l’Internet Society (ISOC)
Theresa Swinehart	Marina del Rey, Californie – Vice-Présidente, Partenariats internationaux et stratégiques, « Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
Zicai Tang	Beijing – Directeur adjoint du Département des affaires étrangères du Ministère de l’industrie de l’information (MII)
Emily Taylor	Oxford - Nominet (Royaume-Uni), Directeur Droit et Politiques
Vladimir Vasiliev	Moscou – Directeur adjoint du Département de la stratégie de la société de l’information du Ministère des technologies de l’information et des communications
Isaah Yahaya	Accra, Chef des projets, des contrôles et de l’évaluation des Télécoms du Ministère de la Communication
Peter Zangl	Bruxelles – Directeur général adjoint de la Direction générale sur la société de l’information et des médias de la Commission européenne.

[Le nom d’un autre représentant du Groupe des États d’Asie sera annoncé ultérieurement.]

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel