L’ONU LANCE UN SITE INTERNET DE DOCUMENTATION SUR L’HOLOCAUSTE

Note aux correspondants

L’ONU LANCE UN SITE INTERNET DE DOCUMENTATION SUR L’HOLOCAUSTE

(Adapté de l’anglais)

À l’occasion de la deuxième commémoration annuelle de la Journée internationale en mémoire des victimes de l’Holocauste, qui se déroulera le 29 janvier, le Département de l’information des Nations Unies lance aujourd’hui un site Internet de documentation à l’intention des enseignants et des États Membres de l’ONU pour les aider dans l’organisation de programmes éducatifs sur la Shoah.

Ces « notes électroniques » (Electronic Notes for Speakers), accessibles à l’adresse suivante (www.un.org/holocaustremembrance), ont été préparées en collaboration avec l’Institut Yad Vashem de Jérusalem (www.yadvashem.org), la Shoah Foundation Institute for Visual History and Education de l’Université de Californie du Sud (www.usc.edu/vhi), ainsi que par le Mémorial de la Shoah à Paris (www.memorialdelashoah.org) qui a créé la partie francophone du site.  Ces trois institutions sont à l’avant-garde des efforts éducatifs sur cette question.

Le site propose non seulement des éléments d’information détaillés, des cartes interactives, des chronologies et des monographies sur divers sujets tels que la vie avant la guerre, dans les ghettos, dans les camps ou la clandestinité.  Chacun de ces chapitres est introduit par le témoignage filmé d’un rescapé, tiré des archives de l’Institut d’histoire visuelle et d’éducation de l’Université de Californie du Sud, la documentation écrite anglophone ayant été fournie par l’Institut Yad Vashem.  Quant au Mémorial de la Shoah, il s’est chargé de brosser le tableau de la vie des Juifs en Europe, l’accent étant mis sur la France au XX^e siècle.  Par ailleurs, deux chapitres sont consacrés à la « solution finale » et aux « Justes parmi les nations » en France.

Il s’agit d’un « excellent outil pédagogique », estime Shashi Tharoor, Secrétaire général adjoint à la communication et à l’information des Nations Unies.  « La puissance du matériel proposé sur ce site, dont les émouvants témoignages des survivants, constitue un rappel éclatant, les leçons de l’Holocauste allant au-delà d’un simple exercice intellectuel. »

Avner Shalev, Président du Directoire de Yad Vashem, s’est félicité du résultat obtenu, en affirmant que « maintenant, plus que jamais, particulièrement à la lumière des événements récents, il est indispensable de diffuser aussi largement que disponible une information crédible et fiable sur la Shoah ».

Pour l’historien Douglas Greenberg, Directeur exécutif de l’Institut d’histoire visuelle, qui a rassemblé 52 000 enregistrements filmés de témoins de 56 pays en 32 langues, les éléments de documentation réunis constituent « des outils puissants pour instruire les étudiants sur les dangers des préjugés et du racisme ».  Jacques Fredj, Directeur du Mémorial de la Shoah, a estimé que son institution partageait la même mission que le Département de l’information de l’ONU, à savoir « faciliter l’éducation à l’Holocauste et aider les gens de par le monde à comprendre sa pertinence encore aujourd’hui ».

Pour de plus amples informations, prière de contacter Kimberly Mann au Département de l’information (courriel: holocaustremembrance@un.org, télécopie: 1 (212) 963-0536).

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel