En cours au Siège de l'ONU

Note No. 6103

UNE EXPOSITION ISRAÉLO-PALESTINIENNE INTITULÉE « L’OFFRANDE DE LA RÉCONCILIATION » S’OUVRIRA AU SIÈGE DE L’ONU, LE 20 SEPTEMBRE

18/09/2007
Communiqué de presseNote No. 6103
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Note aux correspondants


UNE EXPOSITION ISRAÉLO-PALESTINIENNE INTITULÉE « L’OFFRANDE DE LA RÉCONCILIATION » S’OUVRIRA AU SIÈGE DE L’ONU, LE 20 SEPTEMBRE


(Adapté de l’anglais)


Une exposition intitulée: « l’Offrande de la réconciliation », donnera lieu à une cérémonie officielle et une réception jeudi, le 20 septembre 2007, à 18 heures, dans la galerie nord-est du hall des visiteurs de l’Assemblée générale.


L’exposition présente 135 bols en céramique créés par des peintres, des sculpteurs, des décorateurs et des photographes renommés dont les œuvres sont réunies pour la première fois dans une exposition d’art historique.  Chaque artiste a reçu un bol en céramique identique –une palette blanche qui sert de dénominateur commun à partir duquel sont représentés les expressions et les messages individuels des artistes.  Parmi ceux-ci figurent Hanan Abu Hussein, Mohammad Said Kalash, Dani Karavan et Aliza Olmert.


Le Représentant permanent de la Suède auprès des Nations Unies, M. Anders Lidén, inaugurera l’exposition.  Une présentation sera également faite par des membres de l’organisation non gouvernementale « Cercle des Parents–Forum des familles », dont Robi Damelin, une mère israélienne dont le fils a été tué par un tireur palestinien, et Ali Abu Awwad, un Palestinien, dont le frère a été tué par balles par un soldat israélien.


L’exposition a été conçue et organisée par le Cercle des Parents – Forum des familles endeuillées pour la paix, la réconciliation et la tolérance.  L’organisation sert de point d’accueil aux centaines de familles israéliennes et palestiniennes endeuillées qui ont choisi la voie de la réconciliation plutôt que de la vengeance.  Cette exposition unique est également parrainée par la représentation permanente de la Suède auprès des Nations Unies.  La tournée de cette exposition aux États-Unis est rendue possible grâce à l’Association des arts décoratifs d’Israël ainsi qu’aux dons de l’ancien Président de la Banque mondiale, James Wolfensohn.


Pour plus d’informations sur les expositions des Nations Unies, veuillez contacter Jan Arnesen au (212) 963 8531, ou Liza Wichmann au 212 963 0089.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.