UNE EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE INTITULÉE « UNE NOUVELLE PERSPECTIVE SUR MARS » AU SIÈGE DE L’ONU, LE 7 JUIN

Note aux correspondants                                    

UNE EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE INTITULÉE « UNE NOUVELLE PERSPECTIVE SUR MARS » AU SIÈGE DE L’ONU, LE 7 JUIN

(Adapté de l’anglais)

L’exposition intitulée « Une nouvelle perspective sur Mars » donnera lieu à une cérémonie officielle jeudi 7 juin 2007, à 17 h 45, dans la galerie principale du hall des visiteurs de l’Assemblée générale.

Des déclarations seront faites par Kiyo Akasaka, Secrétaire général adjoint à la communication et à l’information; Thomas Matussek, Représentant permanent de l’Allemagne auprès des Nations Unies; et Ludwig Baumgarten, membre du Conseil du German Aerospace Center (DLR).

L’année 2007 marque les anniversaires de trois événements de taille dans l’exploration pacifique de l’espace extra-atmosphérique: il y a 50 ans, était lancé Spoutnik 1, premier satellite artificiel.  Peu après, les Nations Unies établissaient le Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, lequel a tenu cette année sa cinquantième session.  Il y a 40 ans, entrait en vigueur le Traité de l’espace extra-atmosphérique.  L’Allemagne célèbre ces événements avec cette exposition, préparée par le German Aerospace Center.

Avec des photos de « Red Planet » à grande échelle et en trois dimensions, d’une définition sans précédent, l’exposition présente les résultats de la mission Mars Express de l’Agence spatiale européenne (ASE), première mission indépendante de l’Europe vers une autre planète.

Cette exposition, parrainée par la Mission permanente de l’Allemagne auprès des Nations Unies et le Bureau des affaires spatiales des Nations Unies à Vienne, en Autriche, sera ouverte au public le 1^er juin.

Pour plus d’informations sur les expositions des Nations Unies, contacter Jan Arnesen au (212) 963 8531 ou Liza Wichmann au 212 963 0089.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel