LES ÉLÈVES LAURÉATS DE L’ÉCOLE INTERNATIONALE DES NATIONS UNIES RECEVRONT LEURS DIPLÔMES AU COURS D’UNE CÉRÉMONIE ORGANISÉE LE 30 MAI AU SIÈGE

Note aux correspondants

LES ÉLÈVES LAURÉATS DE L’ÉCOLE INTERNATIONALE DES NATIONS UNIES RECEVRONT LEURS DIPLÔMES AU COURS D’UNE CÉRÉMONIE ORGANISÉE LE 30 MAI AU SIÈGE

La Vice-Secrétaire générale ouvrira la cérémonie au cours de laquelle 112 élèves recevront leur baccalauréat international dans le grand hall de l’Assemblée générale

(Adapté de l’anglais)

La cérémonie de remise des diplômes aux élèves de la promotion 2007 de l’École internationale des Nations Unies (UNIS) aura lieu mercredi prochain, le 30 mai, à 15 heures, dans le hall de l’Assemblée générale de l’ONU.  Mme Asha-Rose Migiro, Vice-Secrétaire générale des Nations Unies, fera le discours d’ouverture de la cérémonie.

Les 112 diplômés de la promotion 2007 représentent 43 pays et parlent 39 langues maternelles différentes.  Quarante-sept pour cent des élèves de l’École sont affiliés à la communauté des Nations Unies: 33% d’entre eux font partie de la communauté internationale représentée à l’ONU, et 20% sont des représentants de communautés du pays hôte, les États-Unis.  Soixante-sept pour cent des élèves qui recevront leurs diplômes ont poursuivi leurs études à l’UNIS pendant six ans ou plus.

À l’issue de cette remise de diplômes, les lauréats de l’UNIS quitteront l’École pour poursuivre des études dans plus de 75 des meilleures universités du monde réparties dans 13 pays différents et dans 21 États américains.  Ils auront bénéficié du meilleur programme d’études secondaires que le monde puisse offrir et qui se termine par le prestigieux baccalauréat international qui leur est attribué.  En fréquentant l’UNIS, les étudiants ont eu le privilège d'être exposés quotidiennement à toutes les cultures du monde grâce à l'interaction sociale qu’ils ont entretenue avec leurs camarades, et à travers l’enseignement qu’ils ont reçu d’un corps enseignant dont les membres représentent 43 pays différents.  Ces conditions ont donné aux élèves de l’UNIS la chance de développer des valeurs et une capacité de compréhension qui les préparent à devenir de vrais citoyens du monde.

L’École internationale des Nations Unies (UNIS) a été fondée en 1947 par un groupe de parents travaillant aux Nations Unies afin de donner à leurs enfants une éducation qui développe en eux un esprit de conscience universelle.  De ses débuts modestes en 1947, où elle était une école maternelle destinée à seulement 20 enfants, l’École est devenue aujourd’hui un lycée préparatoire dont les locaux s’étendent sur deux campus qui accueillent plus de 1 500 étudiants originaires de 117 pays.

L'École dispense des cours dans neuf langues différentes.  Son programme pédagogique équilibré et rigoureux donne à ses étudiants un niveau d’éducation qui leur permet de répondre aux critères d’inscription des universités à travers le monde.  L’éducation donnée à l’UNIS se distingue par l’accent qui y est sur le service communautaire et sur l’importance des arts dans la vie quotidienne.

Des informations plus détaillées peuvent être obtenues sur l’École internationale des Nations Unies et sur la cérémonie de remise de diplômes en contactant Marjorie Nieuwenhuis, Directrice des services d’orientation scolaire de l’UNIS, au numéro de téléphone 1(212) 584-3115; ou par courrier électronique à l’adresse mnieuwenhuis@unis.org.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel