POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 13 DÉCEMBRE 2007

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 13 DÉCEMBRE 2007

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points développés par Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Algérie

L’Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), M. Kemal Dervis, est actuellement en Algérie où il a rendu visite aux familles des victimes et aux blessés des attentats du 11 décembre qui ont frappé les bureaux de l’ONU.  À l’heure actuelle, il semblerait que 11 membres du personnel de l’ONU sont décédés et que cinq restent disparus.  Les efforts déployés pour retrouver et identifier les corps se poursuivent.  M. Dervis, qui a été dépêché à Alger par le Secrétaire général pour représenter l’ensemble de la famille des Nations Unies, a déclaré qu’il était venu apporter son soutien aux familles des victimes des attentats et pour adresser au peuple d’Algérie un message de solidarité de la part des Nations Unies.  Il a souligné que le travail des Nations Unies en Algérie continuera et que les Nations Unies sont une organisation politiquement neutre qui travaille pour le développement, la paix et les causes humanitaires.

Suite à sa visite aux membres du personnel blessés, l’Administrateur s’est dit attristé par l’impact des attaques sur ses collègues, avant d’ajouter que les victimes ne sont pas des soldats qui se sont engagés dans une guerre, mais des êtres humains, la plupart, algériens, qui travaillent pour la paix, le développement et pour soulager les souffrances humaines.

Bali – Conférence sur les changements climatiques

Le Secrétaire général a passé sa troisième journée à Bali à tenir d’intenses discussions bilatérales avec les ministres et les leaders du monde des affaires qui participent à la Conférence.  Il a ainsi rencontré les Ministres de l’environnement du Canada, de l’Inde et du Japon, le Ministre du développement national de la Chine et le Ministre du pétrole et des ressources naturelles de l’Arabie saoudite.  Il a également rencontré le lauréat du prix Nobel Al Gore, qui est arrivé aujourd’hui à Denpasar et a pris la parole lors d’une manifestation parallèle de la Conférence de Bali.  Tous deux ont parlé de l’état des négociations et d’autres questions importantes en suspens, parmi lesquelles figuraient notamment les questions de la diffusion de la technologie et de la réduction de l’émission des gaz à effet de serre résultant de la déforestation.  Ils ont également évoqué le Fonds d’adaptation destiné à aider les pays en développement à gérer les conséquences dévastatrices des changements climatiques.  Le Secrétaire général a en outre participé à une réunion spéciale organisée par le Président de l’Indonésie pour les Chefs d’État et de gouvernement qui participent à la Conférence.  Tout au long de la journée, le Secrétaire général a insisté sur la nécessité que les parties s’accordent sur le lancement de négociations et définissent un agenda et un délai pour la conclusion de ces négociations (d’ici à 2009).  Depuis Bali, le Secrétaire général se rendra au Timor-Leste demain.

Secrétaire général

Le Secrétaire général a décidé de rester à Bali plus longtemps que prévu en raison du caractère crucial des négociations qui se jouent en ce moment à la Conférence sur les changements climatiques.  Le lancement d’un processus de négociations est une priorité pour le Secrétaire général et il y consacrera tous ses efforts.

Changements climatiques – Organisation météorologique mondiale

La décennie 1998-2007 a été la plus chaude jamais enregistrée, selon des estimations publiées aujourd’hui par l’Organisation météorologique mondiale.  Selon des informations recueillies jusqu’à fin novembre, la température moyenne à la surface du globe a augmenté de près d’un demi degré Celsius par rapport à la moyenne de la période entre 1961 à 1990.  Le rapport fait également état d’une diminution de l’étendue de la banquise de l’Arctique; des inondations, sécheresses et tempêtes dans de nombreuses régions du monde; d’un trou d’ozone relativement peu étendu au-dessus de l’Antarctique dû à la clémence des températures hivernales dans l’hémisphère Sud; et le développement d’un épisode La Niña dans le centre et l’est du Pacifique équatorial.

Déclaration du Secrétaire général sur le Darfour

Le Secrétaire général s’est félicité de l’annonce, faite par les parties à l’Accord de paix globale au Soudan, qui indique que les discussions récentes ont conduit à un accord sur un certain nombre de questions importantes en suspens, à l’exception de celle concernant Abyei. (Voir communiqué SG/SM/11330)

République démocratique du Congo

Dans un communiqué publié hier, le Secrétaire général se dit profondément préoccupé par l’intensité des combats qui ont eu lieu ces derniers jours dans la région du Nord-Kivu et par les déplacements massifs de la population et les mauvais traitements infligés aux civils qui en résultent. (Voir communiqué SG/SM/11329)

Pendant ce temps, le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), António Guterres, a entamé une visite de cinq jours dans ce pays.  Il se rendra dans le Nord-Kivu pour évaluer le travail du Haut Commissariat qui aide des dizaines de milliers de personnes déplacées.  Une équipe d’urgence du HCR a été dépêchée dans cette région depuis le mois d’août pour fortifier la réponse du HCR face à la crise et M. Guterres espère que sa visite renforcera leur moral.  Lors de son séjour, M. Guterres rencontrera le Président Joseph Kabila, visitera des camps de personnes déplacées à Goma et s’entretiendra avec des membres de la Mission de maintien de la paix, des institutions humanitaires et leurs partenaires des organisations non gouvernementales dans le Nord-Kivu.

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires estime qu’au 3 décembre, la violence au Nord-Kivu a déplacé quelque 58 000 personnes, augmentant ainsi le chiffre des nouvelles personnes déplacées depuis décembre 2006 à 437 000 et le nombre total de déplacés à 800 000 dans la seule région du Nord Kivu.

Liban

Dans un communiqué publié hier après-midi, le Secrétaire général s'est déclaré indigné par l’attaque terroriste au Liban qui a provoqué la mort du général François el-Hajj des Forces armées libanaises et d'au moins un de ses gardes du corps. (Voir communiqué SG/SM/11328)

Tard hier soir, le Conseil de sécurité a adopté une déclaration présidentielle dans laquelle il condamne l’assassinat du général François el‑Hajj des Forces armées libanaises et rappelle qu’il appuie les efforts du Secrétaire général visant à créer le Tribunal spécial pour le Liban dans les meilleurs délais.  Cette déclaration a été faite après que le Conseil ait entendu M. Geir Pedersen, le Représentant personnel du Secrétaire général pour le Liban et le Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, M. Edmond Mulet, sur les récents développements au Liban.

Le Secrétaire général a reçu une lettre de la part du Gouvernement du Liban, sollicitant une assistance technique pour enquêter sur la mort du général el-Hajj; il l’a transmise au Conseil de sécurité.

Déclaration du Secrétaire général sur la Géorgie

Dans une déclaration faite hier, le Secrétaire général a pris note des préoccupations exprimées par les deux parties au conflit en Abkhazie (Géorgie) et de leurs allégations sur une menace imminente et un renfort massif des forces armées dans la zone de conflit et dans la vallée de la Kodori. (Voir communiqué SG/SM/11327)

Conseil de sécurité

Ce matin, au cours d’une séance publique, le Conseil de sécurité a examiné le rapport de la récente mission de ses membres au Timor-Leste.  Le Conseil a entendu la présentation du rapport par le Représentant permanent de l’Afrique du Sud, M. Dumisani Kumalo, qui conduisait cette mission, avant d’ouvrir le débat.

De son côté, le Secrétaire général adjoint de l´ONU aux opérations de maintien de la paix, M. Jean-Marie Guéhenno, est aujourd’hui sur le terrain où il a rencontré, séparément, les représentants des parties politiques, de la société civile et des groupes de femmes.  Il a aussi visité un camp de personnes déplacées.  Le Secrétaire général doit partir aujourd’hui pour se rendre lui aussi au Timor-Leste.

Cet après-midi, le Conseil de sécurité a tenu des consultations sur le Soudan et entendu un exposé du Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, M. Edmond Mulet.  Cet exposé portait sur les pourparlers que M. Mulet et son Chef de cabinet adjoint, M. Kim Won-soo, ont menés avec les autorités soudanaises sur la question du Darfour, lors du Sommet Union européenne-Union africaine qui vient de se tenir au Portugal.  À l’issue de cette réunion, M. Mulet s’est adressé à la presse.

Hier soir, le Président du Conseil, M. Marcello Spatafora (Italie), a lu une déclaration à la presse par laquelle le Conseil exprimait ses inquiétudes face à la menace à la sécurité posée par le trafic de drogue et la criminalité organisée en Guinée-Bissau.

Iraq

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, M. Staffan de Mistura, a condamné fermement les attentats à la bombe à Amarah, qui ont tué des douzaines de civils innocents et ont blessé plus de cent personnes dans la capitale de la province de Missan.  M. de Mistura a qualifié ce triple attentat de « crime odieux qui doit être condamné par tous ».

Libéria

Le rapport du Groupe d’experts sur le Libéria est maintenant disponible.  Ce Groupe a été nommé par le Secrétaire général en juillet dernier avec pour mission d’enquêter sur l’application des sanctions au Libéria.  Le rapport indique notamment que, même s’il n’y a aucun cas confirmé de contrebande de diamants dans ce pays, le Gouvernement libérien doit s’assurer que les diamants ivoiriens ne transitent pas par ses frontières poreuses et ne pénètre pas ce marché illicite.

Sur la question des armes, le Groupe recommande que le Comité des sanctions pour le Libéria examine avec soin les exceptions antérieures à l’embargo des armes, ainsi que les inventaires d’armes déjà transférées au Libéria, avant d’approuver d’autres transferts militaires aux services de sécurité libériens.  En ce qui concerne des personnes en particulier, le Groupe a constaté que, depuis son dernier rapport, le Gouvernement libérien n’avait pas fait de progrès dans le processus de gel des avoirs des individus désignés par la résolution 1532.

Le Groupe a aussi indiqué que ses travaux avaient atteint une étape significative lorsque le Gouvernement nigérian l’avait invité à se rendre au Nigéria afin d’enquêter sur les allégations visant l’ancien Président Charles Taylor.

Nicaragua – Colombie

La Cour internationale de Justice (CIJ) a rendu aujourd’hui un arrêt dans une affaire opposant le Nicaragua et la Colombie sur une question territoriale et maritime.  La décision porte uniquement sur les objections préliminaires relatives à la compétence juridictionnelle de la Cour qui a conclu qu’elle avait compétence pour juger de l’affaire.

Sur le fond, la Cour reste saisie du différend et rendra une décision dans des délais raisonnables.  Le Secrétaire général encourage tous les États à résoudre de façon pacifique leurs différends, notamment par le biais de la CIJ si nécessaire.

Vice-Secrétaire générale

La Vice-Secrétaire générale se rendra aujourd’hui à Washington D.C., son premier voyage officiel en cette qualité, et reviendra à New York demain soir.  Elle doit rencontrer cet après-midi M. John Negroponte, le Sous-Secrétaire d’État américain.  Demain matin, elle s’adressera à la coalition d’organisations non gouvernementales InterAction sur la question du programme des Nations Unies pour 2008 pour le développement et l’aide humanitaire.  Invitée par la Fondation des Nations Unies, elle déjeunera avec des leaders féminins, puis rencontrera des représentants du Fonds monétaire international.

Nomination par le Secrétaire général

Le Secrétaire général a nommé la Canadienne Catherine Bragg au poste de Sous-Secrétaire générale et Coordonnatrice adjointe des secours d’urgence au Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA).  Mme Bragg succède à la Suédoise Margareta Wahlström.

Depuis 2004, Mme Bragg a occupé le poste de Directrice générale du Programme d’aide humanitaire, de paix et de sécurité à l’Agence de développement international canadienne (CIDA).  Elle préside actuellement le Groupe de soutien des donateurs d’OCHA et est membre du Groupe de conseil du Fonds central d’intervention pour les urgences humanitaires (CERF).

Déclaration du Secrétaire général sur le décès de Yuli Vorontsov

Le Secrétaire général a appris avec une profonde tristesse le décès, le 12 décembre, du diplomate russe Yuli Vorontsov.

En février 2000, Yuli Vorontsov était nommé au poste de Coordonnateur de haut niveau chargé de suivre la façon dont l'Iraq s'acquittait de ses obligations pour le rapatriement ou le retour de tous les nationaux du Koweït et d'États tiers, ou éventuellement de leurs dépouilles mortelles, et pour la restitution de tous les biens koweïtiens. (Voir communiqué SG/SM/11332)

Invités

L’invité du Point de presse aujourd’hui était le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, M. John Holmes.  Il est venu parler des résultats de la Conférence de haut niveau sur le Fonds central d’intervention pour les urgences humanitaires organisée ce matin au Siège des Nations Unies.

En fin d’après-midi, Millicent Orondo du Kenya (15 ans) a pris la parole à sa sortie de la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur la suite à donner aux textes issus de sa session extraordinaire consacrée aux enfants.  Mlle Orondo, qui a été élue par ses pairs pour les représenter à la réunion, lira une déclaration écrite par des enfants et contenant des recommandations.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel