POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 29 AOÛT 2007

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 29 AOÛT 2007

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Sierra Leone

Le Secrétaire général a, une nouvelle fois, rendu hommage au peuple de la Sierra Leone pour la manière pacifique et ordonnée dont le premier tour des élections s’est déroulé.  (Voir communiqué de presse SG/SM/11134).  

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général quitte le Siège de l’ONU, ce soir, pour une visite qui le mènera à Turin, puis à Khartoum, à Juba, et à El Fasher au Soudan, avant de le mener à N’Djamena et à Tripoli.  À Turin, Ban Ki-moon présidera, à l’École des cadres des Nations Unies, une retraite de trois jours des Secrétaires généraux adjoints et des Sous-Secrétaires généraux du système des Nations Unies.  Dans une série de réunions intenses, le groupe discutera des questions internationales dont est saisie l’ONU ainsi que de la réforme de l’Organisation, en se concentrant sur les résultats.  Il examinera aussi la préparation et la capacité de l’ONU à assumer ses tâches, y compris dans la promotion de la paix et de la sécurité.

La retraite de Turin est l’occasion pour les hauts responsables de l’ONU d’explorer et de proposer les moyens de mieux gérer l’Organisation et d’améliorer son efficacité.  À part ces objectifs concrets, la retraite devrait promouvoir l’unité d’objectifs et une compréhension commune de l’ONU et de ses priorités.  Le Secrétaire général devrait arriver à Khartoum au début de la semaine prochaine.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a tenu aujourd’hui son débat public sur la situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne.  Les participants au débat ont entendu l’exposé de Michael Williams, Coordonnateur spécial du Secrétaire général pour le processus de paix au Moyen-Orient.  (Voir communiqué de presse CS/9106). 

Épidémie de choléra en Iraq

La Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) est en train d’appuyer une équipe de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) qui répond à une demande du Gouvernement de l’Iraq visant à aider les personnes affectées par une irruption de choléra à Sulaymaniyah, une ville du nord du pays.  À ce jour, les autorités de la ville ont confirmé quelque 5 000 cas de choléra depuis le 10 août, dont cinq morts.  Dix autres décès ont été constatés dans la ville voisine de Kirkuk où environ 50 personnes sont traitées pour des complications liées au choléra.

Le 26 août, l’équipe de la MANUI et de l’OMS a commencé les investigations sur l’irruption du choléra, ceci à la demande du Ministre kurde iraquien de la santé.  L’équipe a indiqué qu’au moins deux hôpitaux de la région ont traité quelque 2 000 cas de diarrhée.  L’OMS doit installer un système visant à contrôler la qualité de l’eau, à inspecter la nourriture, et à rechercher et à gérer les nouveaux cas, alors que le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) compte appuyer les efforts déployés par l’apport d’une thérapie de réhydratation orale.

Réfugiés iraquiens

L’Ambassadrice de bonne volonté du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), Angelina Jolie, a terminé aujourd’hui sa première visite en Iraq et en Syrie où elle a recueilli des témoignages sur l’endurance et le courage extraordinaires des réfugiés iraquiens.  Angelina Jolie a dit sa volonté d’attirer l’attention sur la crise humanitaire et a appelé les gouvernements à renforcer leur appui au HCR et à ses partenaires.

Dans le camp de fortune d’Al Waleed à l’intérieur de l’Iraq, Angelina Jolie s’est promenée entre les tentes dans une zone délabrée dépourvue d’eau courante, d’électricité et où les réfugiés ne connaissent aucun répit face à la chaleur du désert.  Elle a passé beaucoup de temps avec des enfants et des personnes âgées malades et a inspecté un site où le HCR est en train de construire une école pour les enfants des 1 300 réfugiés. 

Situation humanitaire au Soudan

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, John Holmes, a exprimé sa surprise et sa préoccupation aujourd’hui face au départ de Paul Barker, Directeur de pays de CARE au Soudan, une des plus grandes ONG internationales.  « Je suis déçu que M. Baker ait été obligé de quitter le pays de cette manière.  Les motifs donnés par les autorités gouvernementales à M. Barker semblent spécieux », a-t-il ajouté.  « J’ai le ferme espoir qu’il s’agit en fait d’un malentendu qui pourra être résolu le plus vite possible pour que M. Barker puisse reprendre ses activités humanitaires et essentielles ».

CARE est un fournisseur important d’aide humanitaire à quelque 4 millions de personnes au Soudan et un partenaire essentiel de la communauté humanitaire des Nations Unies.  John Holmes a souligné que le contexte du départ de M. Barker est clairement contraire à l’esprit et à la lettre du Communiqué conjoint sur la facilitation des activités humanitaires au Darfour, un texte signé plus tôt cette année par le Gouvernement du Soudan et les Nations Unies. 

Éthiopie

Les Nations Unies dépêcheront demain une mission d’évaluation humanitaire dans la région de l’Éthiopie peuplée de populations d’origine somalienne.  L’équipe se concentrera sur l’évaluation des besoins humanitaires de la population, en particulier, le niveau d’accès à la nourriture, à l’eau, aux services de santé et de nutrition; ainsi qu’aux conditions de vie des populations des zones de la région qui ont été affectées par les dernières opérations sécuritaires. 

La mission d’évaluation s’intéressera aussi à l’acheminement et à la distribution de l’aide alimentaire d’urgence aux bénéficiaires.  La mission est composée, entre autres, de membres du personnel de l’UNICEF, de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), du Programme alimentaire mondial (PAM) et de l’OMS.

Questions relatives aux pays les moins avancés (PMA)

Le Haut Représentant des Nations Unies pour les PMA, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, Cheikh Sidi Diarra, a assisté à sa première réunion officielle depuis sa prise de fonctions.  À Ulaanbaatar, en Mongolie, il a prononcé un discours devant les participants à la réunion ministérielle des pays en développement sans littoral sur la facilitation du commerce.  Il a déclaré que les coûts élevés de transport et les autres contraintes réglementaires sont les plus grands obstacles à la compétitivité de ces pays.  Il a aussi souligné l’importance de la coopération régionale dans la facilitation du commerce et a indiqué que cela nécessitera de la volonté politique, une bonne gouvernance, une paix et une sécurité renforcées. 

Le Programme alimentaire mondial (PAM) au Népal

Au Népal, le PAM a appelé toutes les parties et toutes les personnes à lui assurer un accès sans obstacles pour qu’une aide alimentaire essentielle puisse être acheminée, à temps et en toute sécurité, aux populations touchées.  Le Représentant de pays du PAM, Richard Ragan, a, dans une déclaration à la presse, prévenu que si le personnel et les convois qui transportent l’aide alimentaire continuent de rencontrer des obstacles à leurs mouvements et à l’acheminement des services aux populations touchées par les inondations, le PAM sera obligé de suspendre ces opérations.

Malgré les assurances reçues des différentes parties de la région de Terai, le personnel et les convois du PAM ne sont toujours pas autorisés à circuler sur l’autoroute pendant les grèves. 

Le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Pérou

Le FNUAP a appelé à la collecte de 850 000 dollars de fonds d’urgence pour venir en aide aux 250 000 victimes du dernier tremblement de terre survenu au Pérou.  Cet appel fait partie de l’Appel-éclair de 37 millions de dollars lancé hier par le système des Nations Unies.  Avec ces fonds, le FNUAP compte aider le pays à améliorer les services de santé reproductive et contribuer à la finalisation d’une évaluation rapide des services de santé locaux, en particulier dans les villages isolés des zones rurales.  L’organisation fournira aussi aux communautés affectées du matériel de santé reproductive et des kits d’accouchements d’urgence.

Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) à Belize

L’UNICEF a exprimé sa préoccupation face à l’état de santé des enfants et des personnes vulnérables après le passage de l’ouragan Dean qui a touché 10% de la population de Belize.  Le Fonds a signalé que, malgré les efforts, certaines communautés attendent toujours l’appui dont elles ont besoin.  De nombreuses personnes utilisent une eau de mauvaise qualité qui pourrait augmenter les risques

de maladies alors qu’en même temps une pénurie alimentaire s’annonce.  L’UNICEF travaille avec le PAM pour la fourniture de vivres à quelque mille familles pour une période de deux mois, et cherche des appuis supplémentaires pour résorber les pénuries actuelles en vivres, en eau et en médicaments.

République démocratique du Congo (RDC)

La Mission des Nations Unies en RDC (MONUC) a signalé qu’hier tous les membres du personnel local en grève ont repris le travail.  La Mission a indiqué que sa direction poursuivait les discussions qu’elle a entamées, la semaine dernière, avec les représentants du personnel local.  Le Représentant spécial du Secrétaire général en RDC, William Lacy Wing, a réitéré son engagement à trouver une solution globale à la cause de l’arrêt de travail, en déclarant que le personnel local est une composante indiscutable des éléments clefs de la Mission et en appelant ce personnel à continuer à travailler pendant que les négociations se poursuivent.

Par ailleurs, la Mission a tenu son rôle informel de médiateur entre les troupes loyales au général rebelle Laurent Nkunda et les troupes gouvernementales dans les provinces du nord-est du pays.  La Mission engage les deux parties au dialogue pour atténuer les tensions.  Lundi dernier, les responsables de la MONUC ont facilité une réunion entre les parties dans la ville de Mushake.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel