POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 13 JUILLET 2007

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 13 JUILLET 2007

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général de retour au Siège

De retour d’une tournée de deux semaines en Afghanistan et en Europe, le Secrétaire général donnera lundi 16 juillet, à 10 h 30, une conférence de presse.  Ce matin, il a présidé la prestation de serment de son Haut Représentant pour les affaires de désarmement, Sergio de Queiroz Duarte.  Le nouveau Directeur des affaires politiques, Nicholas Haysom, a également pris ses fonctions aujourd’hui.  La liste complète des hauts fonctionnaires de niveau D-2 et au-dessus composant le Cabinet du Secrétaire général est donc finalisée.  Elle est composée de la manière suivante:

-                    Asha-Rose Migiro, de la Tanzanie, Vice-Secrétaire générale;

-                    Vijay Nambiar, de l’Inde, Chef de Cabinet;

-                    Kim Won Soo, de la République de Corée, Chef de Cabinet adjoint et Conseiller spécial;

-                    Robert Orr, des États-Unis, Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et à la planification stratégique;

-                    Nicholas Haysom, de l’Afrique du Sud, Directeur chargé des affaires politiques, affaires de maintien de la paix et affaires humanitaires;

-                    Michael Meyer, des États-Unis, Directeur chargé de la communication et rédacteur des discours;

-                    Alice Hecht, de la Belgique, Chef du Protocole;

-                    Michèle Montas, d’Haïti, Porte-parole.

Il existe également quelques fonctions qui sont administrées par le Bureau exécutif du Secrétaire général.  Ces fonctions seront modifiées à la suite des réformes de l’Administration de la justice et d’autres mesures, qui seront approuvées par les États Membres.  Il s’agit des structures suivantes:

-Le Bureau de l’Ombudsman, dont la direction est actuellement assurée par la Sous-Secrétaire générale, Patricia Durrant, de la Jamaïque, et qui part à la retraite ce soir.  La nomination de son successeur sera annoncée à une date ultérieure.

-Le Bureau de déontologie, dirigé par Robert Benson, du Canada;

-Le Bureau du Pacte mondial, dirigé par Georg Kell, de l’Allemagne;

-Le Bureau d'appui à la consolidation de la paix, temporairement administré par le Bureau exécutif dans sa phase de démarrage et dirigé par Carolyn McAskie, du Canada.

Déclaration du Secrétaire général au sujet de Gaza

Le Secrétaire général est de plus en plus inquiet de la situation dans la bande de Gaza et de son impact sur la vie économique.  Il prend note en particulier des nouveaux chiffres publiés par la Banque mondiale montrant qu’au cours du seul dernier mois, 3 190 entreprises ont dû fermer leurs portes, contraignant au chômage plus de 65 000 personnes.  Si ce qui reste de l’économie à Gaza devait s’écrouler, le niveau de pauvreté, qui touche déjà les deux tiers des foyers, augmenterait davantage et les habitants de Gaza dépendraient presque totalement de l’aide extérieure.

Le Secrétaire général appelle à déployer tous les efforts nécessaires pour ouvrir tous les accès à l’aide et aux travailleurs humanitaires dans Gaza, ainsi qu’aux marchandises.  Il appelle en particulier à l’ouverture immédiate du point de passage de Karni pour faciliter les importations et exportations.  En outre, le Secrétaire général appelle à l’ouverture du passage de Rafah afin de permettre à plus de 4 000 Palestiniens bloqués en Égypte de retourner à Gaza.

Les restrictions continues à Gaza auront un impact sérieux sur la situation humanitaire et ne contribueront qu’à causer de nouvelles souffrances à la population.

Déclaration du Secrétaire général au sujet du Quatuor pour le Moyen-Orient

Le Secrétaire général participera, le 19 juillet, à une réunion du Quatuor à Lisbonne.  La réunion, qui intervient à un moment crucial, sera l’occasion d’évaluer les derniers évènements et de discuter de la marche à suivre pour avancer la cause de la paix au Moyen-Orient.  Les principaux membres du Quatuor discuteront, en particulier, avec leur Représentant, Tony Blair, de la manière d’aider au mieux l’Autorité palestinienne dans la mise en place de ses institutions et la relance de son économie, qui sont essentielles à la création d’un État palestinien viable.

Déclaration du Secrétaire général au sujet de la Somalie

Le Secrétaire général souhaite au peuple de la Somalie que le Congrès de réconciliation nationale, qui débutera ce week-end à Mogadishu, soit un succès.  Il loue la détermination dont ont fait preuve le Comité national pour la gouvernance et la réconciliation et les délégués somaliens pour que cet important évènement ait lieu en dépit des nombreux obstacles.   Il exhorte à la poursuite des efforts nécessaires pour que soit assurée la participation la plus large possible à ce processus.

Le Secrétaire général condamne les violents incidents et les menaces entendues au cours de ces derniers jours et qui visent à troubler le déroulement du Congrès.  Il appelle les groupes d’opposition, à l’intérieur et à l’extérieur de la Somalie, à renoncer à la violence et à se joindre au Congrès afin de donner toutes ses chances de succès à la réconciliation.  Le Secrétaire général appelle également les parties à répondre ensemble aux défis auxquels fait face la Somalie dans les domaines de la paix, de la sécurité et du développement. 

Le Secrétaire général souligne que le Congrès de réconciliation nationale marque le début du processus de reconstruction du consensus dans la société somalienne.  Il réaffirme l’engagement des Nations Unies à continuer d’appuyer tous les efforts inclusifs déployés en vue de la réconciliation nationale, ainsi qu’une plus grande assistance internationale pour soutenir le retour de la paix et de la stabilité en Somalie.

Conseil de sécurité

Les membres du Conseil de sécurité se sont réunis aujourd’hui en consultations pour entendre un exposé du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno, sur les opérations qui seront prochainement déployées au Tchad et en République centrafricaine.  À l’issue de ces consultations, les membres du Conseil ont eu leur déjeuner mensuel avec le Secrétaire général.

Rapports du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés

Le Secrétaire général a rendu publics aujourd’hui deux rapports sur les enfants et les conflits armés, l’un sur le Tchad, l’autre sur la République démocratique du Congo (RDC).

Dans le premier, le Secrétaire général explique que l’explosion de la violence dans l’est du Tchad entre les forces gouvernementales et les groupes d’opposants tchadiens armés, la violence intercommunautaire et ethnique dans l’est, ainsi que le conflit du Darfour ont provoqué la prolifération d’armes et le banditisme transfrontière.  Cette situation a exacerbé considérablement les violations des droits des enfants et aggravé l’impunité pour les crimes commis contre eux, souligne-t-il.  Ban Ki-moon appelle toutes les parties au conflit à respecter le droit international humanitaire et à garantir la sûreté des travailleurs humanitaires et de leurs biens.

En ce qui concerne la RDC, le Secrétaire général indique qu’en dépit d’une récente amélioration de la situation, de nombreux défis demeurent, en particulier en Ituri et dans les Kivu.  Les auteurs de violations graves des droits de l’enfant n’ont pas été arrêtés, déplore-t-il, notamment le commandant Laurent Nkunda, ce qui suscite de vives préoccupations.  Le Secrétaire général fait en conclusion un certain nombre de recommandations pour que soit renforcée la protection des enfants touchés par les conflits armés.

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) – République démocratique du Congo (RDC)

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) exprime sa préoccupation devant la spirale de déplacements et de violences qui règne dans la province du Nord-Kivu, située dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC).  Le HCR indique que les tensions extrêmes et la militarisation du conflit entre le Gouvernement et les groupes rebelles ont provoqué le déplacement de plus de 160 000 personnes depuis le début de l’année.

Aujourd’hui, le HCR et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont prêté assistance à plus de 10 000 personnes déplacées dans la zone de Buganga.  Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) exhorte toutes les parties armées à mettre immédiatement fin aux attaques contre les civils et aux atrocités, qui incluent incendies, pillages et violences sexuelles.

Darfour

L’Envoyé spécial du Secrétaire général pour le Darfour, Jan Eliasson, était aujourd’hui à Asmara, où il devait rencontrer le Président érythréen, Isaias Afwerki, et les groupes rebelles au Darfour dans le cadre des préparatifs de la réunion qui doit se tenir ce week-end sur la situation dans la région soudanaise.  M. Eliasson et son homologue de l’Union africaine, Salim Ahmed Salim, présideront conjointement cette réunion, qui se tiendra à Tripoli, en Libye, les 15 et 16 juillet.  L’objectif est de faire le point sur les progrès accomplis au cours des deux derniers mois, d’évaluer la mise en œuvre de la feuille de route, définie par l’Union africaine et les Nations Unies, pour le processus politique au Darfour, et d’examiner les moyens de lancer la phase de négociations énoncées dans ce document.  Ont été invités à participer à cette réunion les pays suivants: Soudan, Tchad, Éryhtrée, ainsi que la Ligue des États arabes, les cinq membres permanents du Conseil de sécurité et les donateurs les plus importants, à savoir le Canada, les Pays-Bas, la Norvège et l’Union européenne.

Iraq

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, Ashraf Qazi, a conclu hier un déplacement de trois jours dans le Kurdistan iraquien, au cours duquel il a pris part à la session inaugurale d’une conférence consacrée au fédéralisme.  À cette occasion, il a déclaré aux participants que, même si les propositions du Comité chargé d’examiner la Constitution étaient incomplètes à ce stade, elles représentaient une importante étape en vue d’établir un système fédéral solide en Iraq.  M. Qazi a également eu une série d’entrevues, notamment avec le Président de la région du Kurdistan, Massoud Barzani, avec lequel il a évoqué les questions constitutionnelles, les droits de l’homme et les conditions de sécurité dans le pays.  Le Représentant spécial a assuré ses interlocuteurs que la Mission d’assistance des Nations Unies en Iraq (MANUI) comptait étendre ses activités au Kurdistan.

Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) - Iran

Une délégation de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), dirigée par le Directeur général pour les garanties, Olli Heinonen, a conclu hier une visite de deux jours dans le pays.  Au cours de cette visite, il a été convenu que les inspecteurs de l’AIEA se rendraient sur le site du réacteur de recherche à eau lourde d’Arak, d’ici à la fin du mois de juillet.  En outre, un accord a été conclu sur les moyens de résoudre les questions en suspens, notamment les expériences auxquelles s’est livré l’Iran avec du plutonium.  Une réunion se tiendra à ce sujet dans le pays début août.

Myanmar

Le Conseiller spécial du Secrétaire général, Ibrahim Gambari, était aujourd’hui à Tokyo, où il s’est entretenu avec le Vice-Ministre japonais des affaires étrangères, Masayoshi Hamada, et son adjoint, Chikao Kawai, dans le cadre de la mission de bons offices du Secrétaire général sur le Myanmar.  Cela a été l’occasion de passer en revue les moyens pour les Nations Unies et le Japon de coopérer étroitement afin d’aider le Myanmar à mettre en œuvre les résolutions pertinentes de l’Assemblée générale.  La capitale japonaise était la dernière étape du déplacement de M. Gambari dans la région.

Géorgie

Le rapport de l’équipe conjointe d’établissement des faits chargée d’enquêter sur le tir de roquettes survenu le 11 mars 2007 dans la vallée du Haut Kodori a été rendu public hier.  Il peut être consulté sur le site Internet de la Mission d’observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG).

Sierra Leone

Le Tribunal spécial pour la Sierra Leone et le Royaume-Uni ont signé un accord d’application des peines, le troisième du genre pour cette juridiction, les deux précédents l’ayant été par la Suède et l’Autriche.  L’accord a été signé hier par le Greffier par intérim du Tribunal, Herman von Hebel, et par le nouveau Ministre britannique pour l’Afrique, l’Asie et les questions relatives aux Nations Unies, Mark Malloch-Brown.  Ce dernier a déclaré que l’accord permettrait à l’engagement pris par son gouvernement d’emprisonner l’ancien Président libérien, Charles Taylor, au cas où il serait condamné par le Tribunal spécial, d’entrer en vigueur.

Rwanda

Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a fait savoir aujourd’hui que Juvenal Rugambarara, l’ancien maire de Bicumbi, une commune située dans les environs de la capitale, Kigali, a plaidé coupable du seul chef d’accusation d’extermination en tant que crime contre l’humanité.  Cette décision intervient après deux ans de négociations avec le Procureur Hassan Jallow au terme desquelles ce dernier a accepté, le mois dernier, d’abandonner huit des neuf chefs d’accusation qui pesaient sur l’accusé.

La semaine à venir

Dimanche 15 juillet

Les Nations Unies et l’Union africaine président conjointement, aujourd’hui et demain à Tripoli en Lybie, une réunion internationale sur le processus de paix au Darfour.

Lundi 16 juillet

À 10 h 30, dans la salle 226, le Secrétaire général évoquera devant la presse son voyage de deux semaines en Europe et en Afghanistan.  Il devrait participer, ce soir à Washington D.C., à un dîner privé avec des dirigeants politiques et des experts du changement climatique.

Ce matin, le Conseil de sécurité doit adopter une résolution sur la Mission des Nations Unies en Côte d’Ivoire et examiner son rapport de mission.

De 10 heures à 13 heures, dans la salle du Conseil de tutelle, deuxième réunion du Comité organisationnel de la deuxième session de la Commission de consolidation de la paix.

Jusqu’à mercredi, à Genève, la Session de fond de 2007 du Conseil économique et social tiendra son segment consacré aux affaires humanitaires sur le thème « Renforcer la coordination de l’assistance humanitaire de l’ONU en améliorant l’efficacité de l’assistance humanitaire sur la base des besoins ».

Mardi 17 juillet

Le Secrétaire général doit rencontrer le Président américain, M. George W. Bush, à la Maison Blanche.

Ce matin, consultations du Conseil de sécurité sur l’Afghanistan.

À 13 h 15, dans la salle 226, M. Les Malezer, Président du Caucus des peuples autochtones (Indigenous Peoples´Caucus) fera un exposé sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.

Mercredi 18 juillet

Ce matin, consultations du Conseil de sécurité sur les rapports relatifs à la résolution 1701 et à l’Équipe indépendante d’évaluation des frontières du Liban.

De 11 heures à 13 heures, dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, lancement du Portail pilote de la consolidation de la paix en Sierra Leone.

Jeudi 19 juillet

Le Secrétaire général participera à Lisbonne, au Portugal, à une réunion du Quatuor pour le Moyen-Orient.

Ce matin, dans la salle du Conseil de sécurité, exposés et consultations sur la Commission d’enquête internationale indépendante au Liban.

À 10 heures, dans la salle du Conseil de tutelle, réunion officieuse du Groupe de travail de l’Assemblée générale sur la réforme du Conseil de sécurité.

À 11 heures, dans la salle 226, le Dr. Calestous Juma, Professeur de pratique du développement international de l’Université de Harvard, et Mme Susan Brandwayn, du bureau new-yorkais de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), lanceront un rapport sur « Le savoir, l’apprentissage technologique et l’innovation ».

À 12 h 45, dans la salle 226, conférence de presse du Représentant permanent du Royaume-Uni, M. Emyr Jones; de M. Antonio Maria Costa, Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, et de l’actrice Julia Ormond, Ambassadeur itinérant pour la question du trafic d’êtres humains.

De 13 h 15 à 14 h 30, dans la salle de conférence 6, présentation du projet « Les jeux des habitants de la planète ».

Jusqu’au 26 juillet, à Genève, dans le cadre de son segment consacré aux questions générales, le Conseil économique et social examinera les rapports des commissions subsidiaires de l’ECOSOC, notamment ses commissions régionales et techniques, et ses comités et groupes d’experts, y compris ses groupes consultatifs ad hoc sur les pays émergeant d’un conflit.

À Genève, lancement par la CNUCED de son rapport 2007 sur les pays les moins avancés (PMA).

Vendredi 20 juillet

À 11 h 15, dans la salle 226, conférence de presse de M. John Holmes, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence.

À 11 h 30, dans la salle du Conseil économique et social, M. Johan Verbeke, Président du Comité des sanctions contre Al-Qaida et les Taliban, et Représentant permanent de la Belgique, fera un exposé aux États Membres.

Les invités du Point de presse seront M. Serge Malé, Représentant au Tchad du Haut Commissariat pour les réfugiés (HCR), et M. Chris Ache, Représentant du HCR au Soudan.  Ils évoqueront la situation des réfugiés qui se trouvent dans l’est du Tchad et au Darfour et feront un compte rendu sur le développement de l’assistance humanitaire et les défis à relever.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel