POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 30 MAI 2007

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 30 MAI 2007

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

République démocratique du Congo

La Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) rapporte que 19 civils, dont des femmes et des enfants, ont été tués dans la nuit du 26 au 27 mai, à la suite d’attaques injustifiées contre les villages de Nyabuluze et Mhungu, dans la province du Sud-Kivu en République démocratique du Congo. (Voir communiqué de presse SG/SM/11017)

Le Secrétaire général à Berlin

Le Secrétaire général est arrivé à Berlin pour participer à une réunion du Quatuor pour le Moyen-Orient.  Peu après son arrivée, il s’est entretenu avec la Chancelière allemande Angela Merkel.

Au cours d’une conférence de presse, le Secrétaire général a décrit la situation qui règne sur le terrain au Moyen-Orient comme « extrêmement volatile ».  Il a déclaré qu’il discuterait de la question avec les autres membres du Quatuor afin de faciliter le processus de paix au Moyen-Orient et de prévenir la résurgence d’affrontements de ce type sur le terrain.

Il a ajouté qu’une coopération concertée de la part de la communauté internationale, dont les composantes doivent agir ensemble, était nécessaire pour aider les deux parties, les Arabes et les Israéliens en général, et plus particulièrement les Palestiniens et les Israéliens, à vivre avec la vision de deux États vivant en paix et en sécurité.

Vers 13 heures, le Secrétaire général a rejoint ses partenaires du Quatuor pour une réunion, dont il devait ensuite lire le communiqué au cours d’une conférence de presse conjointe.

Le Secrétaire général et la Chancelière Angela Merkel se sont entretenus sur une série de questions, dont notamment celle relative à la situation au Moyen-Orient.  Ban Ki-moon a présenté à la Chancelière le travail diplomatique intensif et continu qu’il mène sur la question du Darfour.  Il a souligné les efforts qu’il mène pour garantir un processus politique efficace, des efforts humanitaires accrus et le déploiement d’une force hybride des Nations Unies et de l’Union africaine au Darfour.  La Chancelière a également entretenu le Secrétaire général des derniers préparatifs du sommet du G-8, en mettant notamment l’accent sur les discussions relatives au changement climatique.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a tenu dans la matinée des consultations officieuses sur la situation au Timor-Leste et a écouté une présentation d’Atul Khare, Représentant spécial du Secrétaire général dans le pays, sur le déroulement des dernières élections et sur les défis à venir.  Après cette présentation, les membres du Conseil ont discuté d’autres questions.  À l’issue de cette réunion, le Président du Conseil a lu une déclaration à la presse dans laquelle le Conseil de sécurité a exprimé ses profondes préoccupations face à la rupture du cessez-le-feu dans la bande de Gaza et face à l’accroissement consécutif de la violence.

Le Conseil s’est à nouveau réuni cet après-midi pour reprendre l’examen de la situation au Moyen-Orient et procéder à un vote sur un projet de résolution relatif à l’établissement d’un tribunal international pour le Liban.

Après le vote, les membres du Conseil ont tenu des consultations sur la situation au Burundi, en Haïti, et sur d’autres questions.  Edmond Mulet, Représentant spécial du Secrétaire général en Haïti, a fait une présentation de la situation en Haïti aux membres du Conseil.

République centrafricaine

Quelque 1 500 réfugiés soudanais ont cherché refuge dans une localité isolée en République centrafricaine (RCA) après l’attaque de leur ville par le Gouvernement du Soudan et par les milices armées, il y a deux semaines, selon les dires des réfugiés.

Ces faits ont été rapportés par plusieurs agences des Nations Unies qui viennent d’achever une mission d’évaluation dans la ville de Sam Ouandja, dans le nord est de la RCA.  Les agences indiquent que le nombre de réfugiés continue de croître.  La majorité d’entre eux sont des femmes et des enfants qui ont parcouru à pied les 200 kilomètres qui séparent les deux villes.

Le Programme alimentaire mondial fournit une première donation de rations alimentaires devant couvrir un mois aux réfugiés présents dans la ville. Le Haut Commissariat pour les réfugiés et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) fournissent quant à eux du matériel de secours.

Timor-Leste

La campagne pour les élections parlementaires du Timor-Leste, qui sont prévues pour le 30 juin 2007, a débuté hier matin.

Le chef de la Mission des Nations Unies au Timor Leste a salué la signature d’un accord politique par les 16 partis politiques du pays, qui promettent que les élections du mois prochain seront libres et justes et qu’ils continueront à respecter le processus démocratique après les élections.

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés – Réfugiés bhoutanais

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés est extrêmement préoccupée par les affrontements qui ont éclaté mardi entre des réfugiés qui manifestaient et les forces de police indienne sur le pont Mechi qui sépare le Népal et l’Inde.

Le Haut Commissariat a exprimé sa tristesse aujourd’hui face à la mort d’un réfugié et aux blessures dont ont souffert plusieurs autres au cours de cet affrontement qui a eu lieu alors que des milliers de réfugiés des camps situés dans l’est du Népal manifestaient pour exercer leur droit à retourner dans leur pays d’origine.

Tout en reconnaissant la frustration croissante des réfugiés sur le manque de progrès concernant la question de leur rapatriement, le Haut Commissariat appelle tous les réfugiés à retourner dans leurs camps respectifs et à s’abstenir de recourir à la violence et à l’utilisation de la force.

Discours de remise de diplôme

La Vice-Secrétaire générale, Mme Asha-Rose Migiro, a prononcé cet après-midi, à 15 heures, dans le grand hall de l’Assemblée générale, le discours d’ouverture de la cérémonie de remise de diplômes aux élèves de la promotion 2007 de l’École internationale des Nations Unies.

Les 112 diplômés de la promotion 2007 sont de 43 nationalités différentes et parlent 39 langues maternelles.

Invités du point de presse

S’exprimant sur les pratiques optimales pour élargir l’accès au financement pour les pauvres, M. Richard Weingarten, Secrétaire exécutif du Fonds d’équipement des Nations Unies, et Mme Donna Childs, Conseillère principale sur les questions politiques, au sein du Groupe de Conseillers des Nations Unies pour des secteurs financiers accessibles à tous, ont déclaré que l’accès à l’ensemble des services financiers était un important outil de développement et qu’il était essentiel à la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).

Près de 3 milliards de personnes à travers le monde manquent d’accès aux services financiers de base, et la plupart des pauvres qui ont accès aux services financiers ont recours à des systèmes informels et officieux, a déclaré M. Weingarten.

Le financement accessible à tous est un des meilleurs outils disponibles aujourd’hui pour réduire la pauvreté et contribuer à la réalisation des OMD, a indiqué M. Weingarten.  L’expérience a montré que les personnes ayant accès aux services financiers ont davantage amélioré leur qualité de vie, si on les compare à celles qui n’en bénéficient pas, a-t-il poursuivi.  Il a à cet égard cité l’exemple des clients de la Banque Grameen, du Bangladesh, dont le niveau moyen des revenus est supérieur de 43% comparé à celui d’autres habitants de villages qui ne bénéficient pas de tels programmes.  Le secteur financier accessible à tous contribue également à permettre aux enfants d’être scolarisés en plus grand nombre et plus longtemps, et aux femmes pauvres de devenir des agents économiques de poids en augmentant leurs revenus et leur pouvoir de décision, a-t-il ajouté.

En effet, le secteur financier participe à l’accroissement de l’emploi et des revenus en permettant aux pauvres d’épargner dans des conditions sûres, en contrôlant les prêteurs et les entreprises et en facilitant les échanges de biens et services, a-t-il expliqué.

Les deux officiels ont par la suite fait part des activités du Groupe de conseillers des Nations Unies pour des secteurs financiers accessibles à tous.  Ce groupe, créé en 2006 pour un mandat de deux ans à la suite des recommandations émises dans le cadre de l’Année internationale du microcrédit en 2005, a pour objectifs de rendre le secteur financier accessible à tous afin de permettre aux personnes pauvres et ayant un revenu faible d’avoir accès à tout un ensemble de services financiers.  Le groupe a également pour mission de sensibiliser l’opinion sur le potentiel de croissance économique consécutif à l’accès au crédit. À cet égard, le Groupe a formulé plusieurs recommandations importantes.

Parmi les résultats fixés pour 2007-2008, Mme Childs a notamment parlé de l’établissement d’un cadre durable pour aider à la collecte des données et évaluer l’accessibilité des services financiers.  Elle a également mentionné la prise de mesures pour inciter le secteur privé à accroître l’accès des pauvres aux services financiers.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel