LE CONSEIL DE SÉCURITÉ ADOPTE SON RAPPORT ANNUEL À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

Conseil de sécurité

5769^e séance – après-midi

LE CONSEIL DE SÉCURITÉ ADOPTE SON RAPPORT ANNUEL À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

Le Conseil de sécurité a adopté sans vote, cet après-midi, son rapport* annuel à l’Assemblée générale, qui couvre la période allant du 1^er août 2006 au 31 juillet 2007.

Ce rapport, dont l’introduction a été préparée par la délégation de la Chine, avec la participation d’autres membres du Conseil, et le contenu par le Secrétariat, doit être examiné début novembre par l’Assemblée générale.  Le représentant de la Chine a estimé que ce rapport contribuerait à renforcer la transparence des travaux du Conseil de sécurité. 

Selon son homologue de la Slovaquie, ce document très important ne doit pas être considéré comme le résultat d’un travail de routine ou de nature administrative ou statistique.  En tant que Président du Groupe de travail informel du Conseil de sécurité sur la documentation et les autres questions de procédures, le représentant de la Slovaquie a également invité ses collègues à redoubler d’efforts dans ce domaine.  Le représentant a par exemple proposé que les travaux des organes subsidiaires du Conseil de sécurité soient également mieux reflétés dans l’introduction du rapport annuel.

*     Le rapport paraîtra ultérieurement sous la cote A/62/2.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel