LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EST CHOQUÉ ET CONSTERNÉ PAR LES MENACES PROFÉRÉES PAR LE PRÉSIDENT DE L’IRAN CONTRE ISRAËL
| |||
| Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EST CHOQUÉ ET CONSTERNÉ PAR LES MENACES PROFÉRÉES PAR LE PRÉSIDENT DE L’IRAN CONTRE ISRAËL
La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon :
Le Secrétaire général a été choqué et consterné par les remarques attaquant Israël attribuées au Président de la République islamique d’Iran Mahmoud Ahmadinejad. Dans sa déclaration du 3 juin, le Président iranien dit plusieurs fois que le monde pourrait bientôt assister à la « destruction du régime sioniste ».
Le Secrétaire général fait remarquer que l’État d’Israël est un membre à part entière, et de longue date, des Nations Unies, bénéficiant des mêmes droits et obligations que tout autre État Membre. Il rappelle qu’aux termes de la Charte des Nations Unies, tous les États Membres sont tenus de s’abstenir de recourir à la menace ou à l’usage de la force contre l’intégrité territoriale ou l’indépendance politique de tout autre État.
Le Secrétaire général a, à plusieurs reprises, clairement fait connaître son point de vue sur cette question.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel