LE SECRÉTAIRE EXÉCUTIF DE LA CESAP NOMME HAK-FAN LAU À LA TÊTE DU SERVICE D’INFORMATION DES NATIONS UNIES À BANGKOK

LE SECRÉTAIRE EXÉCUTIF DE LA CESAP NOMME HAK-FAN LAU À LA TÊTE DU SERVICE D’INFORMATION DES NATIONS UNIES À BANGKOK

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire exécutif de la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique (CESAP), Kim Hak-Su, a nommé M. Hak-Fan Lau au poste de Chef du Service d’information des Nations Unies à Bangkok.  À ce titre, il sera à la fois au service de la CESAP et Directeur du Centre d’information des Nations Unies pour le Cambodge, la République démocratique populaire lao, la Malaisie, la Singapour, la Thaïlande et le Viet Nam.  M. Lau, qui possède 20 ans d’expérience dans le journalisme et l’information, a pris ses fonctions aujourd’hui.

M. Lau a travaillé au Département de l’information (DPI) pendant plus de sept ans.  Avant sa nomination, il était chef de l’Unité chinoise de la Radio des Nations Unies et éditeur de la page chinoise du Centre des nouvelles du site de l’ONU.  M. Lau avait rejoint les services de radio des Nations Unies en 1999 comme Chef du groupe chinois par intérim, supervisant la production de programmes hebdomadaires régionaux en bangladeshi, en chinois, en anglais, en hindi, en indonésien et en ourdou.  Il a également été responsable du lancement en 2000, d’une émission quotidienne en chinois, qui a connu une rapide progression de son audimat, touchant plus de 128 millions de personnes, soit un tiers des auditeurs de la radio des Nations Unies dans le monde.

M. Lau a travaillé comme producteur et reporter pendant une douzaine d’années à la BBC à Londres, où il est arrivé en 1987.  Il est diplômé de la London School of Economics and Political Science et de l’Université de Hong Kong.  Né en Chine en 1964, M. Lau est devenu citoyen britannique en 1993.  Il est marié.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel