LES ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN AFRIQUE DU SUD, 13-15 MARS 2006

LES ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN AFRIQUE DU SUD, 13-15 MARS 2006

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, et son épouse, Nane Annan, sont arrivés lundi matin 13 mars au Cap, en Afrique du Sud, via Londres.  Ils ont été accueillis à l’aéroport par Ngconde Balfour, Ministre sud-africaine de l’administration pénitentiaire.  L’après-midi, le Secrétaire général a rencontré l’Équipe de pays des Nations Unies.

Mardi matin, M. et Mme Annan ont pris part au palais présidentiel de Tuynhuys, à une cérémonie d’accueil officielle avec le Président Thabo Mbeki et son épouse.  Le Secrétaire général a eu une réunion en tête-à-tête avec le Président Mbeki.  Au cours de la conférence de presse conjointe qui a suivi cet entretien, M. Annan a indiqué avoir remercié M. Mbeki pour la formidable contribution de l’Afrique du Sud, ainsi que pour son leadership, non seulement dans le processus de réforme des Nations Unies, mais aussi dans les efforts visant à résoudre les conflits, de la République démocratique du Congo (RDC) à la Côte d’Ivoire, en passant par le Burundi et le Darfour.

Le Secrétaire général a également participé à une session conjointe du Parlement sud-africain au cours de laquelle il a affirmé qu’aucun pays ne pouvait être aujourd’hui étranger aux événements qui affectent sa région, et qu’il est de la responsabilité des pays les plus puissants d’une région de tendre la main aux plus faibles, sans chercher à imposer leur domination. (SG/SM/10375)

Mercredi, M. et Mme Annan se sont rendus à Johannesburg où ils ont rencontré dans sa résidence l’ancien Président Nelson Mandela.  Interrogé par la presse, à l’issue de cet entretien, sur son avenir personnel après la fin de son mandat à la tête du Secrétariat des Nations Unies, il a indiqué qu’il se consacrerait avec son épouse aux questions de la productivité agricole en Afrique, ainsi que de l’éducation des filles et de l’émancipation des femmes.

Le Secrétaire général a ensuite visité Soweto, où il a déposé une gerbe à la mémoire de l’une des premières victimes du soulèvement dans ce township, il y a 30 ans, un garçon de 12 ans nommé Hector Pieterson.  Il s’est également entretenu à Soweto avec des représentants de la société civile et des groupes de jeunes.

Le Secrétaire général a quitté l’Afrique du Sud mercredi après-midi 15 mars pour se rendre à Antananarivo, Madagascar, dernière étape de sa tournée en Afrique.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel