« ACT OF CREATION » EST UN EXPOSÉ COMPLET SUR LA NAISSANCE DE L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES, DÉCLARE KOFI ANNAN À LA CONFÉRENCE DONNÉE PAR L’AUTEUR STEPHEN SCHLESINGER

« ACT OF CREATION » EST UN EXPOSÉ COMPLET SUR LA NAISSANCE DE L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES, DÉCLARE KOFI ANNAN À LA CONFÉRENCE DONNÉE PAR L’AUTEUR STEPHEN SCHLESINGER

(Publié le 27 octobre – retardé à la traduction)

On trouvera ci-après le texte de la déclaration faite ce jour par le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à la conférence donnée par Stephen Schlesinger, auteur de « Act of Creation – the Founding of the United Nations » (Acte de création: la naissance de l’Organisation des Nations Unies):

L’Organisation des Nations Unies traverse actuellement une période de transition.  La passation des pouvoirs d’un Secrétaire général à un autre approche.  De nombreux bilans de notre travail sont établis et débattus.  Dans ce contexte, j’ai pensé qu’il serait bon de retourner en arrière et d’entendre le récit de nos origines.  Les circonstances de la naissance ( celle des gens, des institutions ou des idées) peuvent être extrêmement instructives, et en particulier si on les examine avec l’avantage de l’âge et de l’expérience.  Et comme vous allez pouvoir le constater, l’histoire de la création de notre organisation est beaucoup plus riche que ce que nous en savons en général.

Notre invité aujourd’hui est Stephen Schlesinger, auteur de « Act of Creation –the Founding of the United Nations ».  Stephen est un éminent historien spécialiste des questions de politique étrangère.  Dans les années 90, je suis heureux de le dire, il était parmi nous, en qualité de conseiller auprès du Centre des Nations Unies pour les établissements humains.  Il dirige aujourd’hui le World Policy Institute de la New School University à New York.

Son ouvrage sur l’Organisation des Nations Unies a failli ne pas voir le jour –non pas par manque d’efforts de sa part mais parce qu’il aura fallu deux ans pour trouver un éditeur intéressé par notre organisation.  Il est d’autant plus remarquable qu’il nous emmène là où aucun historien ne s’était jamais vraiment aventuré.  Beaucoup de livres contiennent des chapitres ou des passages sur la Conférence de San Francisco.  Quelques témoins en ont parlé dans leurs mémoires.  Mais il n’y a jamais eu de compte rendu exhaustif de cet effort historique.  « Act of Creation » vient combler ce vide majeur et nous offre la fascinante histoire de notre propre organisation.

Nous découvrons par exemple les intrigues et la suspicion qui ont imprégné les débats – signes avant-coureurs d’un affrontement entre nouvelles superpuissances à l’ère de la guerre froide.  Nous suivons le ballet de vénérables diplomates et de personnages plus jeunes s’agitant en coulisses.  Et nous découvrons comment la conférence a si dangereusement failli échouer.

Mais je ne vais pas voler la vedette à Stephen.  Avant de lui donner la parole, permettez-moi d’ajouter encore un point.  Son ouvrage est l’œuvre d’un historien scrupuleux et magistral.  Mais il traduit aussi une conviction – la conviction que, malgré ses imperfections et ses limites déjà évidentes à San Francisco, l’Organisation des Nations Unies reste dans notre monde une présence essentielle qui doit être préservée et améliorée.

Je vous remercie, Stephen, de votre soutien et de vous être joint à nous cet après-midi.  Nous sommes impatients d’en savoir plus sur votre, et notre, « acte de création ».

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel