PROTESTANT CONTRE LES ATTAQUES SUBIES PAR LE PERSONNEL DE LA FINUL, LE COMITÉ SUR LA SÉCURITÉ DE LA FONCTION PUBLIQUE INTERNATIONALE DEMANDE UNE ENQUÊTE COMPLÈTE

PROTESTANT CONTRE LES ATTAQUES SUBIES PAR LE PERSONNEL DE LA FINUL, LE COMITÉ SUR LA SÉCURITÉ DE LA FONCTION PUBLIQUE INTERNATIONALE DEMANDE UNE ENQUÊTE COMPLÈTE

(Adapté de l’anglais)

Le Comité permanent sur la sécurité et l’indépendance de la fonction publique internationale a qualifié aujourd’hui d’inacceptable la multiplication des attaques contre le personnel de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), qui ont causé hier la mort de quatre observateurs militaires.  

Le Comité appelle le Secrétaire général à suspendre les opérations de la FINUL et à procéder au retrait du personnel des positions dangereuses jusqu’à ce que s’améliore la situation en matière de sécurité. 

Le Comité appelle également le Secrétaire général à lancer immédiatement une enquête complète sur l’incident qui a causé la mort des observateurs. 

Le Comité appelle toutes les parties, y compris les autorités israéliennes, à respecter et protéger, conformément au droit international, tout le personnel de l’ONU et les autres travailleurs humanitaires qui opèrent dans la région. 

Depuis le début des hostilités, indique la FINUL, un membre du personnel international de la Force et son épouse ont également été tués, alors que cinq soldats ghanéens, un soldat indien et un observateur militaire ont été blessés à la suite de tirs. 

Une nouvelle fois, un tel incident constitue un rappel tragique des risques incommensurables auxquels est exposé, chaque jour à travers le monde, le personnel de l’ONU.  Au nom de tous ses membres, le Comité exprime sa profonde sympathie aux familles et aux collègues des victimes.  

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel