LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL NOMME LE VIOLONCELLISTE YO-YO MA MESSAGER DE LA PAIX

Note aux correspondants

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL NOMME LE VIOLONCELLISTE YO-YO MA MESSAGER DE LA PAIX

Quatre Messagers se joignent au Secrétaire général lors de la traditionnelle Cérémonie de la Cloche de la paix

(Adapté de l’anglais)

Jeudi 21 septembre -- Journée internationale de la paix -  Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, a souhaité rendre hommage au talent du violoncelliste new-yorkais d’origine chinoise, Yo-Yo Ma, en le nommant Messager de la paix.  Le virtuose joint ainsi les neuf autres Messagers de la paix, personnalités éminentes des milieux artistique, littéraire, du spectacle et des sports, qui se sont engagés à aider l’Organisation à attirer l’attention du grand public sur son travail.

La carrière extraordinaire de variété du violoncelliste est un témoignage vibrant de sa quête personnelle de nouvelles façons de communiquer avec son audience et de son désir d’évolution artistique.  Qu’il soit en scène pour un concerto ou pour revisiter le répertoire classique de violoncelle, ou qu’il soit sous le feu des projecteurs avec les musiciens d’un groupe de musique de chambre, ou encore qu’il explore les musiques en dehors des frontières traditionnelles de la culture classique occidentale, Yo-Yo Ma sait tisser des liens qui stimulent l’imagination.

Offrant de le nommer Messager de la paix, le Secrétaire général a dit: « Tout au long de votre extraordinaire carrière, vous vous êtes attelé à surpasser les différences culturelles et à jeter des passerelles entre les Nations et les générations.  Par l’entremise de votre musique, le message de la paix peut se répandre aux quatre coins du monde et inspirer les peuples du monde entier à mettre l’accent sur l’harmonie et la dignité humaine ».

L’une des approches originales de M. Ma consiste à explorer la musique en tant que moyen de communiquer et comme véhicule permettant aux idées de circuler à travers les différentes cultures du monde.  En acceptant le titre de Messager de la paix, Yo-Yo Ma a déclaré: « Je suis honoré de me joindre aux artistes, aux éducateurs et aux humanitaires qui s’efforcent, par l’entremise de leur travail, de célébrer et de communiquer des valeurs universelles, valeurs qui sont au cœur du travail des Nations Unies ».

Né de parents chinois vivant à Paris, M. Ma a commencé à jouer du violoncelle avec son propre père dès l’âge de 4 ans.  La famille s’est ensuite installée à New York.  Il a étudié le violoncelle à la Juilliard School avec Leonard Rose.  Il est récipiendaire de nombreux prix, notamment: le Avery Fisher Prize (1976), le Glenn Gould Prize (1999), le National Medal of Arts (2001) et tout récemment, il a reçu le Dan David Prize (2006).

Pour plus d’informations concernant les Messagers de la paix et la nomination de M. Ma, veuillez contacter Yvonne Acosta au: (212) 963-7214.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel