AU NOM DE SON PAYS LE PRÉSIDENT DE LA POLOGNE RECEVRA LE 18 SEPTEMBRE AU SIÈGE DE L’ONU LE PRIX INTERNATIONAL FRANKLIN ROOSEVELT POUR LA PROMOTION DES HANDICAPÉS

Note aux correspondants

AU NOM DE SON PAYS LE PRÉSIDENT DE LA POLOGNE RECEVRA LE 18 SEPTEMBRE AU SIÈGE DE L’ONU LE PRIX INTERNATIONAL FRANKLIN ROOSEVELT POUR LA PROMOTION DES HANDICAPÉS

(Adapté de l’anglais)

Lors d’une cérémonie qui se tiendra au Siège de l’ONU le lundi 18 septembre, à 11 heures dans la salle de conférence 4, le Président polonais Lech Kaczyński recevra au nom de son pays le prix international Franklin Delano Roosevelt (FDR) 2006 pour la promotion des personnes handicapées, en présence du Secrétaire général Kofi Annan. 

Le prix FDR, parrainé et organisé par le World Committee on Disability et le Franklin and Eleanor Roosevelt Institute, comprend un buste de Franklin Roosevelt et un chèque de 50 000 dollars attribué à l’Association for the Welfare of the Deaf and Blind, organisation non gouvernementale polonaise dédiée aux handicapés.

« La Pologne a connu de grands changements ces dernières années », a déclaré le World Committee on Disability, « et a accompli des progrès considérables dans l’insertion des handicapés.  La Constitution de la Pologne élaborée en 1997 garantit la participation pleine et entière des personnes handicapées dans tous les aspects de la vie ». 

Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, José Antonio Ocampo, participera à cette cérémonie, ainsi que les personnalités suivantes: Michael Deland, Président du World Committee on Disability; Anna Eleanor Roosevelt, Vice-Présidente du Franklin and Eleanor Roosevelt Institute et petite-fille de Franklin et Eleanor Roosevelt; l’Ambassadeur William vanden Heuvel, Vice-Président du Franklin and Eleanor Roosevelt Institute; et Grzegorz Kozlowski, de l’Association for the Welfare of the Deaf and Blind. 

À partir de 2007, le prix FDR récompensera les efforts déployés par un État membre en vue de promouvoir et mettre en œuvre l’esprit et la lettre de la Convention sur les droits des personnes handicapées, sur laquelle un accord est intervenu le 25 août dernier au comité spécial de l’Assemblée générale chargée de son élaboration.  

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site: www.worldcommitteeondisability.org ou contacter Daniel Shepard au Département de l’information (DPI) au 1 (212) 963-9495, email: shepard@un.org; ou Mary Dolan au World Committee on Disability au 1 (202) 955-6313 ou 1 (202) 368-1083 (portable), email: dolan@nod.org.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel