En cours au Siège de l'ONU

Note No. 6004

SÉMINAIRE SUR LA « GESTION DES CATASTROPHES: LA RÉSISTANCE DE LA CONSTRUCTION » AU SIÈGE DES NATIONS UNIES LES 25 ET 26 AVRIL 2006

19 avril 2006
Communiqué de presseNote No. 6004
Department of Public Information • News and Media Division • New York

Note aux correspondants


SÉMINAIRE SUR LA « GESTION DES CATASTROPHES: LA RÉSISTANCE DE LA CONSTRUCTION » AU SIÈGE DES NATIONS UNIES LES 25 ET 26 AVRIL 2006


(Adapté de l’anglais)


Le Bureau de l’Université des Nations Unies à New York (UNU) et l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) accueillent un séminaire sur le thème « Gestion des catastrophes: résistance de la construction», le 25 avril 2006 de 9h30 à 18 heures et le 26 avril de 9h45 à 13h15 en salle de conférence 8, au Siège des Nations Unies à New York.  


Des experts de la gestion des catastrophes exposeront à cette occasion les tendances actuelles en vue d’encourager un dialogue sur les moyens de réduire les risques, d’évaluer la vulnérabilité et d’améliorer la réponse et de mieux récupérer. 


Parmi les experts invités figurent Sálvano Briceño, Directeur de la  Stratégie internationale de prévention des catastrophes naturelles (ISDR); Juan Carlos Villagrán de León et Joern Birkmann, de l’Institut pour l’environnement et la sécurité humaine de l’UNU; Klaus H. Jacob de l’Observatoire Lamon-Doherty de la Columbia University; Robert Piper du Bureau de l’Envoyé spécial des Nations Unies pour l'après-tsunami; Jean-Luc Poncelet de l’Organisation panaméricaine de la santé; Michael Schultz, Observateur permanent adjoint de la Fédération internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge; Alexandra Solovieva, du Bureau régional pour l’Asie et le Pacifique au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD); Stefano Toscano, Mission permanente de la Suisse; et Tammie Willcuts, Directeur adjoint pour les opérations d’urgence de l’organisation Save the Children.    


Tous les médias sont invités à y assister.  Pour plus d’informations, prière de consulter les sites suivants: http://www.ony.unu.edu; ou http://www.unitarny.org/fr/unudisman.html.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.