En cours au Siège de l'ONU

Note No. 6008

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL VA SOUMETTRE À L’ASSEMBLÉE DES RECOMMANDATIONS POUR UNE STRATÉGIE GLOBALE CONTRE LE TERRORISME

1/05/2006
Communiqué de presseNote No. 6008
Department of Public Information • News and Media Division • New York

Note aux correspondants


LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL VA SOUMETTRE À L’ASSEMBLÉE DES RECOMMANDATIONS POUR UNE STRATÉGIE GLOBALE CONTRE LE TERRORISME


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général présentera ses recommandations pour une stratégie globale contre le terrorisme à l’Assemblée générale demain, mardi le 2 mai, à 11 h 30.  Le document contenant ces recommandations fait partie du suivi, par le Secrétaire général, des mesures de réforme plus larges qui avaient fait l’objet d’un accord lors du Sommet mondial de 2005. 


Des éléments d’une stratégie générale de contre-terrorisme avaient été proposés pour la première fois par le Secrétaire général en mars 2005.  Lors du Sommet mondial de 2005, les dirigeants de la planète avaient salué ces recommandations et avaient demandé à l’Assemblée générale de les approfondir avec l’aide du Secrétaire général.  Sur la base des propositions soumises par le Secrétaire général, les États Membres entameront des consultations sur une stratégie de contre-terrorisme dans les semaines à venir.  La présentation que fera demain le Secrétaire général sur cette question sera diffusée en direct sur le Web. 


Une séance d’information à l’attention des médias sera donnée le 2 mai à 11 heures dans la salle S-226 par un haut fonctionnaire des Nations Unies.  Le rapport du Secrétaire général sera disponible à l’adresse suivante: www.un.org/unitingagainstterrorism.


Pour plus d’informations, veuillez contacter M. Janos Tisovszky du Département de l’information, au numéro de téléphone: 1 (917) 367-2068.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.