LA FONDATION DES NATIONS UNIES DE TED TURNER DONNE UN MILLIARD DE DOLLARS À L’ONU

LA FONDATION DES NATIONS UNIES DE TED TURNER DONNE UN MILLIARD DE DOLLARS À L’ONU

(Adapté de l’anglais)

NEW YORK, 11 octobre (FNUPI) -- Le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, a annoncé hier soir que la Fondation des Nations Unies avait offert un milliard de dollars pour soutenir la cause des Nations Unies.  Ce don a été formulé officiellement lors du dîner annuel de l'Association américaine pour les Nations Unies, le même, où, neuf ans plus tôt, en 1998, Ted Turner avait annoncé une donation sans précédent d'un milliard de dollars et promis de lever des fonds supplémentaires grâce à des efforts de partenariat.  La Fondation a l’intention d’utiliser les 400 millions de dollars restants pour lever un milliard de dollars additionnel à l’appui des causes des Nations Unies.

La Fondation et son organisation jumelle, le Fonds pour un monde meilleur, ont donné plus de 600 millions de dollars, de la part de Ted Turner, et plus de 400 millions de dollars de la part d’individus, d’entreprises et d’organisations non gouvernementales, à des programmes traitant de problèmes mondiaux dans quatre domaines: la santé des enfants, l'environnement, la condition féminine, la paix, la sécurité, les droits de l'homme.  Le Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux (FNUPI) favorise le travail de la Fondation au sein du système des Nations Unies.

« Le cadeau de Ted fut un stimulant fantastique pour notre Organisation », a déclaré le Secrétaire général en cette occasion.  « Plus que cela, il a permis aux Nations Unies de changer, de devenir une organisation de partenariat, une chose qui a été l’une de mes plus grandes priorités.  Mais le geste de Ted a été sans doute plus important de par le message qu’il a envoyé à ses concitoyens, aux femmes et hommes d’affaires, ainsi qu’au monde.  Il a été le symbole d’un homme d’affaires engagé pour les Nations Unies et disant au monde que l’ONU méritait d’être soutenue. »

« Comme nous le voyons partout dans le monde, les Nations Unies travaillent pour les pauvres du monde, pour la paix, le progrès, les droits de l’homme et la justice », a affirmé de son côté Ted Turner, Président du Conseil d’administration de la Fondation.  « C’est pourquoi, j'ai toujours cru en les idéaux des Nations Unies.  C'est pourquoi j'ai toujours soutenu les Nations Unies.  Et c’est pourquoi j'ai créé la Fondation des Nations Unies. »

Pour plus d’informations, contacter Camilla Schippa, Chef du Bureau, FNUPI: schippa@un.org, tél.: + 1 (212) 963-3441; ou Katherine Miller, Directrice de la communication, Fondation des Nations Unies: kmiller@unfoundation.org, tél.: + 1 (202) 778-1622.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel