POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 16 NOVEMBRE 2006

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 17 NOVEMBRE 2006

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas

un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

Déplacements du Secrétaire général

À son arrivée aujourd’hui à Genève, le Secrétaire général a évoqué la réunion sur le Darfour à laquelle il avait participé la veille à Addis-Abeba, aux côtés des cinq membres permanents du Conseil de sécurité et des représentants de plusieurs pays africains.  Cette réunion était coprésidée par M. Annan et le Président de l’Union africaine, M. Alpha Konaré.  Trois questions principales avaient été abordées à cette occasion: la nécessité de relancer le processus de paix; l’établissement d’un cessez-le-feu véritable; et les moyens de renforcer le maintien de la paix sur le terrain.  Dans un communiqué, rendu public hier, les participants font état de l’accord de principe auxquels ils seraient parvenus au sujet du déploiement d’une opération conjointe des Nations Unies et de l’Union africaine, sans toutefois préciser la dimension d’une telle opération.

La délégation soudanaise a demandé un délai supplémentaire pour examiner les nominations éventuelles d’un Représentant spécial du Secrétaire général et d’un commandant de la force des Nations Unies.  Des consultations du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine sont également prévues le 24 novembre.

Le Secrétaire général a donné une conférence de presse, au cours de laquelle il a qualifié la réunion de très constructive, estimant que tous les participants s’étaient montrés déterminés à trouver une solution.

Demain, le Secrétaire général se rendra à l’Université de Saint-Gall, en Suisse, pour y prononcer le discours de réception du prix de la liberté Max Schmidheiny, dont il est lauréat cette année.

Soudan – Jan Egeland

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, Jan Egeland, est rentré aujourd’hui à Khartoum, deux jours plus tôt que prévu, après le refus des autorités soudanaises de le laisser se rendre au-delà des capitales du Darfour, pour des raisons de sécurité qui n’ont pas été précisées.  M. Egeland avait initialement prévu de se rendre dans six localités de la région pour y évaluer la situation humanitaire.  Mais après le refus des autorités de le laisser se rendre dans quatre de ces localités, M. Egeland a jugé préférable d’écourter sa mission.  Le Secrétaire général adjoint a fait observer que les personnels humanitaires faisaient quotidiennement face à des restrictions à leurs mouvements et à leurs opérations.

Tchad – République centrafricaine

Une équipe d’experts des Nations Unies entamera une mission d’évaluation technique au Tchad et en République centrafricaine pour collecter des informations et explorer les différentes options relatives à l’établissement d’une présence multidimensionnelle des Nations Unies dans ces deux pays, conformément à la résolution 1706 (2006) du Conseil de sécurité.  Cette équipe est notamment composée de spécialistes politiques, militaires, policiers, humanitaires et civils.  Pendant deux semaines, ils s’entretiendront avec des interlocuteurs clefs de ces deux pays avant de faire rapport au Secrétaire général, qui transmettra lui-même ses conclusions au Conseil de sécurité.

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR)

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) fait état de l’arrivée, le long de la frontière entre le Tchad et le Soudan, de réfugiés supplémentaires en provenance du Darfour, ainsi que de milliers de Tchadiens déplacés par les violences.  Ce matin, le personnel du HCR stationné dans l’est du Tchad a commencé à réorienter près de 1 500 réfugiés soudanais en direction d’un de ses camps situés dans la localité de Guereda.

Par ailleurs, le HCR entamera dimanche l’acheminement, par fret aérien, d’articles de première nécessité destinés aux milliers des personnes qui ont perdu leur maison à la suite des inondations massives qui ont frappé la région de Dadaab, au Kenya.

Liban

La Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) a signalé 14 violations aériennes par des avions israéliens.  Onze d’entre elles se sont produites dans le secteur où le bataillon français est déployé.  Alors qu’ils étaient survolés par deux jets israéliens à basse altitude, les unités antiaériennes des troupes françaises se seraient préparées à riposter, conformément aux règles d’engagement de la FINUL et aux dispositions de la résolution 1701 (2006).

Le Commandant de la force des Nations Unies, le général Alain Pellegrini, a fermement protesté auprès des autorités israéliennes, leur demandant de cesser ces survols inacceptables, en violation de la résolution 1701.

Conseil de sécurité

Les membres du Conseil de sécurité ont tenu ce matin des consultations à huis clos sur la République démocratique du Congo (RDC).  Le Directeur de la Division Afrique du Département des opérations de maintien de la paix, Dmitry Titov, les a informés à cette occasion de la situation dans ce pays au lendemain de l’annonce des résultats préliminaires des élections présidentielles.  Des résultats provisoires ont été annoncés en début de semaine, les résultats définitifs étant prévus pour le 26 novembre.  Le Président du Conseil de sécurité pour le mois de novembre, le Représentant permanent du Pérou, Jorge Voto-Bernales, a lu ce matin à la presse une déclaration au sujet de la RDC.

Somalie

Une mission dirigée par le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, François Lonseny Fall, se rendra lundi à Baidoa pour s’entretenir avec le Président Abdullahi Yusuf de la situation dans le pays et étudier les moyens d’en préserver la paix, la sécurité et l’unité.  M. Fall sera accompagné de représentants du Groupe de contact sur la Somalie, qui a été établi cette année à l’appui du processus de paix.

Droits de l’homme

Pour la première fois depuis son arrivée à son poste, la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Louise Arbour, se rendra du 19 au 24 novembre en Israël et dans les territoires palestiniens occupés.  Ce sera pour elle l’occasion d’évaluer en personne la situation sur le terrain et de dialoguer avec les personnes victimes de violences, ainsi qu’avec les autorités, les partenaires des Nations Unies et des représentants de la société civile et des organisations non gouvernementales.

La semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 18 novembre

Visite du Secrétaire général à l’Université de Saint-Gall, en Suisse, pour y prononcer le discours de réception du prix de la liberté Max Schmidheiny, dont il est le lauréat cette année.

Début de la mission d’évaluation technique d’une équipe d’experts des Nations Unies au Tchad et en République centrafricaine pour collecter des informations et explorer les différentes options relatives à l’établissement d’une présence multidimensionnelle des Nations Unies dans ces deux pays, conformément à la résolution 1706 (2006) du Conseil de sécurité.

Dimanche 19 novembre

Départ de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Louise Arbour, pour Israël et territoires palestiniens occupés.  Visite prévue jusqu’au 24 novembre.

Lundi 20 novembre

      Journée de l'industrialisation de l'Afrique et Journée mondiale de l'enfance.

Présence du Secrétaire général à l’inauguration à Genève du nouveau bâtiment conjoint du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) et de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), ainsi qu’à l’ouverture de la sixième Conférence d’examen de la Convention sur l'interdiction des armes bactériologiques et chimiques.

Consultations du Conseil de sécurité sur le rapport du Secrétaire général relatif à la création d’un tribunal international pour le Liban.

Invité du point de presse, Ibrahim Fall, Représentant spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs. qui présentera les conclusions de sa dernière mission en République centrafricaine.

Adoption par l’Assemblée générale, à l’issue d’une année de négociations, d’une résolution sur le renforcement du Conseil économique et social (ECOSOC).

De 13 h 15 à 14 h 45, en salle de conférence 8, séminaire de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) intitulé « Renforcement des capacités pour une santé publique mondiale ».

Discours du Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, José Antonio Ocampo, à la Conférence annuelle sur le développement et le changement, à Sao Paulo, au Brésil.

Début de la cinquième réunion de coordination sur les migrations internationales organisée par le Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies.  La réunion se poursuivra le 21 novembre.

Mardi 21 novembre

      Journée mondiale de la télévision.

À 10 heures, à Genève, conférence de presse d’adieux du Secrétaire général.

Visite du Vice-Secrétaire général, Mark Malloch Brown, à la Barbade pour participer à une réunion conjointe ACP/Union européenne.

Débat mensuel du Conseil de sécurité sur la situation au Moyen-Orient, suivi de l’adoption d’une résolution sur la Bosnie-Herzégovine.

Premier forum sur la participation des ONG aux travaux des Nations Unies organisé par le Bureau du Président de l’Assemblée générale et la Fondation des Nations Unies.

Invité du point de presse, Bunmi Makinwa, Directeur du Bureau new-yorkais du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA)qui évoquera le lancement du rapport 2006 d’ONUSIDA.

Mercredi 22 novembre

Exposé au Conseil de sécurité sur sa dernière mission en Afghanistan, suivi de consultations sur la situation humanitaire en Afrique auxquelles participera le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, Jan Egeland.

Invité du point de presse, NoeleenHeyzer, Directrice exécutive du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM) pour annoncer, en prévision de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, le 25 novembre, les noms des lauréats du Fonds d'affectation spéciale créé pour mettre fin à la violence contre les femmes.

Jeudi 23 novembre

Jour férié aux Nations Unies.  Célébration de Thanksgiving.

Vendredi 24 novembre

Conclusion de la visite d’une semaine que le Comité contre le terrorisme (CCT) a effectuée au Pakistan.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel