POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 8 NOVEMBRE 2006

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 8 NOVEMBRE 2006

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas

un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

Moyen-Orient-Déclaration

Le Secrétaire général a été choqué d’apprendre que l’opération militaire israélienne menée ce matin dans un quartier résidentiel de Beit Hanoun s’est soldée par la mort d’au moins 18 Palestiniens, dont huit enfants et sept femmes.  (Voir communiqué de presse SGSM10722) 

De son côté, la Commissaire général de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), Karen AbuZayd, a exprimé son choc et son désarroi face à la mort de réfugiés palestiniens.  Elle a déclaré que la tragédie de ce matin est, s’il en faut, une preuve supplémentaire de la nécessité de mettre un terme à ce cycle de violence inutile et de provocation. 

Népal

Le Secrétaire général s’est félicité de l’accord signé hier entre l’Alliance des sept partis et le Parti communiste du Népal (maoïste).  (Voir communiqué de presse SGSM10723)

Soudan

Le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général, et chef par intérim des activités de l’ONU au Soudan, Tayé Zerihoun, a rencontré aujourd’hui le Commissaire pour la paix et la sécurité de l’Union africaine, Said Djinnit. 

Les deux hommes ont discuté de la coopération entre les Nations Unies et l’Union africaine au Darfour ainsi que du soutien apporté par l’ONU à la Mission de l’Union africaine au Darfour (MUAS). 

Tayé Zerihoun se rendra à Addis-Abeba, lundi prochain, pour participer à une réunion entre le Conseil de sécurité des Nations Unies, le Gouvernement du Soudan et l’Union africaine, dont l’objet est de discuter de la transition d’une force de l’Union africaine à une force des Nations Unies au Darfour. 

De son côté, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a réitéré ses préoccupations face à un autre déploiement de troupes gouvernementales au Darfour.  La Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) aurait reçu des informations selon lesquelles un déploiement d’au moins 30 véhicules militaires transportant des troupes gouvernementales aurait eu lieu dans le nord du Darfour.  La Mission indique également que plusieurs sources ont signalé une présence accrue d’une milice armée dans la zone de Jebel Moon, à l’ouest du Darfour.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a tenu ce matin une réunion sur la Bosnie-Herzégovine au cours de laquelle il a entendu le rapport du Haut Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à ce pays, Christian Schwarz-Schilling.  Adnan Terzic, qui préside le Conseil des ministres de la Bosnie, a également participé à cette réunion.

Immédiatement après la réunion, les membres du Conseil ont entamé des consultations sur le Moyen-Orient, y compris la question de Palestine avant de se rendre à leur déjeuner mensuel avec le Secrétaire général.

République démocratique du Congo

La Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) a indiqué que les équipes électorales des deux candidats présents au deuxième tour du scrutin présidentiel, le Président Joseph Kabila et le Vice-Président Jean-Pierre Bemba, ont fait une déclaration commune, hier, dans laquelle ils ont renouvelé leur engagement à ne pas spéculer sur les résultats du vote.  Les deux parties ont également reconnu la Commission électorale indépendante comme l’unique autorité habilitée à annoncer les résultats.

La Mission a ajouté que la Haute autorité des médias congolaise (HAM) imposera des sanctions aux médias locaux qui manipuleraient délibérément ou perturberaient de quelque manière que ce soit, l’annonce officielle des résultats des élections.  À ce jour, 85% des bulletins valides ont été acheminés vers Kinshasa pour certification finale.

Dans un communiqué de presse publié aujourd’hui, la Mission a, en outre, confirmé que le taux de participation dans le Sud-Kivu a battu un nouveau record en République démocratique du Congo.  Quatre-vingt-dix pourcent des inscrits ont effectivement glissé leur bulletin dans l’urne, le 29 octobre dernier.

Cour pénale internationale

La Cour pénale internationale (CPI) a indiqué qu’une audience publique visant à confirmer les chefs d’accusations contre Thomas Lubanga Dyilo, un chef de guerre congolais accusé d’avoir recruté des enfants soldats, débutera demain à La Haye.  Cette audience devrait durer au moins jusqu’au 28 novembre. 

Les juges de la CPI devront décider si les chefs d’accusations portés par le Procureur contre Thomas Lubanga Dyilo doivent conduire à un procès. 

Liban

Le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) a achevé l’évaluation de l’environnement du Liban après le conflit.  Il n’a pas trouvé de preuve d’un recours à de l’uranium appauvri ou d’autre produit radioactif lors du dernier conflit.  Toutefois, le PNUE a confirmé que les forces de défense israéliennes ont utilisé des munitions d’artillerie et de mortier contenant du phosphore blanc. 

PNUD

Demain à Cape Town, en Afrique du Sud, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) lancera son « Rapport sur le développement humain 2006 », dans lequel il devrait appeler à un plan d’action global pour répondre aux besoins en matière d’eau potable et d’assainissement.  Le PNUD devrait proposer des modèles de coopération afin de résoudre les tensions transfrontalières relatives à la gestion de l’eau. 

Le PNUD indique que ce rapport devrait également discréditer le mythe selon lequel la crise mondiale de l’eau est le résultat de sa rareté.  Il soutiendra que la pauvreté, le pouvoir et les inégalités sont les causes profondes de ce problème. 

PNUE - Campagne pour un milliard d’arbres

Une nouvelle initiative, « Plantons pour la planète: la campagne pour un milliard d’arbres », a été lancée aujourd’hui à la Conférence annuelle des États parties à la Convention sur le changement climatique qui se tient actuellement à Nairobi.

Sous l’égide du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), cette campagne vise à planter, en 2007, au moins un milliard d’arbres à travers le monde.

La campagne bénéficie du soutien de Wangari Maathai, Lauréate du prix Nobel de la paix et de celui du Prince Albert II de Monaco. 

OMS

Margaret Chan de la Chine a été nommée Directrice générale de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) par le Conseil d’administration de l’OMS. 

Cette désignation sera soumise à l’Assemblée mondiale de la santé qui doit se réunir demain pour procéder à officialiser la nomination. 

Les procédures de nomination et le processus d’élection ont été décidés à la suite de la mort inopinée du précédent Directeur général, Lee Jong-wook, au mois de mai dernier. 

Présentations

À 12 h 45, un haut fonctionnaire des Nations Unies donnera un aperçu du rapport final du Groupe de haut niveau de l’Alliance entre les civilisations qui doit être présenté lundi prochain à Istanbul. 

À 15 heures, un autre haut fonctionnaire fournira des informations sur le rapport du Groupe de haut niveau sur la cohérence de l’action du système des Nations Unies, qui doit être présenté au Secrétaire général et à l’Assemblée générale, le 9 novembre.  Ce rapport, qui est sous embargo jusqu’à jeudi 11 heures, a été publié cet après-midi.  

Conférences de presse

Demain, à 12 h 30, les Coprésidents du Groupe de haut niveau sur la cohérence de l’action du système des Nations Unies, le Premier Ministre du Pakistan, Shaukat Aziz, et le Premier Ministre de la Norvège, Jens Stoltenberg, fourniront des informations sur le rapport du Groupe.

À 14 heures, le « Women’s Environment and Development Organization » tiendra une conférence de presse, organisée par la Mission permanente du Canada auprès des Nations Unies, sur la réponse des groupes de femmes aux recommandations concernant l’égalité entre les sexes contenues dans le rapport du Groupe de haut niveau sur la cohérence de l’action du système des Nations Unies. 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel