POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 10 JUILLET 2006

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 10 JUILLET 2006

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par Mme Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

Déclaration sur le Timor-Leste

Le Secrétaire général accueille avec satisfaction la mise en place d’un nouveau Gouvernement au Timor-Leste.  Il félicite Jose Ramos-Horta pour sa nomination au poste de Premier Ministre et attend avec impatience la formation de tout le Gouvernement qui, est-il convaincu, répondra aux besoins de tous les Timorais. 

Le Secrétaire général appelle toutes les parties du Timor-Leste à avancer dans un esprit de dialogue, d’unité et de réconciliation, alors que le pays prépare ses premières élections présidentielles et législatives depuis son indépendance. 

Le Secrétaire général attend également avec impatience de recevoir le rapport de son Envoyé spécial, Ian Martin, sur la manière dont les Nations Unies peuvent aider, au mieux, le peuple timorais qui bâtit pour son pays un avenir démocratique et pacifique.  Il remercie Ian Martin d’avoir terminé avec succès une mission importante et sensible. 

Déclaration sur les armes légères

Le Secrétaire général est déçu que la Conférence des Nations Unies chargée d’examiner les progrès accomplis dans l’exécution du Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects se soit achevée sans parvenir à un accord sur un document final. 

Il note cependant que de nombreux États ont envoyé des représentants de haut niveau à la Conférence et que les groupes de la société civile ont contribué activement aux discussions.  Dans cette mesure, la Conférence a été couronnée de succès, en attirant de nouveau l’attention de la communauté internationale sur la question des armes légères.  Celle-ci reste clairement engagée en faveur du Programme d’action comme cadre de référence pour déterminer les mesures qui s’imposent en vue de mettre fin au commerce illicite de ce type d’armes. 

Les délégués en provenance du monde entier ont réaffirmé que la tâche la plus urgente était de prendre des mesures fermes contre les trafiquants d’armes.  Cette question sera examinée en détail par un Groupe d’experts intergouvernemental, qui se réunira pour la première fois en novembre prochain. 

Secrétaire général/Allemagne

Lundi matin, le Secrétaire général a rencontré à Berlin le Président allemand Horst Köhler, avec qui il s’est entretenu d’un certain nombre de questions concernant le développement de l’Afrique.  

Plus tard dans la journée, le Secrétaire général s’est rendu à la caserne Henning von Treskow, qui est le siège des opérations de l’Union européenne, pour entendre un exposé sur cette force.  Alors qu’il se trouvait à la caserne, le Secrétaire général a été l’invité d’un déjeuner de travail organisé par le Ministre fédéral de la défense, Franz-Josef Jung.  

Avant le déjeuner, le Secrétaire général et le Ministre de la défense ont discuté des problèmes relatifs au maintien de la paix, y compris le déploiement de la Force européenne visant à appuyer le processus électoral en République démocratique du Congo.  Le Secrétaire général a remercié l’Allemagne de son rôle de chef de file pour la réalisation de cette mission.  

Dans la soirée, le Secrétaire général prendra la parole lors d’une réunion organisée conjointement par la Fondation Bertelsmann et l’Association allemande pour les Nations Unies.  Au cours de son discours, il devrait rappeler la nécessité pour les nations du Groupe des huit (G-8) de traiter de la sécurité énergétique au cours de leur réunion à Saint-Pétersbourg, en Fédération de Russie.  Dans son discours, il devrait également appeler l’attention sur le fait qu’une sécurité énergétique ne saurait être réalisée sans que l’impact écologique de la consommation d’énergie n’ait été abordé. 

Dimanche après-midi, le Secrétaire général a rencontré le Ministre des affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier.  Ils ont discuté de nombreuses questions, y compris les pourparlers actuels sur le programme nucléaire iranien, l’Iraq, le Conseil des droits de l’homme, le Moyen-Orient, le Darfour, la République démocratique du Congo, l’Afghanistan et Chypre.  

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a reporté ses consultations sur la Somalie et d’autres questions, qui avaient été initialement prévues aujourd’hui, de 10 heures à 15 heures.  

Le Conseil abordera alors les événements récents en Somalie, et entendra un exposé du Représentant spécial du Secrétaire général pour ce pays, François Lonseny-Fall. 

Moyen-Orient

Les institutions humanitaires des Nations Unies qui travaillent dans les territoires palestiniens occupés se sont déclarées vivement préoccupées par les développements sur le terrain.  Dans un communiqué de presse conjoint, elles ont indiqué que la situation déjà très inquiétante à Gaza, qui se caractérise par un taux de pauvreté de 80% et un taux de chômage de 40%, risquait de se détériorer rapidement, à moins que des mesures immédiates et pressantes ne soient prises.  

Dans une déclaration publiée samedi, le Secrétaire général a appelé à une action urgente pour régler la situation humanitaire désespérée de la population civile palestinienne.  Pour traiter des pénuries de produits alimentaires de base et maintenir les services de santé et d’assainissement essentiels, le Secrétaire général a appelé le Gouvernement d’Israël à rétablir et à maintenir un acheminement continu et ininterrompu d’essence vers Gaza et à agir rapidement pour remplacer les équipements détruits à la centrale électrique de Gaza.  

Il a également réitéré son appel à toutes les personnes concernées pour qu’elles fassent preuve d’un maximum de retenue et respectent les obligations qui leur incombent en vertu du droit international humanitaire.  

Chypre

S’agissant de Chypre, samedi à Nicosie, le Secrétaire général adjoint du Département des affaires politiques, Ibrahim Gambari, a présidé une réunion entre le dirigeant chypriote grec, Tassos Papadopoulos et le dirigeant chypriote turc, Mehmet Ali Talat.  

À la suite de cette rencontre, les deux dirigeants se sont engagés à mettre en œuvre des pourparlers techniques sur les questions qui ont une incidence sur la vie quotidienne des deux communautés.  Ils se sont également entendus sur des principes plus élargis qui permettraient de parvenir à un règlement global.  

Cet ensemble de principes prévoit l’unification de Chypre en se fondant sur une fédération bicommunautaire et bizonale et l’égalité politique, au sens des résolutions du Conseil de sécurité.  En outre, ces principes énoncent clairement que le statut quo est inadmissible et que son maintien aurait des conséquences néfastes tant sur les Chypriotes turcs que sur les Chypriotes grecs.  

Libération des cinq Casques bleus népalais

En République démocratique du Congo, les cinq derniers Casques bleus népalais de la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) –sur un total de sept– qui avaient été capturés par des miliciens du Front des nationalistes et des intégrationnistes (FNI) dans le nord-est du pays il y a plus d’un mois, ont été relâchés au cours du week-end.  

Les cinq Casques bleus sont sains et saufs et ont maintenant rejoint leur contingent.  

Le Secrétaire général a salué leur libération, et a réitéré ses profondes condoléances à la famille du Casque bleu qui avait été tué au cours de l’affrontement avec la milice qui avait été à l’origine de l’enlèvement.  

Il s’est déclaré profondément reconnaissant aux représentants de la communauté locale, qui ont travaillé étroitement avec la MONUC pour garantir la libération des soldats de la paix sains et saufs.  

République démocratique du Congo

Dimanche, la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) a condamné le meurtre de Bapuwa Mwamba, un journaliste congolais indépendant, qui aurait été abattu d’une balle à son domicile à Kinshasa le 8 juillet par des assaillants non identifiés.  

La MONUC a demandé aux autorités congolaises d’enquêter sur ce meurtre, ainsi que sur d’autres actes d’agression à l’encontre de la presse et a réitéré son appel pour un climat médiatique sûr, alors que le peuple congolais s’apprête à participer au scrutin historique des élections générales du 30 juillet.  

Grippe aviaire

Aujourd’hui à Genève, le Coordonnateur principal du système des Nations Unies pour les grippes aviaire et humaine, David Nabarro, et le Président du Conseil économique et social (ECOSOC), l’Ambassadeur Ali Hachani, ont tenu une conférence de presse, à la suite d’une manifestation de l’ECOSOC consacrée à la grippe aviaire.  

M. Nabarro a indiqué qu’en dépit du succès considérable remporté en matière de confinement de la maladie et d’amélioration de la préparation à cette pandémie, il y avait de nombreux pays, notamment en Afrique, où il restait encore beaucoup à accomplir.  Mettant en évidence le manque de moyens, il a exhorté les pays donateurs à prêter leurs concours, puisque la grippe aviaire « ne connaissait aucune frontière ». 

Répondant à des questions, M. Nabarro a déclaré que la communauté scientifique dans son ensemble s’attendait à ce que des mutations dangereuses qui pouvaient mener à une transmission d’homme à homme se produisent, mais que celles-ci ne s’étaient pas encore matérialisées.  Il a ajouté que les scientifiques ne savaient pas exactement pourquoi le virus H5N1 frappait certaines personnes et pas d’autres.  

HCR/Migrations

Le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, António Guterres, a invité les gouvernements, ainsi que les organisations régionales, internationales et non gouvernementales à conjuguer leurs efforts et à défendre les droits des réfugiés et des migrants issus des flux migratoires mixtes.  

Au cours de l’annonce du plan d’action en 10 points de la Conférence ministérielle euro-africaine sur les migrations et le développement, qui s’est tenue à Rabat, au Maroc, M. Guterres a noté que les flux migratoires actuels de l’Afrique vers l’Europe, du fait de leur caractère irrégulier, représentaient un certain nombre de défis pour les États européens et africains. 

Mardi 11 juillet

À 11 h 15, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, Jan Egeland, fera un exposé sur les questions humanitaires.  

À 12 heures, l’invité sera le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, François Lonseny-Fall (remplace l’exposé initialement prévu pour le lundi 10 juillet). 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel