POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 12 MAI 2006

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 12 MAI 2006

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points développés par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

Le séjour du Secrétaire général à Vienne

Le Secrétaire général a donné un discours inaugural ce matin à la session d’ouverture du quatrième Sommet des chefs d’État et de gouvernement de l’Union européenne, de l’Amérique latine et des Caraïbes, à Vienne.  Il a mis l’accent sur le défi que représente la montée du chômage des jeunes à laquelle les deux régions ont à faire face, qu’il a décrit comme étant « un problème sérieux qui ne cesse de s’aggraver » et a recommandé la mise en place de quelques dispositifs indispensables afin de stimuler le développement d’emplois productifs.  

Il a déclaré que « le fait d’être au chômage tôt dans la vie a des répercussions importantes et permanentes sur l’individu.  Cet état de choses peut également compromettre les chances d’emploi ultérieur ».  Il a ajouté que la jeunesse est notre atout le plus précieux et qu’il faut veiller à son épanouissement. 

Le Secrétaire général a également participé à une conférence de presse conjointe avec le Chancelier autrichien, Wolfgang Schüssel, et le Président mexicain, Vincente Fox, les deux Co-Présidents du Sommet. 

Interrogé sur le contentieux avec l’Iran, il a déclaré: « J’ai demandé à toutes les parties de réduire la rhétorique et de renforcer les initiatives diplomatiques afin de trouver une solution ». Il a ajouté qu’il avait bien précisé lors de ses contacts qu’il était important que « les États-Unis viennent à la table des négociations et qu’ils devraient s’unir aux pays européens et à l’Iran afin de trouver une solution ». 

Déclaration du Secrétaire général au sujet de la situation en Somalie

Le Secrétaire général est profondément préoccupé par les récentes informations faisant état d’une recrudescence de la violence à Mogadishu, qui a causé la mort de plus d’une centaine de personnes et le déplacement de milliers de non-combattants. 

Le Secrétaire général appelle les factions en conflit à un cessez-le-feu immédiat.  Il exhorte également toutes les parties à appuyer les institutions fédérales de transition dans leurs efforts visant à mettre en oeuvre la Charte de transition. 

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a tenu ce matin des consultations officieuses pour discuter du texte d’un projet de résolution consécutif à la résolution 1559 sur le Liban.  Les membres du Conseil ont reçu la dernière version de ce texte.

Le Conseil de sécurité, en séance publique, a ensuite adopté une résolution qui proroge le mandat actuel du Bureau des Nations Unies au Timor-Leste (BUNUTIL) d’un mois, jusqu’au 20 juin 2006. 

République démocratique du Congo

La MONUC vient de nous faire parvenir des informations selon lesquelles un groupe d’environ 250 membres de la milice Maï-Maï ont offert de se joindre au processus de désarmement et de réinsertion à Mitwaba dans la province du Katanga, dans la partie sud-est du pays.

Le groupe était armé d’environ 100 fusils, de deux lance-grenades autopropulsés et de quatre mitrailleuses en mauvais état.

Le chef du groupe a indiqué qu’il comptait garantir la participation des membres de son groupe au processus de désarmement.

Dans l’intervalle, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires a annoncé, trois mois après le lancement du Plan d’action 2006 pour la République démocratique du Congo, que sur les 682 millions de dollars initialement demandés, seulement 90 millions avaient été reçus. 

Éthiopie-Érythrée

La Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) a constaté qu’au cours de la dernière semaine, un total de 11 membres recrutés localement avaient été arrêtés à Asmara par les autorités érythréennes.

Aucune de ces personnes n’a été relâchée jusqu’à présent, et aucune réponse n’a été obtenue de la part des autorités en dépit de l’envoi d’une lettre de protestation par la MINUEE.

La MINUEE a également déclaré que la situation militaire dans la zone temporaire de sécurité et les régions voisines était tendue, et que des mouvements de troupe périodiques ont été remarqués tant du côté éthiopien que du côté érythréen.

Tchad/Soudan

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a déclaré hier qu’il avait transféré près de 500 réfugiés tchadiens depuis des zones dangereuses se trouvant le long de la frontière tchado-soudanaise vers un nouveau camp de réfugiés situé à l’intérieur des terres dans la partie ouest du Darfour, au Soudan. 

Quinze camions et un car ont transporté les réfugiés, leurs affaires ainsi que des ânes depuis Habila, qui se trouve à la frontière, jusqu’à Um Shalaya, dans la partie ouest du Darfour, tandis que l’Union africaine a assuré une escorte militaire. 

Le HCR prévoit de transférer près de 1 500 réfugiés par semaine au camp sous forme de trois convois distincts de 500 personnes.

République-Unie de Tanzanie

Le Programme alimentaire mondial  a lancé aujourd’hui un appel de fonds urgent de 16 millions de dollars afin de nourrir plus d’un demi million de personnes en Tanzanie, qui doivent affronter une famine causée par la sécheresse.

Du fait d’une flambée du prix moyen des céréales de l’ordre de 85% et du nombre considérable de têtes de bétail mortes ou étiques, de nombreuses familles ne peuvent manger qu’une fois par jour.

Angola

Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a indiqué aujourd’hui qu’il distribue des fournitures de secours en Angola, où une épidémie de choléra a frappé plusieurs dizaines de milliers de personnes –plus d’un tiers étant des enfants– et a signalé l’apparition de plus de 500 nouveaux cas par jour.

L’UNICEF a déclaré qu’il a distribué plusieurs millions de pastilles d’épuration de l’eau ainsi que plusieurs centaines de milliers de traitements de réhydratation orale.

Déclaration du Secrétaire général sur les attaques menées par les membres du Mouvement des Tigres de Libération de l’Eelam Tamoul

Le Secrétaire général est troublé par les informations faisant état d’attaques aériennes et maritimes au Sri Lanka, notamment d’une attaque à l’encontre d’un navire sur lequel se trouvaient des observateurs internationaux non armés.  Ces attaques ont causé la mort de 18 membres du personnel de la marine sri lankaise et d’un certain nombre de membres du Mouvement des Tigres de Libération de l’Eelam Tamoul (LTTE).

Le Secrétaire général a pris note de la déclaration faite par la Mission de surveillance du Sri Lanka, demandant au LTTE la cessation immédiate de toutes les opérations en mer et décrivant ces agissements comme des violations graves de l’Accord de cessez-le-feu.  Il ajoute qu’il est inacceptable d’attaquer des navires transportant des membres de la Mission.

Le Secrétaire général appelle le Gouvernement et le LTTE à renverser la dynamique actuelle et à remettre le pays sur la voie de la paix.  Il réitère ses appels à toutes les parties pour qu’elles fassent preuve de la volonté politique nécessaire à la reprise de leur dialogue sous la médiation du Gouvernement norvégien.

Commission du développement durable

La Commission du développement durable clôture sa session de deux semaines aujourd’hui.  Selon le Département des affaires économiques et sociales (DESA), les États Membres, lors de la session, ont souligné qu’il fallait renforcer l’approvisionnement des formes d’énergie nouvelles à 1,6 milliard de personnes qui vivent sans électricité, que des politiques prenant en compte les problèmes d’énergie et les questions de changements climatiques devaient être intégrées dans la planification nationale, et que l’accroissement de l’efficacité énergétique était indispensable à l’élargissement du développement et à la réduction des polluants et des émissions de gaz à effet de serre responsables des changements climatiques.  Toujours selon le DESA, la Commission du développement durable arrêtera des mesures et des recommandations spécifiques en matière d’orientations l’année prochaine.

ONUSIDA

L’actrice et candidate aux Oscars, Naomi Watts, sera l’invitée du point de presse lundi.  En tant que nouvelle Représentante spéciale auprès d’ONUSIDA, Naomi Watts utilisera sa position pour sensibiliser le monde au VIH/sida. Elle sera rejointe par le Directeur exécutif adjoint de l’ONUSIDA, Deborah Landey.

La semaine à venir aux Nations Unies

Dimanche 14 mai

Le Secrétaire général se rendra à Séoul, en République de Corée, où il rencontrera le Président, le Ministre des affaires étrangères et le Président de l’Assemblée nationale.

La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Louise Arbour, se rendra au Cambodge afin de faire le point sur la situation des droits de l’homme dans ce pays.

Lundi 15 mai

L’actrice et nouvelle Représentante spéciale auprès de l’ONUSIDA, Naomi Watts, ainsi que le Directeur exécutif adjoint de l’ONUSIDA, Deborah Landey, seront les invités du point de presse.

À 14H30, le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. José Antonio Ocampo, tiendra une conférence de presse pour marquer le jour d’ouverture de la cinquième session de l’Instance permanente sur les questions autochtones, qui se terminera le 26 mai.  Il sera rejoint par le Ministre des affaires étrangères bolivien, David Choquehuanca Céspedes, ainsi que par d’autres invités.

À Genève, le Directeur exécutif adjoint de l’UNICEF, Rima Salah, lancera un rapport sur la situation de l’enfant dans la corne de l’Afrique, au sujet de la sécheresse qui y sévit maintenant.

Célébration de la Journée internationale de la famille. 

Mardi 16 mai

Le Secrétaire général arrive à Tokyo, au Japon.

L’invité au Point de presse sera le Représentant du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Pakistan, Jan Vandemoortele.  Il lancera un nouveau rapport sur la situation en matière des opérations de secours, de relance et de reconstruction au Pakistan.

Mercredi 17 mai

L’invité du point de presse sera le Représentant spécial du Secrétaire général pour Haïti, Juan Gabriel Valdés. 

Célébration de la Journée mondiale pour la société de l’information

Jeudi 18 mai

L’invité du point de presse sera le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général, Ross Martin, et le Représentant résident du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) en République démocratique du Congo. Ses collègues et lui-même procéderont au lancement de l’Étude mondiale sur les inscriptions électorales et du Rapport sur les élections.

Vendredi 19 mai

Le Secrétaire général arrive en Chine.

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, Jan Egeland, fera un exposé général sur les développements des interventions humanitaires dans plusieurs pays africains devant le Conseil de sécurité.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel