POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 10 AVRIL 2006

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 10 AVRIL 2006

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points développés par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général s’est vu décerner aujourd’hui à Séville le prix de la Fondation Séville Nodo, qui récompense pour la première fois la contribution d’une personnalité à la compréhension interculturelle entre chrétiens, juifs et musulmans.  En acceptant ce prix, le Secrétaire général a souligné la nécessité de désapprendre les préjugés collectifs et de promouvoir un dialogue s’appuyant sur la diversité, un don précieux et nullement une menace.  Doté de 30 000 euros, ce prix sera reversé au bénéfice d’un projet mis en place à Kisangani par le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) pour lutter contre les actes de violence sexuelle dont sont victimes femmes et enfants en République démocratique du Congo (RDC).  Nane Annan était allée voir ce projet à l’occasion du déplacement du Secrétaire général dans le pays le mois dernier.

Conseil de sécurité

En adoptant ce matin à l’unanimité la résolution 1668 (2006), les membres du Conseil de sécurité ont confirmé que le juge Joaquín Martín Canivell pouvait continuer à siéger après avril 2006 dans l’affaire Krajišnik actuellement en cours devant le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY).  Les membres du Conseil ont ensuite adopté une seconde résolution, par laquelle ils autorisent le redéploiement temporaire au maximum d’un bataillon d’infanterie, d’un hôpital militaire et de 50 observateurs militaires de la Mission des Nations Unies au Burundi (ONUB) au profit de la Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), et ce jusqu’au 1^er juillet 2006.  Ce transfert avait été demandé par le Secrétaire général afin de renforcer les conditions de sécurité à l’approche des élections en RDC.

Les membres du Conseil de sécurité se sont ensuite réunis en consultations à huis clos, notamment pour examiner la situation en Sierra Leone.

Déclaration du Secrétaire général au sujet des actes de violence au Moyen-Orient

Le Secrétaire général est vivement préoccupé face à la persistance et à l’escalade de la violence en Israël et dans le Territoire palestinien occupé, notamment des roquettes tirées au hasard contre Israël depuis Gaza, un attentat-suicide à la bombe la semaine dernière et d’importantes opérations israéliennes de représailles.

Le Secrétaire général appelle l’Autorité palestinienne à prendre une position claire et officielle contre la violence, ainsi que des mesures fermes contre ceux qui perpétuent des attaques à la roquette et des attentats-suicide.

Le Secrétaire général appelle le Gouvernement d’Israël à faire en sorte que ses actions ne soient pas disproportionnées et ne mettent pas en danger les populations civiles.

Il demande aux deux parties d’agir conformément au droit international et de s’abstenir de toute mesure qui exacerberait encore la violence.

Aide humanitaire

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, Jan Egeland, a prononcé aujourd’hui la principale allocution de la troisième Conférence et exposition sur l’aide humanitaire internationale et le développement, qui s’est tenue à Dubaï.  Il a encouragé à cette occasion les gouvernements et les organisations non gouvernementales du Moyen-Orient à coopérer avec les Nations Unies en vue d’y renforcer leurs partenariats dans le domaine humanitaire.  Il a également reconnu le rôle remarquable de la région en matière d’action humanitaire et caritative, selon lui trop peu souligné, à l’heure où la communauté humanitaire est perçue le plus souvent comme une extension des Nations Unies et du monde occidental.

Programme alimentaire mondial (PAM) - Somalie

Le Programme alimentaire mondial (PAM) a ouvert aujourd’hui une enquête à la suite d’un incident qui s’est produit à proximité de l’un de ses convois et qui a provoqué la mort d’une personne et fait de nombreux blessés.  Le convoi était en route pour Baidoa, une localité située à 250 kilomètres de Mogadiscio, quand des coups de feu ont été tirés.  Formé de 70 véhicules, il entrait dans le cadre d’une sous-traitance du PAM.  Aucun membre de son personnel n’était présent sur les lieux.  Le Programme regrette la perte de vie occasionnée par cet incident.

Le PAM précise par ailleurs que l’aide alimentaire récemment apportée dans la région congolaise du Katanga relevait davantage de la livraison à faible altitude que d’un parachutage a proprement parler.  Ce type de largage est beaucoup plus sûr et précis, précise le Programme.

Nomination à la MINUEE

Le Secrétaire général a informé aujourd’hui dans une lettre les membres du Conseil de sécurité de son intention de nommer le général de division Mohammad Taisir Masadeh, de la Jordanie, au poste de Commandant de la force de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Éryhtrée (MINUEE).  M. Masadeh remplace le général de division Rajender Singh, de l’Inde, qui termine son mandat de deux ans.

Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP)

Dans un message adressé à l’occasion de la réunion annuelle de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP), qui s’est tenue aujourd’hui à Djakarta, en Indonésie, le Secrétaire général a exhorté les délégations présentes à soutenir l’élan généré par le Sommet mondial de septembre dernier.  Son message a été lu par le Secrétaire exécutif de la CESAP, Kim Hak-Su.

Quotes-parts

L’arrivée vendredi d’un chèque du Botswana, d’un montant de 205 000 dollars, porte à 74 le nombre d’États Membres ayant payé la totalité de leurs contributions au budget ordinaire de l’ONU pour 2006.

Conférence de presse mardi 11 avril

À 11 heures, une conférence de presse sera l’occasion pour le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, José Ocampo, et la Directrice de la Division du développement durable, JoAnne DiSano, de présenter un nouveau rapport, dans le contexte des préparatifs, le mois prochain, de la Commission du développement durable.  Intitulé « Tendances du développement durable », ce rapport appelle à une approche intégrée pour faire face aux questions liées à l’énergie, l’éradication de la pauvreté, la pollution de l’air et le changement climatique.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel