POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 3 JANVIER 2006

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 3 JANVIER 2006

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Conseil de sécurité

La République-Unie de Tanzanie assume la présidence tournante du Conseil de sécurité pour le mois de janvier.  L’Ambassadeur tanzanien Augustine Mahiga tiendra des pourparlers bilatéraux aujourd’hui avec les autres membres du Conseil au sujet du programme de travail pour ce mois.  En ce début d’année, cinq nouveaux membres ont pris place au Conseil de sécurité:  Il s’agit du Ghana, du Pérou, du Qatar, de la République du Congo et de la Slovaquie.  L’Ambassadeur de la République-Unie de Tanzanie donnera une conférence demain, à l’issue des consultations sur le programme de travail.

Sierra Leone

Le nouveau Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone a commencé à fonctionner cette semaine.  Le Bureau a été créé après la fermeture officielle le 31 décembre de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone, après que celle-ci ait mené à bien son mandat.  Le Conseil de sécurité a demandé au nouveau bureau de soutenir le développement durable de la Sierra Leone et d’aider à préparer les élections de 2007.  Nous disposons d’une déclaration de la part du Chef de la Mission qui souligne ses objectifs pour l’année à venir.

Pakistan

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) signale que les conditions météorologiques difficiles du week-end ont rendu la vie difficile aux survivants du tremblement de terre de certains camps.  De plus, de lourdes pluies ont causé des inondations dans certains de ces camps.

Les institutions du système des Nations Unies travaillent avec leurs partenaires à la réinstallation des familles dont les tentes ont été inondées.  Ils distribuent également des biscuits à haute valeur énergétique et des dates aux familles qui sont dans l’impossibilité de faire la cuisine en raison des mauvaises conditions météorologiques.

OCHA signale également qu’en raison de lourdes chutes de neige et des glissements de terrain et de boue, la majorité des routes principales empruntées par les Nations Unies et les autres institutions humanitaires pour distribuer les secours ont été fermées ou jugées trop dangereuses et de nombreux vols d’hélicoptère ont été annulés.

Afghanistan

À la suite d’importantes pluies au cours des derniers jours dans le nord de l’Afghanistan, la Mission des Nations Unies coordonne les apports des institutions du système, assurant le transport de biens comme des couvertures et des fours dans les zones affectées.  Les institutions des Nations Unies ont été informées que le district de Deh Dadi de la province de Balkh semble avoir été le plus touché, 50 à 60 maisons ayant été endommagées. 

Le Secrétaire général a décidé de nommer Tom Koenings de l’Allemagne comme son Représentant spécial pour l’Afghanistan et Chef de la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA).  Il remplacera Jean Arnault de la France qui quittera ses fonctions en février 2006.  (voir la notice biographique http://www.un.org/News/fr-press/docs/2005/SGA964.doc.htm)

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel