POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 10 OCTOBRE 2006

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 10 OCTOBRE 2006

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas

un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

République démocratique du Congo

Le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques des Nations Unies, Ibrahim Gambari, quitte New York aujourd’hui pour la République démocratique du Congo où il restera jusqu’au 15 octobre.

Ce voyage a pour but d’encourager la tenue sereine et pacifique des élections présidentielles et provinciales qui sont prévues plus tard dans le mois, tout en soulignant le soutien apporté par la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) et l’équipe de pays des Nations Unies sur place à l’opération majeure d’assistance électorale menée par l’organisation dans le pays.

Ibrahim Gambari rencontrera les acteurs politiques clefs de la RDC et la Commission électorale indépendante, ainsi que le Représentant spécial du Secrétaire général dans le pays, William Lacy Swing, et son équipe.  Il sera accompagné par Craig Jenness, Directeur de la Division de l’assistance électorale du Département des affaires politiques.

Il se rendra ensuite en Afrique du Sud, à Cape Town, où il lancera le 16 octobre, la première vague de consultations sur la médiation dans les processus de paix auxquelles participent des experts des différentes régions du monde.

MONUC/droits de l’homme

La Mission des Nations Unies en RDC a publié aujourd’hui sur son site Internet son dernier rapport sur la situation des droits de l’homme dans le pays.

Ce rapport indique que les Forces armées congolaises restent les principaux auteurs de violations de droits de l’homme dans les provinces agitées du Kivu et du Katanga et dans le district de l’Ituri.  La Police nationale n’a pas en outre respecté les normes en matière de droits de l’homme en procédant arbitrairement à une rafle d’arrestations de 800 personnes, dont des enfants des rues, lors de la période de troubles qui a suivi les élections.

Les violences sexuelles à l’encontre des femmes et des jeunes filles, ainsi que les agissements illégaux de groupes armés congolais et étrangers comme l’Armée de résistance du Seigneur (ARS), continuent également de poser des défis énormes aux autorités congolaises.

Dans le même temps, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés annonce que le départ du premier convoi de rapatriement de réfugiés congolais, à partir du Burundi, est prévu dans le nord du pays aujourd’hui.  Le trajet d’un groupe de 300 réfugiés, long de six heures, devrait trouver son terme à Uvira, une ville congolaise du Sud-Kivu.

Conseil de sécurité - République populaire démocratique de Corée

Il n’y pas de réunion ou de consultations prévues aujourd’hui au Conseil de sécurité mais les membres du Conseil poursuivent leurs discussions avec les experts sur un projet de résolution après l’annonce de la tenue d’un essai nucléaire par la République populaire démocratique de Corée (RPDC).

Darfour-Tchad

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés fait part de sa profonde préoccupation après les combats importants qui ont eu lieu au Darfour samedi dernier entre l’armée soudanaise et des rebelles à quelques kilomètres du camp de réfugiés d’Ouré Cassoni du côté tchadien de la frontière.

Bien que personne à l’intérieur ou aux environs du camp n’ait été blessé, le HCR estime que cet incident est une preuve supplémentaire de la déstabilisation en cours dans la région.

Il ajoute que la détérioration de la situation en matière de sécurité au Darfour et l’insécurité croissante dans l’est du Tchad mettent en évidence le besoin urgent de déplacer les réfugiés du camp d’Ouré Cassoni plus loin de la frontière.

Par ailleurs, le Programme alimentaire mondial (PAM) indique qu’au mois de septembre, plus de 158 000 personnes, dont l’aide alimentaire avait été suspendue, ont à nouveau reçu des rations alimentaires au Darfour.

Iraq

Le groupe de rédaction du Pacte international pour l’Iraq a tenu sa deuxième réunion hier à Bagdad, au siège de la Mission des Nations Unies dans le pays.

Cette réunion, coprésidée par Ashraf Qazi, Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, a examiné les progrès réalisés jusqu’ici pour assurer le succès du Pacte, ainsi que les étapes à venir.  Ces étapes consistent entre autres à étendre et à revoir le texte du Pacte à la lumière des commentaires formulés par les dirigeants iraquiens et les donateurs.

Le Groupe de rédaction tiendra sa prochaine réunion le 19 octobre à Bagdad.

Guatemala, Ouragan Stan

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) indique que le Guatemala a encore besoin de davantage d’aide un an après le passage de l’ouragan Stan sur le pays.  Les dégâts physiques infligés par l’ouragan sont encore visibles dans le pays.

Le Programme alimentaire mondial continue par ailleurs de fournir une aide alimentaire aux survivants mais a besoin de 4 millions de dollars pour financer ses efforts jusqu’au mois de février 2007.

Haïti

Le Secrétaire général a porté à la connaissance du Conseil de sécurité une lettre du Gouvernement haïtien concernant l’adoption d’un plan de réforme de la Police nationale. 

Le plan de réforme qui fournit des détails sur les moyens d’améliorer les forces de police haïtiennes a été mis au point en coordination avec la Mission des Nations Unies dans le pays (MINUSTAH).

Actuellement, les forces de police disposent de 7 000 officiers mal équipés et peu entraînés, et la plupart des 200 postes de police ont besoin d’être réparés ou reconstruits.

Semaine mondiale de l’espace

À l’occasion de la Semaine mondiale de l’espace, une cinquantaine d’enfants de six à 10 ans ont participé à un exemple de conférence sur l’espace extra-atmosphérique au siège du Bureau des affaires spatiales des Nations Unies à Vienne.  Les enfants qui représentaient chacun un pays différent ont notamment évoqué les moyens d’acquérir davantage de satellites pour surveiller la déforestation et aider à résoudre certains problèmes environnementaux de la Terre.

Journée mondiale de la santé mentale

Aujourd’hui marque la célébration de la Journée mondiale de la santé mentale dont le thème cette année est « Sensibiliser-Réduire les risques: maladie mentale et suicide ». 

À cette occasion, le Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, indique dans un message que les morts engendrées par les guerres, les homicides, le terrorisme et d’autres formes de violences sont de justes préoccupations, mais que les morts liées à des suicides ne reçoivent pas l’attention suffisante.  Le meilleur moyen de réduire les effets désastreux du suicide est de s’attaquer aux désordres mentaux qui y sont étroitement liés.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel