POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 3 OCTOBRE 2006

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 3 OCTOBRE 2006

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas

 un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par M. Stéphane Dujarric, porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a tenu, ce matin, une série de consultations pour planifier son travail pour le mois d’octobre.  Par ailleurs, les membres du Conseil ont aussi discuté de la situation en Géorgie, en République populaire démocratique de Corée ainsi que de la tenue du vote officiel pour élire le prochain Secrétaire général. 

L’Ambassadeur Kenzo Oshima du Japon, qui assure la présidence du Conseil de sécurité pendant le mois d’octobre, devait tenir une conférence de presse en fin de matinée.

Liban

La Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) augmente progressivement ses capacités opérationnelles en vue de s’acquitter de son mandat conformément à la résolution 1701.  Plus de 3 000 troupes supplémentaires, constituant un effectif total de plus 5 200 hommes, ainsi qu’une force opérationnelle maritime intérimaire ont été déployés.

Dans un communiqué, la FINUL a indiqué que si toutefois la situation actuelle présentait un risque de reprise des hostilités, les règles d’engagement permettraient aux forces de l’ONU d’y répondre.  Les responsables de la FINUL ont suffisamment d’autorité pour répondre par la force lorsqu’ils font face à une activité de nature hostile.

Par ailleurs, le FINUL a établi des postes de contrôle provisoires à l’intérieur de sa zone d’opération, tandis que les Forces armées libanaises érigent des postes de contrôle permanents pour pouvoir procéder à une fouille des véhicules transitant par la région.  Si une information précise concernant un mouvement d’armes ou d’équipement illicites lui parvient, l’Armée libanaise agira en conséquence de cause.  Si elle n’est pas en mesure de le faire, la FINUL fera tout son possible pour s’acquitter de son mandat.

Humanitaire

Le Programme alimentaire mondial (PAM) a entamé sa troisième et dernière distribution de nourriture.  Cette tournée, qui prendra fin d’ici le 15 octobre, devrait atteindre 655,000 personnes dans le sud du Liban, la vallée de la Bekaa et les banlieues sud de Beyrouth.

République démocratique du Congo

La Mission de l’ONU en République démocratique du Congo (MONUC) prend part à une série de patrouilles surnommées « Kinshasa, ville sans armes », dont le but est de prévenir les accrochages armés dans la capitale congolaise.

Ces patrouilles sont le résultat d’un accord obtenu entre les représentants du Président Joseph Kabila, et du Vice-Président Jean-Pierre Bemba, tous deux candidats au deuxième tour des élections présidentielles.

La Police nationale congolaise, la Police militaire des forces armées congolaises, des unités de police de l’ONU ainsi que la mission policière de l’Union européenne participent toutes à ces patrouilles qui ont débuté hier.

Géorgie

Le dernier rapport du Secrétaire général sur l’Abkhazie, en Géorgie, qui couvre la période du 26 juin au 28 septembre 2006, est disponible.

Dans son rapport, le Secrétaire général signale qu’à la suite, notamment, d’une opération spéciale de la Géorgie dans la vallée de Kodori, une situation nouvelle et tendue divise à présent les Géorgiens et les Abkhazes.

Il sera difficile, précise-t-il, de procéder à des négociations pour mettre fin à ce conflit, car des différends portant sur le statut politique et qui opposent les deux parties, se sont aggravés ces dernières années.  Cependant, le Secrétaire général estime qu’il n’existe pas d’alternatives au dialogue.

Le Secrétaire général recommande donc une prorogation de six mois, jusqu’au 15 avril 2007, de la Mission d’observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG).

Par ailleurs, M. Irakli Alasania, Ambassadeur de la Géorgie, devait tenir une conférence de presse cet après-midi sur les récents évènements dans son pays.

Dans une déclaration, le Secrétaire général se félicite que la Géorgie et la Fédération de Russie aient été en mesure de résoudre, de façon constructive et pacifique, le problème de l’arrestation récente d’officiers russes en Géorgie.   Il apprécie les efforts qui ont été entrepris à cette fin par le Président de l’OSCE, M. Karel de Gucht.

Le Secrétaire général espère que toutes les parties concernées s’abstiendront de toute déclaration ou action qui pourrait affecter la stabilité de la région et les encourage à s’engager, de manière constructive, dans le règlement des problèmes en cours.

Guinée-Bissau

Le dernier rapport du Secrétaire général sur la Guinée-Bissau et les activités du Bureau d'appui à la consolidation de la paix de l’ONU dans ce pays, a été publié.

Dans son rapport, le Secrétaire général indique qu’au cours des trois derniers mois, un engagement continu pour améliorer le climat politique s’est manifesté, mais que la persistance de tensions et de difficultés accentuent le risque d’un revers occasionnel.  L’ONU doit continuer de jouer un rôle important dans le pays, et le Secrétaire général prévoit donc de modifier le mandat du Bureau d'appui à la consolidation de la paix et de demander sa prorogation jusqu’à la fin 2007.

Afghanistan

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a indiqué qu’il était préoccupé par l’augmentation, à la suite d’accrochages récents entre les forces gouvernementales, les forces de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) et des insurgés, du nombre de personnes déplacées dans le sud de l’Afghanistan.

Le HCR et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont distribué des toiles plastifiées, des couvertures et des vêtements d’enfants à environ 3 200 familles dans la région, tandis que le PAM procède à une distribution d’aide alimentaire.

Couche d’ozone

L’Organisation météorologique mondiale (OMM) a signalé que le trou de la couche d’ozone au-dessus de l’Antarctique est actuellement le plus important en date.  Sa surface a atteint une superficie record et son déficit de masse a aussi chuté, signifiant qu’il y a moins d’ozone au-dessus de l’Antarctique qu’auparavant.

Internet

Le Département des affaires politique devait inaugurer, cet après-midi, dans l’auditorium Dag Hammarskjöld, le lancement se son nouveau site Internet, « U.N. Peacemaker ».  Ce site, conçu pour fonctionner comme un outil de soutien pour le personnel de maintien de la paix de l’ONU et d’autres organisations, comporte déjà une base de données d’accords de paix considérée comme étant la plus importante disponible actuellement sur Internet.

M. Ibrahim Gambari, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, devait animer l’évènement, à partir de 15 heures.

Conférences de presse – Mercredi 4 octobre

À 10 h 30, la Mission permanente de l’Allemagne parrainera une conférence de presse de Romani Rose, Président du Conseil central des Roms et Sinti d’Allemagne, sur la protection des droits de l’homme des minorités roms et sintis d’Europe.

M. Jean-Marie Guehenno, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, sera l’invité du point de presse de midi.

À 15 heures, la Mission permanente de la République tchèque parrainera une conférence de presse des représentants de la Asian Inter-Parliamentarian Caucus on Democracy in Burma.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel