LE DÉPARTEMENT DES OPÉRATIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX SIGNE UN ACCORD POUR DES PROGRAMMES DE MUSIQUE AFRICAINE

LE DÉPARTEMENT DES OPÉRATIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX SIGNE UN ACCORD POUR DES PROGRAMMES DE MUSIQUE AFRICAINE

(Adapté de l’anglais)

New York, 15 novembre 2006 – Le Département des opérations de maintien de la paix des Nations Unies (DPKO) a signé, aujourd’hui, un accord avec Afropop Worldwide, une ONG basée aux États-Unis qui fait la promotion de la musique africaine.  Par cet accord, Afropop Worldwide fournira gratuitement des programmes musicaux à des stations radio des Nations Unies en Afrique, notamment son émission phare présentée par l’animateur George Collinet, du Cameroun. 

La musique transcende toutes les lignes et aide les gens à se comprendre mutuellement, a affirmé Jean-Marie Guéhenno, Secrétaire général adjoint pour les opérations de maintien de la paix, en notant que c’était là un des nombreux objectifs du maintien de la paix.  Il a précisé que cet accord permettrait de rendre les stations de l’ONU plus attractives pour les auditeurs et de rapprocher le Département des opérations de maintien de la paix des organisations qui souhaitent soutenir le travail de l’ONU. 

Sean Barlow, producteur exécutif d’Afropop Worldwide, s’est félicité que cet accord permette à son organisation de toucher des auditeurs dans des zones d’Afrique où seules les stations radio ONU sont présentes.  Il s’est également réjoui d’être associé aux opérations de maintien de la paix afin d’essayer de faire une différence dans des situations difficiles. 

Pour de plus amples informations, veuillez contacter Nick Birnback, e-mail: birnbackn@un.org, tél: (917)-367-5044; Sean Barlow, e-mail: sean@afropop.org.

À l’intention des organes d’information • Document non officiel