PROGRAMME ONU/UNITAR DE BOURSES DE PERFECTIONNEMENT DANS LE DOMAINE DU DROIT INTERNATIONAL

PROGRAMME ONU/UNITAR DE BOURSES DE PERFECTIONNEMENT

DANS LE DOMAINE DU DROIT INTERNATIONAL

(Publié tel que reçu.)

GENÈVE, 11 avril (Service d’information de l’ONU) -- Le Programme ONU/UNITAR de Bourses de perfectionnement dans le domaine du droit international a été créé en 1965 dans le cadre du programme d'assistance des Nations Unies aux fins de l'enseignement, de l'étude, de la diffusion et d'une plus large compréhension du droit international.  Il est organisé chaque année par le Bureau des affaires juridiques de l'Organisation des Nations Unies (BAJ) en collaboration avec l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR).

Le Programme de bourses vise à apporter à des personnes venant de pays en voie de développement et en transition socioéconomique, en particulier des fonctionnaires nationaux de rang intermédiaire et des professeurs enseignant le droit international, des connaissances en droit international et à les informer des activités de l'Organisation des Nations Unies et de ses institutions spécialisées.

En général, les boursiers doivent être titulaires d'un diplôme universitaire en droit et posséder une expérience dans le domaine du droit international, acquise dans la fonction publique, dans une université ou dans une organisation privée ou publique.  La limite d'âge se situe entre 24 et 40 ans.

Des candidatures ont été présentées cette année par 291 personnes de 56 pays.  Les candidatures de 218 hommes et de 73 femmes ont été retenues.  Les inscriptions reçues viennent des régions suivantes: 245 d'Afrique, 13 d'Asie et du Pacifique, 18 d'Europe de l'Est et d'Europe centrale, 10 d'Amérique latine et des Caraïbes, quatre du Moyen-Orient et une d'Europe de l'Ouest.

Le Comité de sélection pour le Programme de bourses de perfectionnement dans le domaine du droit international s'est réuni à New York, le 1er avril 2005, sous la présidence de M. Nicolas Michel, Sous-Secrétaire général aux affaires juridiques et Conseiller juridique de l'Organisation des Nations Unies.

Le Comité a décerné 17 bourses à des candidats (sept hommes, 10 femmes) des pays suivants: Cap-Vert, Colombie, Comores, Côte d'Ivoire, Géorgie, Honduras, Liban, Mali, Maurice, Mongolie, Niger, République démocratique du Congo, Kirghizistan, Sao Tomé-et-Principe, Seychelles, Togo et Viet Nam.

Des observateurs, couvrant leurs propres frais de participation, ont également été sélectionnés.  Cette année, les observateurs sont originaires des pays suivants: Bulgarie, Liban, Maurice, Roumanie et Turquie.

Le Programme de bourses se déroulera à La Haye, aux Pays-Bas, du 4 juillet au 12 août 2005.  La langue de travail du Programme de 2005 sera le français.  En 2006, le Programme se déroulera en langue anglaise.

*   ***   *