SOC/CP/326

LE ONZIÈME CONGRES DE L’ONU POUR LA PRÉVENTION DU CRIME ET LA JUSTICE PÉNALE CONSACRE UN ATELIER À LA QUESTION DE LA RÉFORME DE LA JUSTICE PÉNALE

20/4/2005
Communiqué de presse
SOC/CP/326


LE ONZIÈME CONGRES DE L’ONU POUR LA PRÉVENTION DU CRIME ET LA JUSTICE PÉNALE CONSACRE UN ATELIER À LA QUESTION DE LA RÉFORME DE LA JUSTICE PÉNALE


(Adapté de l’anglais et publié tel que reçu)


BANGKOK, 20 avril (Service d’information des Nations Unies) -- Un atelier sur l’accélération de la réforme de la justice pénale, y compris la justice réparatrice, aura lieu ce jeudi 22 avril à Bangkok.  L’atelier est organisé par l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) et le Centre international pour la prévention de la criminalité (CIPC), basé à Vancouver, au Canada, dans le cadre du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale. 


L’atelier vise à identifier les défis auxquels sont confrontés tous les systèmes de justice pénale du monde qui doivent préserver l’équilibre entre la nature répressive du système et l’application des règles et normes de la justice pénale et de la prévention du crime.  Des experts internationaux et des représentants de gouvernement échangeront des informations sur les nouvelles initiatives en matière de réforme et identifieront des moyens pratiques d’aider les victimes et les témoins.  Les conclusions de l’atelier devraient donner lieu à des stratégies, des initiatives et des politiques régionales dans le domaine de la justice réparatrice, lesquelles tiendraient compte des besoins des victimes, mais aussi de la nécessité de réintégrer les coupables dans la communauté. 


L’atelier sera aussi l’occasion de présenter des exemples de meilleures pratiques dans les domaines tels que l’accès des groupes vulnérables à la justice, les solutions alternatives à la prison ou encore les moyens de diminuer les peines d’emprisonnement imposées aux enfants et aux jeunes gens.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.