LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE RÉJOUIT DES PROGRÈS ACCOMPLIS DANS LA LUTTE CONTRE LE FLÉAU DES ARMES LÉGÈRES MAIS RAPPELLE QU’IL RESTE À PRENDRE D’AUTRES MESURES ESSENTIELLES

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE RÉJOUIT DES PROGRÈS ACCOMPLIS DANS LA LUTTE CONTRE LE FLÉAU DES ARMES LÉGÈRES MAIS RAPPELLE QU’IL RESTE À PRENDRE D’AUTRES MESURES ESSENTIELLES

On trouvera ci-après le texte du message adressé par le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à la deuxième Réunion biennale des États pour l’examen de la mise en oeuvre du Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, et prononcé par Nobuyasu Abe, Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement, à New York, le 11 juillet:

Je tiens d’abord à adresser mes meilleurs vœux à tous les participants de la deuxième Réunion biennale des États pour l’examen de la mise en œuvre du Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects.  Depuis l’adoption du Programme d’action, les États ont fait preuve – individuellement et collectivement – de leur détermination à collaborer, dans un cadre multilatéral, pour combattre l’accumulation et la prolifération des armes légères illicites.  Je me réjouis des progrès accomplis à ce jour: plus de 60 États ont mis en place un organe de coordination national, et bon nombre d’entre eux ont élaboré un plan d’action visant à combattre la prolifération des armes légères illicites.  Grâce à une concertation accrue entre les États, on voit se dégager une certaine communauté de vues quant au contrôle des transferts et d’importants efforts servent à continuer de renforcer les moyens dont disposent les États pour mettre en œuvre le Programme d’action et améliorer la qualité de leurs rapports sur le sujet.

Il ne faut pas pour autant relâcher les efforts que nous consacrons à combattre le fléau des armes légères illicites, qui font chaque année des dizaines de milliers de victimes innocentes – êtres humains tués, mutilés ou déplacés.  Cette deuxième Réunion biennale des États coïncide avec la conclusion des travaux du Groupe de travail à composition non limitée chargé de négocier un instrument international permettant aux États d’identifier et de tracer les armes légères illicites de façon rapide et fiable.  Il est encourageant que le Groupe ait pu convenir d’un projet d’instrument.  Il s’agit d’une étape importante vers la réalisation des engagements assumés dans le Programme d’action, et cela m’inspire de l’optimisme quant au succès non seulement de cette réunion biennale, mais aussi du Sommet mondial de 2005 qui aura lieu en septembre. 

Dans mon rapport intitulé Dans une liberté plus grande: développement, sécurité et respect des droits de l’homme pour tous, j’invite la communauté internationale à accélérer les négociations relatives à un instrument ayant force obligatoire et permettant de combattre le courtage illicite des armes légères.  J’espère que le Sommet mondial déclenchera, dans les plus hautes sphères, un mouvement dans cette direction.  Les consultations élargies que j’ai menées récemment à ce sujet ont été très fructueuses et ont mis en lumière des sources de préoccupation auxquelles le Groupe d’experts gouvernementaux désigné par l’Assemblée générale devra s’intéresser de plus près.

L’an prochain, les États Membres se réuniront dans le cadre de la première conférence chargée d’examiner la mise en œuvre du Programme d’action.  J’ai bon espoir que, de concert avec les représentants de la société civile, ils sauront profiter de la Réunion biennale en cours en vue de comparer l’expérience et les enseignements acquis, et de définir des mesures qui permettront de renforcer l’exécution du Programme d’action aux niveaux national, régional et mondial.

Sachez que dans tous ces mécanismes, vous pouvez compter sur la volonté de l’ONU et de son Secrétaire général d’aider la communauté mondiale à prévenir, à combattre et à éliminer le commerce illicite des armes légères sous toutes ses formes.  C’est dans cet esprit que je vous souhaite une conférence des plus productives.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel