SG/SM/9810

KOFI ANNAN APPLAUDIT À L’OUVERTURE DE LA LIGNE D’AUTOCARS QUI AIDERA LES FAMILLES SÉPARÉES DE PART ET D’AUTRE DE LA LIGNE DE CONTRÔLE AU JAMMU-ET-CACHEMIRE

07/04/2005
Communiqué de presse
SG/SM/9810


KOFI ANNAN APPLAUDIT À L’OUVERTURE DE LA LIGNE D’AUTOCARS QUI AIDERA LES FAMILLES SÉPARÉES DE PART ET D’AUTRE DE LA LIGNE DE CONTRÔLE AU JAMMU-ET-CACHEMIRE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général applaudit à l’ouverture aujourd’hui de la ligne d’autocars reliant Muzzafarabad et Srinagar, de part et d’autre de la Ligne de contrôle au Jammu-et-Cachemire.  La mise ne place de ce service d’autocars, en dépit des défis en matière de sécurité, est un geste fort en faveur de la paix et offre aux familles séparées depuis près de 60 ans la possibilité de se retrouver. 


Le Secrétaire général souhaite que cette étape importante conduise à de nouvelles améliorations de la situation des populations séparées et contribue à la recherche de solutions à toutes les questions litigieuses entre l’Inde et le Pakistan. 


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.