LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE L'ATTAQUE PERPÉTRÉE AU JAMMU-ET-CACHEMIRE

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE L'ATTAQUE PERPÉTRÉE AU JAMMU-ET-CACHEMIRE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général condamne fermement l'attaque perpétrée contre un complexe où étaient hébergés des passagers qui devaient participer demain au lancement de la liaison de bus entre Muzzafarabad et Srinagar, de part et d’autre de la Ligne de contrôle au Jammu-et-Cachemire.

L'ouverture de ce service de bus constitue un aboutissement remarquable du dialogue composite entrepris par l'Inde et le Pakistan.  Ses bénéficiaires en seront les populations du Cachemire, divisées depuis des décennies et traumatisées par la violence.

Le Secrétaire général salue l'esprit de compromis dont ont fait preuve l'Inde et le Pakistan lors des négociations de cette importante mesure de renforcement de la confiance.  Il espère que cette ligne de bus entrera en service à la date prévue et qu'elle pourra contribuer à paver la voie à d'autres mesures de renforcement de la confiance, ainsi qu'à des accords substantiels sur toutes les questions en suspens, y compris celle du Jammu-et-Cachemire.

*   ***   *