SG/SM/10203-IK/525

KOFI ANNAN CONDAMNE L’ASSASSINAT D’AVOCATS DE LA DÉFENSE AU TRIBUNAL PÉNAL SPÉCIAL IRAQUIEN, QU’IL APPELE À ÊTRE IMPARTIAL ET INDÉPENDANT

8/11/05
Secrétaire généralSG/SM/10203
IK/525
Department of Public Information • News and Media Division • New York

KOFI ANNAN CONDAMNE L’ASSASSINAT D’AVOCATS DE LA DÉFENSE AU TRIBUNAL PÉNAL SPÉCIAL IRAQUIEN, QU’IL APPELE À ÊTRE IMPARTIAL ET INDÉPENDANT


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général condamne les attaques brutales lancées contre trois avocats de la défense au Tribunal pénal spécial iraquien depuis le début du procès qui s’est ouvert le 19 octobre, y compris l’assassinat, commis aujourd’hui de sang froid, de M. Adel al-Zubeidi, et celui de M. Sadoun al-Janabi, commis le mois dernier.  Ces actes portent atteinte aux efforts visant à faire respecter la justice et l’état de droit en Iraq.  À cet égard, il est extrêmement important que la sécurité de tous ceux qui sont partie prenante au fonctionnement du Tribunal soit équitablement garantie, afin d’assurer que le procès se déroule sans intimidation et sans coercition.  Le Secrétaire général espère que le Tribunal respectera les normes internationales de justice nécessaires à sa légitimité, à son impartialité et à son indépendance.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.