DANS UN MESSAGE VIDÉO, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL INVITE LES JEUNES À AMENER LEURS DIRIGEANTS À RESPECTER LEURS ENGAGEMENTS DANS LA LUTTE CONTRE LA PAUVRETÉ
| |||
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
DANS UN MESSAGE VIDÉO, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL INVITE LES JEUNES À AMENER LEURS DIRIGEANTS À RESPECTER LEURS ENGAGEMENTS DANS LA LUTTE CONTRE LA PAUVRETÉ
(Publié le 20 décembre – retardé à la traduction)
On trouvera ci-après le message vidéo que le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, a adressé aux jeunes au sujet des Objectifs du Millénaire pour le développement et qui a été diffusé le 15 août:
Aujourd’hui, près de 3 milliards de personnes dans le monde ont moins de 25 ans.
Plus de 500 millions d’entre elles vivent avec moins de 2 dollars par jour.
Plus de 100 millions d’enfants d’âge scolaire ne sont pas scolarisés.
Chaque jour, près de 30 000 enfants meurent de la pauvreté.
Et 7 000 jeunes sont infectés par le VIH/sida.
Tout cela peut changer, si nous œuvrons de concert pour réaliser les Objectifs du Millénaire pour le développement.
Les objectifs ont été adoptés il y a cinq ans par tous les gouvernements du monde en tant qu’esquisse d’un monde meilleur au XXIe siècle.
Ils représentent un partenariat.
Les pays pauvres se sont engagés à mieux gouverner et à investir dans leur propre population – soins de santé et éducation.
Les pays riches se sont engagés à les aider, par le biais d’une assistance, de mesures d’allégement de la dette et d’échanges commerciaux plus équitables.
Mais il faut rappeler aux dirigeants leurs promesses pour traduire ces objectifs dans la réalité.
C’est pourquoi des jeunes comme vous ont un rôle à jouer. Vos voix pourront amener les dirigeants à respecter ces engagements.
Je sais que vous n’accepterez pas un monde où les autres meurent de faim, restent analphabètes et sont dépourvus de toute dignité humaine.
Veuillez donc veiller à ce que vos voix soient entendues.
Faites en sorte que votre génération soit celle qui fera échec à la pauvreté.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel