LA CONFÉRENCE DPI/ONG AURA LIEU DU 7 AU 9 SEPTEMBRE

                                                            Note No. 5959

Note aux correspondants                                     2 septembre 2005

LA CONFÉRENCE DPI/ONG AURA LIEU DU 7 AU 9 SEPTEMBRE

(Adapté de l’anglais)

Plus de 2000 participants représentant plus de 1200 organisations non gouvernementales et partenaires de la société civile issus de 120 pays se retrouveront à New York du 7 au 9 septembre pour la 58^ème Conférence annuelle DPI/ONG.  Cet évènement qui se tiendra pendant trois jours a pour thème « Notre défi: des voix pour la paix, la conclusion de partenariats et le renouveau ».

Pour la première fois au cours de ses 58 ans d’existence, la Conférence DPI/ONG rassemblera des représentants d’Etats Membres et de parlements nationaux pour qu’ils procèdent à des échanges avec les organisations non gouvernementales et la société civile.  Ces derniers disposeront alors d’une occasion unique pour négocier avec les Etats Membres avant le Sommet mondial de 2005 qui réunira les dirigeants du monde la semaine suivante.

La Conférence détaillera à l’intention des ONG les questions qui sont en jeu dans le rapport du Secrétaire général intitulé « Dans une liberté plus grande: développement, sécurité et droits de l’homme pour tous », qui décrit le programme du Sommet mondial.

Accréditation des médias

Les représentants des médias qui disposent d’une carte d’identité ONU seront autorisés à couvrir la conférence sans avoir à procéder à d’autres formalités.  Les représentants des médias non accrédités doivent soumettre le plus rapidement possible une demande au Service de l’accréditation des médias et de liaison, Fax: +1 212-963-4642.  Pour se procurer les demandes d’accréditation, veuillez vous rendre sur le site suivant: www.un.org/media/accreditation.

Cartes d’identité ONU

Pour obtenir la carte d’identité de l’ONU permettant de pénétrer dans l’enceinte des Nations Unies, les représentants des médias doivent se rendre en personne au Bureau des cartes d’identité munis de deux pièces d’identité tels qu’un passeport, permis de conduire, carte de presse nationale.

Au cours de la Conférence, le Bureau des cartes d’identité de l’ONU sera situé sous une tente installée sur la pelouse nord du Siège des Nations Unies, l’entrée étant située à l’angle de la première avenue et de la 48^ème rue.  Du lundi 5 septembre au vendredi 9 septembre, le Bureau des cartes d’identité sera ouvert de 9 heures à 17 heures. Pour davantage d’informations, veuillez appeler le:
+1-212-963-7164.

Installations pour les médias

Les installations prévues pour les médias (écrans de télévision, connections audio, fax et téléphone, connection internet sans fil) se trouvent au troisième étage du Secrétariat.  Ces services seront disponibles aux tarifs commerciaux.

Conférences et points presse

Une conférence de presse/réception avant la Conférence aura lieu le mardi
6 septembre à 13 heures 30 dans la salle de l’Association des correspondants des Nations Unies (UNCA) au troisième étage du Secrétariat.

Des points de presse quotidiens auront lieu dans la salle S-226 dans le même bâtiment le 7 septembre, à 12 heures 45 ; le jeudi 8 septembre à 12 heures 45 et le vendredi 9 septembre à 13 heures 30.

Interviews

Pour organiser une interview avec les participants à la conférence, veuillez contacter Sasa Gorisek à la section DPI/ONG au tél.: + 1-212-963-18-59, email: gorisek@un.org ou Maria Carlino au tél.: +1-212-963-7962, email: carlino@un.org.

Pour une interview avec les intervenants des ateliers de travail, veuillez contacter Shamina de Gonzaga, email: shamina18@yahoo.com, ou Carol Zinn, email: carolzinn@earthlink.net.

Les participants seront également disponibles pour des interviews à la sortie des salles de conférence et les studios 1 et 2 seront mis à disposition à cet effet.  Pour cela, veuillez contacter Sasa Gorisek au tél.: +1-212-963-1859, email: gorisek@un.org.

Veuillez noter que le mouvement des journalistes est réglementé aux abords de la salle de l’Assemblée générale et du point de rencontre établi à leur intention.  Les journalistes souhaitant s’y rendre doivent être escortés par un fonctionnaire des accréditations et de la liaison avec les médias (MALU).  Pour tout arrangement à ce sujet, veuillez téléphoner au +1-212-963-6934 ou allez en personne au Bureau 250 du bâtiment du Secrétariat.

Site Internet et diffusion sur Internet

Pour toutes nouvelles informations et événements intéressant les médias et pour avoir accès aux débats en direct ou en retransmission, veuillez

vous rendre sur le site de la Conférence: www.unngodpiconference.org.

Services radio et télévision

La télévision des Nations Unies retransmettra en direct les images de la Conférence.  Pour davantage d’information, veuillez contacter la Télévision des Nations Unies: +1-212-963-7650, fax: +1-212-963-3860.

Pour se procurer les cassettes vidéo de la conférence, veuillez appeler le numéro suivant: +1-212-963-1561.  Les cassettes audio seront disponibles sur demande, tél.: +1-212-963-9270, +1-212-963-9272.

Pour utiliser les studios de la radio, veuillez contacter l’unité radio aux adresses email suivantes: chia-rubin@un.org, martinich@un.rog, otienno@un.rog.

Communiqués de presse

Les Nations Unies fourniront des communiqués de presse en anglais et en français qui seront disponibles aux adresses suivantes: http://www.un.org/apps/press/latest.asp pour la langue anglaise et http://www.un.org/apps/press/latestFrench.asp pour la langue française.  D’autres matériaux seront disponibles à l’adresse suivante: www.undpingoconference.org.

Contacts

Pour toute question de la part des médias, veuillez contacter Sasa Gorisek, tél.: +1 212-963-1859, email: gorisek@un.org, ou Maria Carlino, tél.: +1-212-9637962.

Pour toute question de la part des ONG, veuillez contacter Shamina de Gonzaga, email: shamina18@yahoo.com ou Carol Zinn email: carolzinn@earthlink.net.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel