DANS SON MESSAGE À L’OCCASION DE LA JOURNÉE DES DROITS DE L’HOMME, LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE APPELLE À LA CRÉATION RAPIDE DU CONSEIL DES DROITS DE L’HOMME

DANS SON MESSAGE À L’OCCASION DE LA JOURNÉE DES DROITS DE L’HOMME, LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE APPELLE À LA CRÉATION RAPIDE DU CONSEIL DES DROITS DE L’HOMME

(Publié le 20 décembre – retardé à la traduction)

On trouvera ci-après le texte du message prononcé par Jan Eliasson (Suède), Président de l’Assemblée générale, à l’occasion de la Journée des droits de l’homme, le 10 décembre:

À l’occasion de la Journée des droits de l’homme, je souhaite rappeler que, lors du Sommet mondial de 2005, nos chefs d’État ont reconnu que la paix et la sécurité, le développement et les droits de l’homme constituaient le socle sur lequel reposent le système des Nations Unies et les fondements de la sécurité et du bien-être collectifs.  Ils ont également reconnu que le développement, la paix et la sécurité et les droits de l’homme étaient inséparables et se renforçaient mutuellement.

Les participants du Sommet mondial de 2005 ont aussi pris la résolution de renforcer encore le dispositif des Nations Unies pour les droits de l’homme, en vue d’assurer l’exercice effectif et universel de tous les droits fondamentaux et des droits civiques, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement.  Ils ont en outre pris la résolution de renforcer le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, en doublant son budget ordinaire au cours des cinq prochaines années.

Afin de consolider davantage les mécanismes dans le domaine des droits de l’homme, nos chefs d’État ont décidé de créer un Conseil des droits de l’homme, chargé de promouvoir le respect universel et la défense de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales, pour tous, sans aucune sorte de distinction et de façon juste et équitable.  Le Conseil devra aussi examiner les violations des droits de l’homme, notamment lorsque celles-ci sont flagrantes et systématiques, et s’employer à ce que les activités du système des Nations Unies relatives aux droits de l’homme soient coordonnées efficacement et à ce que la question des droits de l’homme soit prise en compte systématiquement par tous les organismes du système.

Les États Membres mènent actuellement d’intenses négociations sur la création du Conseil des droits de l’homme.  C’est là une occasion historique de mettre à profit six décennies de travaux de la Commission des droits de l’homme, dont un ensemble de normes et de mécanismes relatifs aux droits de l’homme, au nombre desquels le système de procédures spéciales et le principe de la participation des organisations non gouvernementales.  À n’en pas douter, le nouveau Conseil des droits de l’homme sera efficace, et ses travaux auront des incidences concrètes sur le terrain. 

J’engage les États Membres et la communauté internationale à saisir l’occasion qui se présente à eux et à travailler ensemble, dans un esprit de consensus, pour que le Conseil des droits de l’homme soit rapidement mis en place.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel