POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 16 NOVEMBRE 2005

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 16 NOVEMBRE 2005

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par Marie Okabe, porte-parole adjointe du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Déclaration du Secrétaire général au sujet des informations faisant état de sévices infligés à des détenus iraquiens

Le Secrétaire général a pris connaissance avec une profonde inquiétude des informations selon lesquelles de mauvais traitements auraient été subis par un grand nombre de détenus dans un bâtiment du Ministère iraquien de l’intérieur.  Le Secrétaire général prend acte avec satisfaction de l’annonce d’une enquête immédiate faite hier par le Premier Ministre iraquien, M. Ibrahim Jaafari.  Le Secrétaire général se félicite également de la déclaration du Premier Ministre soulignant que de telles pratiques sont parfaitement contraires à la politique du Gouvernement iraquien.

Les Nations Unies ont à plusieurs reprises exprimé leur inquiétude au sujet de la poursuite des violations des droits de l’homme en Iraq, en particulier l’absence de garanties d’une procédure régulière pour les détenus et les sévices dont ils sont victimes.  Plus récemment, de telles inquiétudes ont été exprimées par la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) dans son deuxième rapport bimensuel, daté du 14 novembre 2005, sur la situation des droits de l’homme dans le pays.

Le Secrétaire général à Tunis

Le Secrétaire général a déclaré ce matin à l’ouverture du Sommet mondial sur la société de l'information que cet évènement devait être consacré à la recherche de solutions et déboucher sur de nouvelles utilisations des technologies de l’information et des communications qui profiteront à toutes les classes sociales.  Kofi Annan a souligné que les Nations Unies ne souhaitaient pas prendre le contrôle de l’Internet, mais le protéger et le consolider pour faire en sorte que tous puissent en bénéficier.  Il a également prévenu que sans transparence, sans le droit de chercher, de recevoir et de répandre, sans considération de frontière, les informations et les idées par quelque moyen d’expression que ce soit, la révolution de l’information ferait long feu.  S’adressant ensuite à la presse, le Secrétaire général a noté le débat engagé à l’occasion du Sommet sur la liberté d’expression et les droits de l’homme.  Il a ajouté que lorsque ce type de débat avait lieu, il était profitable non seulement à la société concernée, mais aussi à toutes les autres.

Sommet mondial sur la société de l'information

Les délégations réunies à Tunis sont parvenues à un accord la nuit dernière, à la veille de l’ouverture de la seconde phase du Sommet mondial sur la société de l'information.  Cet accord, qui figurera dans le Document final du Sommet, comprend un certain nombre d’avancées capitales, selon le porte-parole du Sommet.  Il reconnaît par exemple à tous les gouvernements des responsabilités et des rôles égaux en matière de gouvernance de l’Internet.  Il demande également au Secrétaire général d’inviter les participants à un nouveau forum démocratique et transparent sur la gouvernance de l’Internet, qui ne serait pas investi d’une fonction de surveillance ni ne remplacerait les dispositions existantes, mais faciliterait le dialogue entre les parties prenantes.  Les délégués se sont également mis d’accord sur le fait que, même si l'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) continuait de gérer les adresses numériques, les noms de domaine et les paramètres associés aux protocoles Internet, chaque pays s’occuperait désormais de ses propres ccTLD (CountryCodeTopLevelDomain).  Il s’agit des domaines de premier niveau correspondant à des codes de pays, représentés par des abréviations à deux caractères (.ca pour Canada, .fr pourFrance et .uk pour Royaume-Uni, par exemple).

Entretiens du Secrétaire général

En marge du Sommet mondial sur la société de l'information, le Secrétaire général a organisé aujourd’hui une réunion trilatérale avec le Président de l’Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, et le Vice-Premier Ministre israélien, Silvan Shalom.  M. Annan les a félicités pour l’accord conclu sur l'ouverture d'un point de passage entre Gaza et l'Égypte.  Il a émis l’espoir que toutes les parties s’efforceraient d’appliquer l’accord, qui augure selon lui de jours meilleurs.

Le Secrétaire général s’est entretenu séparément avec M. Abbas, qui l’a informé des récentes mesures prises en vue de faciliter la liberté de mouvement des personnes et de circulation des biens dans la bande de Gaza et en Cisjordanie.  Les deux hommes ont également évoqué les élections à venir au sein de l’Autorité palestinienne.  S’adressant à la presse à l’issue de leur entrevue, M. Annan a déclaré que les Palestiniens étaient des gens remarquables, mais qu’ils avaient besoin d’une aide matérielle et d’un soutien pour réussir.

Le Secrétaire général a eu un autre entretien avec le Vice-Premier ministre chinois, qu’il a félicité pour les mesures prises par son Gouvernement en vue de contenir l’épizootie de la grippe aviaire.  M. Annan a assuré que la coopération internationale demeurait le meilleur moyen d’y mettre fin.  M. Annan a également eu un tête-à-tête avec le Président libanais, Émile Lahoud.  Les deux hommes ont eu des discussions l’application des résolutions des Nations Unies concernant le Liban et la Syrie.  Le Président comprend que tout le monde doit coopérer en ce sens.  Les deux hommes ont plus largement évoqué la stabilité de la situation dans la région.  Le Secrétaire général a assuré le Président que le Conseil de sécurité s’efforcerait de faire toute la lumière sur les circonstances dans lesquelles l’ancien Premier Ministre libanais, Rafik Harriri, avait été assassiné, ainsi que 22 autres personnes.

Liban

Le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, Ibrahim Gambari, s’est entretenu aujourd’hui à Beyrouth avec le Premier Ministre libanais, Fouad Saniora.  À l’occasion d’une conférence de presse, M. Gambari a renouvelé ses appels à la Syrie pour qu’elle coopère avec la Commission internationale indépendante chargée d’enquêter sur l’assassinat de l’ancien Premier Ministre libanais, Rafik Hariri, et de 22 autres personnes.  « Nous attendons une manifestation concrète de cette coopération », a-t-il ajouté.  Depuis le Liban, M. Gambari a annoncé cette semaine que le mandat de Geir Pedersen, le Représentant personnel du Secrétaire général pour le Sud-Liban, serait désormais étendu à la totalité du territoire libanais et couvrirait les questions économiques et sociales, en plus de celles de paix et de sécurité.

Soudan

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan, Jan Pronk, est parti aujourd’hui pour le Sud-Soudan, où il rencontrera la direction du Mouvement/Armée populaire de libération du Soudan (M/APLS) pour évoquer avec elle sa participation au septième tour des pourparlers d’Abuja, qui reprendront lundi prochain.

Par ailleurs, les affrontements interethniques qui ont éclaté hier à Yambio, la capitale du Western Equatoria, situé au Sud-Soudan, ont nécessité l’évacuation provisoire du personnel local et international des Nations Unies et des organisations non gouvernementales jusqu’au retour au calme.  Malheureusement, les combats ont contraint à repousser le lancement, initialement prévu la semaine prochaine, d’une vaste campagne de vaccination contre la rougeole dans la région.

Conseil de sécurité

Les membres du Conseil de sécurité ont tenu ce matin des consultations à huis clos, au cours desquelles ils ont entendu un exposé de l’Ambassadeur de la Grèce, Adamantios Vassilakis, en sa qualité de Président des Comités des sanctions concernant respectivement le Soudan et la Côte d’Ivoire.  M. Vassilakis a évoqué à cette occasion le travail du Groupe d’experts sur le Soudan, ainsi que son récent déplacement en Côte d’Ivoire.  Par ailleurs, les membres du Groupe de travail sur les enfants dans les conflits armés du Conseil de sécurité devaient se réunir à huis clos à 15 h 30.

Haïti

Les Casques bleus de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) se sont opposés hier à des gangs opérant dans la zone de Cité Militaire de Port-au-Prince.  Une patrouille du contingent brésilien faisait un arrêt près d’une barricade en construction, quand elle a essuyé des tirs à l’arme lourde.  Les Casques bleus ont riposté et appelé des renforts.  Ils ont été rejoints par 200 autres soldats qui ont combattu les gangs pendant huit heures.  Quatre membres de gangs ont trouvé la mort, une trentaine ont été arrêtés et remis aux autorités haïtiennes.  Aucune perte parmi les civils ni du côté des Casques bleus n’a été déplorée au cours de l’affrontement.  Par ailleurs, deux postes des Nations Unies ont essuyé des attaques, selon la MINUSTAH.  Il n’y a pas eu de blessés.

Séisme en Asie du Sud

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) indique que l’Appel éclair lancé par les Nations Unies en faveur de l’Asie du Sud recueilli moins de 30% du montant demandé.  De plus, à peine 5% des besoins en matière d’abris et 9% en matière d’eau et d’assainissement ont été satisfaits.

Tsunami

Le Bureau de l’Envoyé spécial des Nations Unies pour l'après-tsunami, l’ancien Président des États-Unis, Bill Clinton, a lancé aujourd’hui un nouveau site Internet (www.tsunamispecialenvoy.org), qui propose des données quotidiennement actualisées sur les régions touchées par le tsunami et sur les progrès accomplis dans l’effort de relèvement.

Tolérance

Aujourd’hui était célébrée la Journée mondiale de la tolérance, observée chaque année pour renforcer l’idée que la tolérance est une condition indispensable à la paix, à la démocratie et au développement durable.  Dans un message adressé à cette occasion, le Secrétaire général a souligné que le besoin de tolérance était plus grand aujourd’hui qu’à n’importe quelle autre période des Nations Unies.  M. Annan a prévenu que la montée de la xénophobie et du racisme exigeait une réaction des plus énergiques.

Conférence de presse jeudi 17 novembre

À 13 h 15, un haut fonctionnaire des Nations Unies donnera une conférence de presse sur le rapport sur le Plan-cadre d’équipement, qui devrait être rendu public demain matin.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel