POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 7 NOVEMBRE 2005

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 7 NOVEMBRE 2005

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Déclaration du Secrétaire général au sujet des élections au Libéria

Le Secrétaire général note avec satisfaction que la Commission électorale libérienne a, avec l’appui de la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL) et d’autres partenaires, mis au point tous les arrangements nécessaires à un second tour des élections présidentielles, prévues pour demain, mardi 8 novembre.  Le Secrétaire général rend également hommage aux deux candidats, Mme Ellen Johnson-Sirleaf et M. George Oppong Weah, pour leur engagement personnel en faveur d’une campagne pacifique.

Le Secrétaire général appelle tous les Libériens inscrits sur les listes électorales à voter d’une manière pacifique et ordonnée, comme ils l’ont fait lors du premier tour, le 11 octobre dernier.  Le Secrétaire général souhaite souligner que ce dernier scrutin offre au peuple du Libéria une occasion d’élire un Président pour mener le pays vers une nouvelle ère de paix, de démocratie et de prospérité.  En conséquence, il lance un appel urgent à tous les électeurs pour qu’ils ne laissent pas passer cette occasion unique.

Le Secrétaire général souhaite, une nouvelle fois, assurer au peuple libérien que la MINUL maintiendra, en étroite coopération avec les agences de sécurité libériennes, un environnement sûr pour lui permettre de voter sans crainte d’actes d’intimidation ou de violence.  Des milliers d’observateurs internationaux et libériens seront également déployés dans tout le pays pour surveiller le déroulement du scrutin.  Le Secrétaire général appelle tous les Libériens à accepter les résultats des élections présidentielles afin que le pays puisse continuer à bâtir un avenir basé sur de solides fondations démocratiques.

Somalie

Le Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie a condamné la tentative d’assassinat perpétrée hier contre le Premier ministre de ce pays, Ali Mohammed Gedi, dans la capitale Mogadishu.  Le Représentant spécial du Secrétaire général pour ce pays, François Lonsény Fall, a immédiatement appelé M. Gedi, après avoir appris la nouvelle, pour lui faire part de son soulagement de le savoir indemne.  M. Fall, qui fera mercredi un exposé aux membres du Conseil de sécurité, a également exprimé ses condoléances aux familles des victimes et des blessés.

Soudan

Un travailleur humanitaire employé par une organisation non-gouvernementale a été tué ce week-end au Soudan, au cours d’une embuscade tendue par des éléments suspectés d’appartenir à l’Armée de résistance du Seigneur (LRA).  Selon les informations préliminaires dont dispose la Mission des Nations Unies dans ce pays (MINUS), l’embuscade a été tendue alors que la victime conduisait un véhicule près de la frontière avec l’Ouganda, dans le sud du pays.  Condamnant cet assassinat, la MINUS a réitéré ses appels aux autorités soudanaises et au Gouvernement du Sud-Soudan à mettre tout en oeuvre pour garantir la sûreté et la sécurité des travailleurs humanitaires.

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général s’est entretenu aujourd’hui à Paris avec le Président français, Jacques Chirac, de la situation en République arabe syrienne et au Liban, en Côte d’Ivoire et en Iraq, ainsi que de la réforme des Nations Unies et de questions de développement.  À l’issue de cet échange, Kofi Annan s’est envolé pour Le Caire, en Égypte, où il entamera demain matin une visite officielle de deux jours.  À cette occasion, il rendra hommage à Nadia Younes, décédée dans l’attaque perpétrée en 2003 contre le siège des Nations Unies à Bagdad, et qui était, selon le Secrétaire général, l’archétype de la femme moderne égyptienne.

Le Secrétaire général était arrivé dimanche matin à Paris, première étape de déplacements qui, pendant deux semaines, le conduiront successivement en Égypte, en Arabie saoudite, en Tunisie et au Pakistan.

Conseil de sécurité – Assemblée générale

Les membres du Conseil de sécurité et de l’Assemblée générale se sont réunis parallèlement ce matin pour élire cinq membres de la Cour internationale de justice (CIJ), ceci pour un mandat qui expirera le 5 février 2015.  Les candidats élus à la CIJ sont ceux qui réunissent la majorité absolue des voix au sein de chaque organe. 

Mission du Conseil de sécurité

L’Ambassadeur de la France, Jean-Marc de La Sablière, qui conduit la délégation du Conseil de sécurité en mission dans la région africaine des Grands Lacs, a appelé samedi les autorités de la République démocratique du Congo (RDC) à hâter le processus de transition politique en vue de respecter la date butoir du 30 juin fixée pour la tenue des élections.  Se félicitant des progrès déjà accomplis, M. de La Sablière a déclaré qu’il restait cependant beaucoup à faire pour respecter le calendrier électoral.  Il a assuré que le Conseil veillerait de son côté à ce qu’aucun obstacle ne retarde les échéances.  Ces commentaires ont été faits par l’Ambassadeur à son arrivée à Kinshasa, en RDC, à la veille d’une série de déplacements qui conduiront la délégation au Burundi, en Ouganda, au Rwanda et en République-Unie de Tanzanie.

Ce matin, les membres de la mission du Conseil se sont entretenus avec le Président congolais Joseph Kabila, avant de se rendre dans les localités de Mbuji-Mayi et Kamina.

Éthiopie et Érythrée

En sa qualité de Président du Groupe de travail sur les opérations de maintien de la paix du Conseil de sécurité, l’Ambassadeur du Japon, Kenzo Oshima, a entamé une visite de deux jours en Éthiopie et en Érythrée.  Arrivé hier soir dans la capitale éthiopienne, Addis-Abeba, M. Oshima s’est entretenu ce matin avec les dirigeants de la Mission des Nations Unies dans les deux pays (MINUEE).  Le Représentant spécial du Secrétaire général, Legwaila Joseph Legwaila, et le Commandant de la Force des Nations Unies, le Général de division Rajender Singh, lui ont présenté en détail la situation sur le terrain.  Ils ont souligné les difficultés posées par la décision de l’Érythrée d’interdire son espace aérien aux hélicoptères de l’ONU.  M. Oshima a également rencontré le Ministre des affaires étrangères éthiopien, Seyoum Mesfin, avec lequel il a déclaré avoir eu un échange de vues très constructif.  Il a eu ensuite une réunion avec les représentants des pays contributeurs de troupes et des pays intéressés, puis s’est entretenu avec des membres de l’Équipe de pays des Nations Unies.  Lors d’une rencontre avec la presse, l’Ambassadeur du Japon a affirmé que le Conseil de sécurité continuerait de demander la levée de la décision limitant les déplacements des hélicoptères de l’ONU et d’exhorter l’Éthiopie et l’Érythrée à faire preuve de la plus grande retenue possible dans les circonstances actuelles.  Il a en outre indiqué que M. Mesfin avait expliqué le déploiement des troupes éthiopiennes sur la frontière, assurant qu’ils n’avaient aucune intention d’agir les premiers.  M. Oshima a estimé que le règlement de cette situation exigeait finesse, compétence et perspicacité.  Il se rendra demain à Asmara, en Éthiopie.

Année internationale du microcrédit

Aujourd’hui s’est ouvert à New York le « Forum international des Nations Unies en vue de créer des secteurs financiers fonctionnant sans exclusive », en présence de Paul Wolfowitz, le Président de la Banque mondiale.  Prévue pour durer trois jours, il s’agit de la manifestation de clôture de l’Année internationale du microcrédit 2005.  L’ancien Président des États-Unis, Bill Clinton, participera mercredi à la cérémonie de clôture.  Parmi les panélistes, figurent des experts des secteurs privé et public, des représentants d’organisations non gouvernementales et des micro-entrepreneurs à succès en provenance d’Afghanistan, du Bangladesh, de Chine, d’Inde, du Libéria et d’autres pays en développement.  Des récompenses leur seront remises par des célébrités telles que Jennifer Lopez, Marc Anthony, Walter Cronkite et Chelsea Clinton.

Grippe aviaire

Plus de 400 spécialistes de la santé animale et humaine, décideurs de haut niveau, économistes et représentants de l’industrie se réuniront du 7 au 9 novembre à Genève pour tenter d’élaborer une stratégie de lutte contre le virus chez les animaux domestiques et de préparation à une éventuelle pandémie de grippe humaine.  La réunion a été organisée conjointement par l’OMS, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) et la Banque mondiale.

Exposition

Une nouvelle exposition photographique sur les mines terrestres devait être inaugurée ce soir à 17 heures dans la salle des pas perdus, au Siège des Nations Unies, par le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno.

Convention-cadre de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) pour la lutte antitabac

Le Brésil est devenu vendredi le 100^e pays à ratifier la Convention-cadre de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) pour la lutte antitabac.  Premier traité conclu sous les auspices de l’OMS, la Convention-cadre est devenue rapidement l’un des instruments des Nations Unies à recueillir le plus grand nombre d’adhésions ou de ratifications.

Choléra

Les Nations Unies viennent de lancer un Appel d’urgence, d’un montant de 3,2 millions de dollars, en vue de renforcer la lutte contre le choléra en Afrique de l’Ouest.

Programme alimentaire mondial (PAM) – Marathon de New York

Le vainqueur de l’édition 2005 du marathon de New York, qui s’est déroulé hier, est le Kenyan Paul Tergat, par ailleurs Ambassadeur contre la faim du Programme alimentaire mondial (PAM).  Lorsqu’il était enfant dans la vallée du Rift, où la sécheresse, la maladie et la famine étaient des réalités quotidiennes, Paul a pu compter sur des repas scolaires fournis par le PAM.  Il attribue ses succès d’athlète à l’alimentation qu’il a reçue ces années-là.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel