POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 3 NOVEMBRE 2005

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 3 NOVEMBRE 2005

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Conseil de sécurité

Les membres du Conseil de sécurité devaient se réunir cet après-midi en consultations à huis clos pour examiner la situation en Éthiopie et en

Érythrée.  Le Secrétaire général avait prévu de participer à ces consultations.

Déclaration du Secrétaire général au sujet de la situation en Éthiopie et en Érythrée

Le Secrétaire général est extrêmement préoccupé par les informations transmises par la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) au sujet de mouvements de personnel militaire des deux côtés de la Zone de sécurité temporaire et d’activités irrégulières à l’intérieur de la Zone.  Les mouvements de troupes signalés sont le fait de petites ou grandes formations militaires ou paramilitaires, ainsi que de blindés et de moyens de défense aérienne.  Le Secrétaire général exhorte chacune des parties à faire preuve de modération et à mettre immédiatement fin à toute action susceptible d’être mal interprétée par l’autre partie ou de compromettre les accords de sécurité conclus dans le cadre de l’Accord de cessation des hostilités du 18 juin 2000.

Le Secrétaire général exhorte en outre le Conseil de sécurité et les États Membres à titre individuel à prendre des mesures décisives pour désamorcer l’escalade des tensions entre l’Érythrée et l’Éthiopie, et se tient prêt, à cet égard, à apporter son aide.

Éthiopie et Érythrée

Le Conseil de sécurité a autorisé le Président du Groupe de travail sur les opérations de maintien de la paix du Conseil de sécurité, l’Ambassadeur du Japon, Kenzo Oshima, à se rendre du 6 au 9 novembre auprès de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE).  De leur côté, le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Éthiopie et l’Érythrée, Legwaila Joseph Legwaila, et le Commandant en chef de la Force des Nations Unies, le général de division RajenderSingh, ont donné aujourd’hui une conférence de presse à Asmara, en Éryhtrée.

Grippe aviaire

Le Secrétaire général a participé ce matin au Sommet mondial de la santé, organisé à New York par le magazine américain Time, à l’occasion duquel il a invité la communauté internationale à se préparer dès maintenant à la menace de la grippe aviaire.  Si cette maladie devait se transmettre à l’homme, a-t-il poursuivi, nous ne disposerions que de quelques semaines pour endiguer la pandémie avant qu’elle ne devienne incontrôlable, a-t-il prévenu.  M. Annan a présenté à cette fin sept priorités, affirmant que l’on ne constitue pas une stratégie en se contentant de stocker des médicaments antirétroviraux.

De son côté, le Coordonnateur principal du système des Nations Unies pour les grippes aviaire et humaine, le Docteur David Nabarro, a présenté aujourd’hui une stratégie mondiale de lutte contre la grippe aviaire dans le cadre d’une réunion du Conseil économique et social (ECOSOC).  Elle vise notamment à contenir la maladie parmi les volailles, à empêcher ou à retarder le moment de sa transmission aux humains et à se préparer à tout risque de pandémie humaine.

Conseil de sécurité - Mercredi

Les membres du Conseil de sécurité ont entendu hier après-midi, dans le cadre de consultations, un exposé de l’Envoyé spécial du Secrétaire général pour la mise en œuvre de la résolution 1559 (2004), Terje Roed-Larsen, sur les progrès accomplis vers la mise en œuvre de celle-ci.  M. Roed-Larsen a ensuite déclaré aux journalistes que les Nations Unies s’efforceraient d’aider à régler les questions en suspens entre la Syrie et le Liban, notamment le démantèlement des milices et la démarcation d’une frontière commune.  Saluant le Liban pour avoir engagé officieusement un dialogue avec le Hezbollah, l’Envoyé spécial a déclaré que les Nations Unies encourageaient le Gouvernement à poursuivre ses efforts dans cette voie, et mettre en place un mécanisme avec les différents groupes palestiniens, en vue d’obtenir leur désarmement et leur dissolution.

Mission d'observation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC)

La Mission d'observation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) indique que ses Casques bleus ont aidé à libérer quatre responsables électoraux qui avaient été retenus en otage dans la province nord-est du Nord-Kivu il y a presque deux semaines.  Les soldats appuyaient l’armée nationale régulière dans des opérations visant les miliciens du groupe Mayi-Mayi, stationnés près de la ville de Butembo, à 200 kilomètres au nord de Goma.  Alors qu’ils évacuaient deux des principaux camps, les Casques bleus ont échangé des tirs avec les miliciens.  Trente-deux d’entre eux ont perdu la vie au cours de l’affrontement, tandis que les autres ont pris la fuite.  Les quatre responsables électoraux enlevés ont été retrouvés indemnes au cours de l’opération.  Les forces congolaises vont maintenir leur présence dans le secteur.

Par ailleurs, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1533 (2004) concernant la République démocratique du Congo a rendu publique une liste d’individus et de groupes concernés par les mesures énoncées aux paragraphes 13 et 15 de la résolution 1596 (2005).

Séisme en Asie du Sud

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) ont décidé de maintenir et d’étendre leur pont aérien ouvert il y a deux semaines en vue d’acheminer des articles d’urgence aux survivants du séisme au Pakistan, notamment des tentes, des couvertures et des poêles.  Au total, ce sont plus d’un demi million de couvertures et plus de 20 000 tentes qui sont en cours de distribution au Pakistan.  Entre-temps, cinq équipes d’urgence du HCR ont été déployées sur le terrain avec des partenaires pour regrouper tous les articles de secours et les distribuer aux plus nécessiteux.  Jusqu’à présent, plus de 8 500 tentes ont été distribuées.

De son côté, le Programme alimentaire mondial (PAM) a envoyé au Pakistan un MI-26, le plus grand hélicoptère au monde, afin d’appuyer les efforts de secours.  Cet appareil peut transporter jusqu’à 20 tonnes, soit 10 fois la capacité d’un MI-8, habituellement employé par les Nations Unies au cours de leurs opérations d’urgence.  Le PAM dispose actuellement de 17 hélicoptères et devrait en obtenir cinq de plus d’ici au 10 novembre.

Somalie

Le Programme alimentaire mondial (PAM) a prévenu aujourd’hui que la recrudescence des détournements de navires au large des côtes somaliennes avait pour conséquence de limiter la distribution de l’aide humanitaire d’urgence dans ce pays.  Ces restrictions menacent plus d’un demi million de personnes vivant dans le sud du pays, ravagé par la guerre et la sècheresse.  Dans la même région, le PAM est également préoccupé par les difficultés d’accès aux pistes d’atterrissage pour les vols de secours humanitaires des Nations Unies.

Tsunami

Tilly Smith, une fillette d’une dizaine d’années qui a sauvé de nombreuses vies lors de la catastrophe du tsunami en décembre dernier, se trouvait aujourd’hui à New York, où elle devait s’entretenir cet après-midi avec l’Envoyé spécial pour les pays touchés par le tsunami, l’ancien Président des États-Unis, Bill Clinton; son adjoint, Eric Schwartz; et le responsable de la stratégie internationale de l'ONU pour la prévention des catastrophes, Salvano Briceño.  Alors qu’elle se trouvait en vacances en Thaïlande, Tilly s’était distinguée en prévenant ses parents de l’arrivée imminente d’un tsunami, permettant ainsi une évacuation rapide de l’hôtel où ils séjournaient.  Le Président Clinton a déclaré que cette histoire démontrait la nécessité de sensibiliser les jeunes aux risques de catastrophes naturelles.

La semaine à venir des Nations Unies

Lundi 7 novembre

Invité du point de presse, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence, Jan Egeland, évoquera la situation en Asie du Sud un mois après le séisme.

Ouverture de « International Forum to Build Inclusive Financial Sectors », en Salle de conférence 2.  Prévu pour durer trois jours, il s’agit de la manifestation de clôture de l’Année internationale du microcrédit 2005.

Séance publique du Conseil de sécurité sur l’élection de juges de la Cour internationale de Justice (CIJ).

En mission dans la région des Grands Lacs, la délégation du Conseil se rendra dans les localités de Mbuji-Mayi et Kamina, en République démocratique du Congo (RDC).

À 17 heures, dans la Salle des pas perdus, inauguration par le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno, d’une exposition photographique sur les victimes des mines terrestres antipersonnel.

Mardi 8 novembre

Le matin, consultations du Conseil de sécurité sur la République centrafricaine.

La délégation du Conseil se rendra au Burundi.

Mercredi 9 novembre

Consultations du Conseil de sécurité sur la Somalie.

La délégation du Conseil se rendra en Ouganda et au Rwanda.

Clôture de « International Forum to Build Inclusive Financial Sectors » par un dîner de gala donné à 18 h 30 au restaurant des délégués et animé par l’acteur Tim Robbins et le chanteur Marc Anthony.

Jeudi 10 novembre

À 10 heures 30, la Mission permanente du Guatemala organisera une conférence de presse de Deepak Chopra, à l’occasion du lancement de « The Alliance for a New Humanity », une campagne visant à unifier les organisations et les peuples du monde face aux défis les plus importants de notre époque.

Présentation par le Président du rapport du Conseil de sécurité à l’Assemblée générale.

La délégation du Conseil se rendra en République-Unie de Tanzanie.

L’Université des Nations Unies organisera de 15 à 18 heures un atelier sur le thème « Sécurité alimentaire et inégalité entre les sexes » en Salle de conférence E.

Vendredi 11 novembre

Le matin, consultations du Conseil de sécurité sur le Libéria.

La délégation du Conseil en mission dans la région des Grands Lacs sera de retour à New York.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel